Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLLAGE

French, from coller to stick, from colle glue, from Greek kolla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLLAGE ÎN ENGLEZĂ

collage  [kəˈlɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLLAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colaj

Collage

Collage este o tehnică a unei producții de artă, folosită în primul rând în artele vizuale, unde opera de artă este realizată dintr-o asamblare de diferite forme, creând astfel un întreg. Un colaj poate include uneori tăieri pentru reviste și ziare, panglici, vopsea, bucăți de hârtie colorată sau manuală, porțiuni de alte lucrări de artă sau texte, fotografii și alte obiecte găsite, lipite pe o bucată de hârtie sau pe panza. Originile colajului pot fi urmărite de sute de ani, însă această tehnică a reapărut o dramatică la începutul secolului al XX-lea ca o formă de noutate a artei. Termenul de colaj derivă din francezul "coller". Acest termen a fost inventat atât de Georges Braque, cât și de Pablo Picasso la începutul secolului al XX-lea, când colajul a devenit o parte distinctivă a artei moderne. Collage is a technique of an art production, primarily used in the visual arts, where the artwork is made from an assemblage of different forms, thus creating a new whole. A collage may sometimes include magazine and newspaper clippings, ribbons, paint, bits of colored or handmade papers, portions of other artwork or texts, photographs and other found objects, glued to a piece of paper or canvas. The origins of collage can be traced back hundreds of years, but this technique made a dramatic reappearance in the early 20th century as an art form of novelty. The term collage derives from the French "coller". This term was coined by both Georges Braque and Pablo Picasso in the beginning of the 20th century when collage became a distinctive part of modern art.

Definiția collage în dicționarul Engleză

Prima definiție a colajului din dicționar este o formă de artă în care compozițiile sunt făcute din bucăți de hârtie, pânză, fotografii și alte obiecte diverse, juxtapuse și lipite pe un teren uscat. O altă definiție a colajului este o compoziție făcută în acest fel. Colajul este, de asemenea, orice lucrare, cum ar fi o piesă de muzică, creată prin combinarea unor stiluri independente.

The first definition of collage in the dictionary is an art form in which compositions are made out of pieces of paper, cloth, photographs, and other miscellaneous objects, juxtaposed and pasted on a dry ground. Other definition of collage is a composition made in this way. Collage is also any work, such as a piece of music, created by combining unrelated styles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «collage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
etalage
ˌeɪtæˈlɑːʒ
fuselage
ˈfjuːzɪˌlɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
moulage
muːˈlɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
persiflage
ˈpɜːsɪˌflɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLAGE

collaborate
collaboration
collaborationist
collaborative
collaboratively
collaborator
collagen
collagen injection
collagenase
collagenic
collagenous
collagist
collapsability
collapsable
collapsar
collapse
collapsibility
collapsible
collar
collar button

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLAGE

anlage
fishing village
global village
Greenwich Village
grillage
holiday village
maquillage
millage
no-tillage
outlet village
pillage
pupillage
shopping village
spillage
stillage
tallage
tillage
tollage
treillage
ullage
village

Sinonimele și antonimele collage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «collage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLAGE

Găsește traducerea collage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile collage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拼贴画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

collage
570 milioane de vorbitori

Engleză

collage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महाविद्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملصقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

коллаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

colagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোলাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

collage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kolaj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Collage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

콜라주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kolase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cắt dán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கல்லூரிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोलाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kolaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

collage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

collage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

колаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κολάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

collage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

collage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

collage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre collage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLLAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul collage.
1
Pedro Almodovar
The challenge to me as a director was for the audience to see the film as going on in a straight line, so that they did not sense all of these break-ups. I did not want a film to be a collage of all these images.
2
Bo Bennett
A dream collage is pictures of your goals. It is like your future photo album.
3
Rosanne Cash
No, my step-daughter just opened a theatre school for children, I have another daughter who works in the record industry and another who is going back to collage and I have two little ones at home.
4
Christo
We don't sell technical drawings except when they are incorporated into a drawing or a collage.
5
Spalding Gray
I say that I can't make anything up. I think of myself as a collage artist. I'm cutting and pasting memories of my life. And I say, I have to live a life in order to tell a life. I would prefer to tell it because telling you're always in control, you're like God.
6
Ellsworth Kelly
All my paintings are usually done in drawing form, very small. I make notations in drawings first, and then I make a collage for color. But drawing is always my notation.
7
Val Kilmer
It's the first time that I've ever had an art show based on a film, but it's a photography collage.
8
Jean-Pierre Leaud
I always felt that with an Antoine Doinel film, Truffaut was taking a vacation, that Francois could relax when making a Doinel film. All of the language came to him very easily. 'The 400 Blows,' I felt, was a collage of all his childhood experiences. Every time he felt an Antoine Doinel film was necessary, he'd make one.
9
Jonathan Lethem
The book is openly a kind of spiritual autobiography, but the trick is that on any other level it's a kind of insane collage of fragments of memory.
10
Roy Lichtenstein
But when I worked on a painting I would do it from a drawing but I would put certain things I was fairly sure I wanted in the painting, and then collage on the painting with printed dots or painted paper or something before I really committed it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLAGE»

Descoperă întrebuințarea collage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Collage
Uses a series of simple projects to provide a step-by-step introduction to a range of collage techniques.
Anthony Hodge, 2004
2
Masters: Collage : Major Works by Leading Artists
"Collage is the perfect art form---spontaneous, forgiving, expressive, descriptive, impetuous, and expansive."---Lynne Perrella --Book Jacket.
Terry Taylor, 2010
3
Collage Couture: Techniques for Creating Fashionable Art
Features twenty-two mixed-media projects that involve sketching fashion figures and silhouettes, creating stylish dresses from patterned paper, and applying textured backgrounds.
Julie Nutting, 2011
4
Collage City
Examines the theories of city planning and analyzes the role of the modern architect in the design of cities
Colin Rowe, Fred Koetter, 1983
5
The Frame and the Mirror: On Collage and the Postmodern
The Frame and the Mirror uses this question to probe the distinctive question of the postmodern situation and the philosophical problem of representation.
Thomas P. Brockelman, 2001
6
Collage: the unmonumental picture
Featuring the work of both established talents and a new generation of artists, it examines how collage is used to confront and comment on a world that is dominated by the mass media and obsessed with conspicuous consumerism.
Richard Flood, Massimiliano Gioni, Laura J. Hoptman, 2007
7
Collage Lab: Experiments, Investigations, and Exploratory ...
Collage Lab offers artists and crafters a fun and experimental approach to making art. The book is organized into 52 different labs which may, but don't need to be, explored on a weekly basis.
Bee Shay, 2010
8
Handmade Paper Collage
Create collages of incredible beauty that eveoke different moods and responses.
Dawn Ackerman, 2003
9
Cutting Edges: Contemporary Collage
Showcases a collection of contemporary collage artwork from around the world, which combines traditional materials with computer technologies, and includes an essay about the art form's history.
Robert Klanten, Hendrik Hellige, James Gallagher, 2011
10
Collage Discovery Workshop: Make Your Own Collage Creations ...
Along the way, Claudine guides you with friendly advice on how to develop your artistic voice and turn an ordinary collage into something special.
Claudine Hellmuth, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collage în contextul următoarelor știri.
1
Sondheim Finalists 2015: Zoë Charlton's collage triumphantly …
Sondheim Finalists 2015: Zoë Charlton's collage triumphantly reimagines an African servant if he had been able to grow up. Zoë Charlton. «Baltimore City Paper, Iul 15»
2
Art exhibit features photography, collage by homeless women
An upcoming art exhibit at Theatre 810 gives a glimpse of life seen through the eyes of Acadiana's homeless women, with collages and ... «The Advocate, Iul 15»
3
Montpellier Danse Festival, a Collage of the Quirky and Contemporary
MONTPELLIER, France — “Oh, you're in town for the festival,” said a shop assistant, proceeding to detail favorite shows seen over the years. «New York Times, Iul 15»
4
Collage artist passionate about relaxing hobby
"I think it's common to mix collage in with painting," she said of other artists. Betty Loose, of Moline, former president of the Left Bank Art League, ... «Quad-Cities Online, Iul 15»
5
McNay Celebrates DIY Collage Tradition With 'Recycled …
Currently, the influential collage, part of founder Marion Koogler McNay's original bequest in 1950, is anchoring "Recycled, Repurposed, ... «San Antonio Current, Iul 15»
6
Jaipur entering youth category with Petit Collage collaboration
“We saw the trend grow of beautifully designed nurseries and thought that this was the perfect time to work with Petit Collage and add a ... «Home Accents Today, Iul 15»
7
Shakira Celebrates Son Being Five Months Old With Adorable Photo …
Not everyone will celebrate their tot's five-month-birthday, but Shakira decided to mark this mini-milestone by sharing a photo collage of her son ... «Huffington Post UK, Iul 15»
8
ADORABLE!!! Shakira Shares Photo Collage of Son, Sasha, On..
The Colombian star posted a photo collage of a wide-eyed and smiling Sasha on Monday. Clearly Shak's youngest may have inherited his ... «Movie Talkies, Iul 15»
9
COLLAGE ARTIST SUSAN STRANGE NOW EXHIBITING IN THE …
Hudson Valley artist Susan Strange is proud to present her new collection “Strange Life Through Collage” at The Nyack Library for the month of ... «HamletHub, Iun 15»
10
Myleene Klass celebrates wearing glasses with a collage of selfies …
And the 37-year-old was celebrating that fact when she posted a collage of herself wearing spectacles throughout the years on Monday. «Mirror.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/collage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z