Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poetaster" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POETASTER

From Medieval Latin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POETASTER ÎN ENGLEZĂ

poetaster  [ˌpəʊɪˈtæstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POETASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POETASTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poetaster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poetaș

Poetaster

Poetaster, ca rimeter sau versifier, este un nume disprețuitor adesea aplicat poeților răi sau inferiori. Mai exact, poetasterul are implicații ale pretențiilor nejustificate asupra valorii artistice. Cuvântul a fost inventat în limba latină de către Erasmus în 1521. Acesta a fost folosit pentru prima dată în limba engleză de Ben Jonson în piesa lui 1600, Cynthia's Revels; imediat după aceea, Jonson a ales-o ca titlu al piesei sale din 1601 The Poetaster. În acest joc personajul "poetaster" este o satiră a lui John Marston, unul dintre rivalii lui Jonson în Poetomachia sau Războiul Teatrelor. Poetaster, like rhymester or versifier, is a contemptuous name often applied to bad or inferior poets. Specifically, poetaster has implications of unwarranted pretentions to artistic value. The word was coined in Latin by Erasmus in 1521. It was first used in English by Ben Jonson in his 1600 play Cynthia's Revels; immediately afterwards Jonson chose it as the title of his 1601 play The Poetaster. In that play the "poetaster" character is a satire on John Marston, one of Jonson's rivals in the Poetomachia or War of the Theatres.

Definiția poetaster în dicționarul Engleză

Definiția poetasterului în dicționar este un scriitor de versuri inferioare.

The definition of poetaster in the dictionary is a writer of inferior verse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poetaster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POETASTER


Antofagasta
ˌæntəfəˈɡæstə
aster
ˈæstə
Astor
ˈæstə
basta
ˈbæstə
cadastre
kəˈdæstə
canasta
kəˈnæstə
catasta
kəˈtæstə
cotoneaster
kəˌtəʊnɪˈæstə
cremaster
krɪˈmæstə
cytaster
saɪˈtæstə
diaster
daɪˈæstə
Jocasta
dʒəʊˈkæstə
pasta
ˈpæstə
piaster
pɪˈæstə
piastre
pɪˈæstə
pilaster
pɪˈlæstə
pinaster
paɪˈnæstə
Rasta
ˈræstə
raster
ˈræstə
Zoroaster
ˌzɒrəʊˈæstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POETASTER

poet
poet laureate
poetastery
poetastry
poetess
poetic
Poetic Edda
poetic justice
poetic licence
poetical
poetically
poeticalness
poeticise
poeticism
poeticize
poetics
poeticule
poetise
poetiser
poetize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POETASTER

blaster
broadcaster
caster
coaster
disaster
Doncaster
Easter
faster
forecaster
Lancaster
laster
manchester
master
natural disaster
plaster
roller coaster
roller-coaster
spymaster
the master
toaster
webmaster

Sinonimele și antonimele poetaster în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «poetaster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POETASTER

Găsește traducerea poetaster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile poetaster din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poetaster» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

poetaster
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

poetastro
570 milioane de vorbitori

Engleză

poetaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

poetaster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

poetaster
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

poetaster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

poetastro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাজে কবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rimailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

poetaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

poetaster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

poetaster
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Poetaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thi si xoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இழிபொருள் கவிஞன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कवीता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şair bozuntusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

poetastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poetaster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

poetaster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

poetaster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

poetaster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prul digter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

poetaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

poetaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poetaster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POETASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poetaster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poetaster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poetaster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POETASTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poetaster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poetaster» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre poetaster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POETASTER»

Descoperă întrebuințarea poetaster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poetaster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Poetaster!
Poetaster isn't a bunch of fancy poems. Poetaster is an open letter, in poetic form, to the cold, cold and clammy heart of meaning.
Leopold McGinnis, 2008
2
Every Man Out of His Humour, Cynthia's Revels and The ...
Dramatist, poet, scholar and writer of court masques, Ben Jonson was the leading literary figure during the reign of King James I. Jonson was known as an avid scholar of Latin and Greek, and his mastery of the classics, the high-spirited ...
Ben Jonson, 2011
3
I, Poetaster
I, Poetaster Throughout the mess of muddled murkiness; Of questionable, predictive, clichéd verse There rests sometimes a message, with finesse; Veiled, though with humour interspersed: A kind that pleases seemingly myself For never has my ...
Nathan De Menezes, 2012
4
Jonson, Horace and the Classical Tradition
chapter 4 Poetaster: classical translation and cultural authority in previous chapters we have seen how Jonson employed allusion to appropriate a range of classical genres, including odes, epigrams, epistles and verse satires. in each case, ...
Victoria Moul, 2010
5
The Poetaster the Poetaster
Ovid. I like not this sudden and general heaviness amongst our godheads; 'tis somewhat ominous. Apollo, command us louder music, and let Mercury and Momus contend to please and revive our senses.
Ben Jonson, 2010
6
Poetaster: Just Poems If Songs a Cappella
For endangered pika inching above threatened clouds are weary of burrowing cicadas waking foes while calling pals. Dale Benjamin Drakeford, "Poetaster."
Dale Benjamin Drakeford, 2007
7
Renaissance Dramatic Culture
Poetaster,. the. Author,. and. the. Perils. of. Cultural. Production. ALAN SINFIELD WHEN i WAS invited to a conference called "Material London c. 1600" (at the Folger Shakespeare library in 1995), it appeared to promise an opportunity for ...
Mary Beth Rose, 1998
8
The Apocryphal William Shakespeare: Book One of A 'Third ...
BEN JONSON'S LAST sally in the Poets' War was his 1601 play Poetaster, a biting satire about the contemporary literary scene. He coined the word 'poetaster ' to mean an inferior poet who pretends to greatness. Jonson cast his fellows as ...
Sabrina Feldman, 2011
9
Rhymes by a Poetaster...
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, 2012
10
Shakespeare Only
Perhaps in response to Satiro-Mastix, the Apology to Poetaster places the author in a study outside the theater and outside the action of the play; but Poetaster itself opens with a scene of an author in his study, and in this case the enraptured  ...
Jeffrey Knapp, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POETASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poetaster în contextul următoarelor știri.
1
Spanish Night at the San Francisco Symphony
When Gonzalve shows up, he turns out to be far more of a poetaster than a lover; and Concepcion's frustration at Gonzalve's wimpy poeticizing ... «Berkeley Daily Planet, Iun 15»
2
So You've Been Publicly Shamed and Is Shame Necessary? review …
... by a signer for the deaf, put up for the night at the squalid home of an amateur poetaster who insists on regaling Armitage with selections from ... «The Guardian, Mar 15»
3
The Young Ones: “Bomb”
Rick's poetry—which is usually so playfully, almost inspirationally insipid—doesn't pack as much a poetaster punch: “Pollution, all around ... «A.V. Club Austin, Aug 14»
4
Boyle column: The Great Poet Laureate Poetry Bash of 2014
Alex Oljer went high-brow on me, sending in a quite serious and well-crafted poem called “Poetaster,” which referenced some of the state's ... «Asheville Citizen-Times, Iul 14»
5
Fourth of July: Almost two hundred years ago, Thoreau moved into …
... a Farmer – a Painter, I mean a House Painter, a Carpenter, a Mason, a Day-laborer, a Pencil-Maker, a Writer, and sometimes a Poetaster.”. «Christian Science Monitor, Iul 14»
6
Poet laureate John Masefield's unseen tributes to George VI revealed
Newly discovered 3rd rate poems from 2nd rate poet and previous holder of the office of Poetaster-in-Chief / Rhyming Arselicker in Residence ... «The Guardian, Iul 14»
7
Richard Godwin: Help to Work is slavery by another name
Which poetaster came up with that? Which ignoramus signed it off? I bet they were impressed that it rhymed — but say it aloud. I guarantee you ... «Evening Standard, Apr 14»
8
Purgatorio, Canto XXIV
... Latini) but it's Laetare Sunday and there is a Universal Poetaster's Indult to all Catholics who can think of a word that rhymes with “Laetare”. «The American Conservative, Mar 14»
9
Don't Let Harlan Ellison Hear This
By the time he got describing me as a “manque, a poetaster, a no-price for whom the internet is a last chance slave market where, for free, ... «The Smart Set, Ian 14»
10
Here comes a regular: Christmas in Soho
Any poetaster with a taste for the maudlin will tell you that the moon looks brighter from the gutter. The same can be said of Christmas lights ... «New Statesman, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poetaster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/poetaster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z