Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poignancy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POIGNANCY ÎN ENGLEZĂ

poignancy  [ˈpɔɪnjənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POIGNANCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POIGNANCY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poignancy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poignancy în dicționarul Engleză

Definiția pointeriei în dicționar este Poignancy este calitatea pe care o are ceva când te afectează foarte profund și te face să te simți foarte trist.

The definition of poignancy in the dictionary is Poignancy is the quality that something has when it affects you very deeply and makes you feel very sad.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poignancy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POIGNANCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
brilliancy
ˈbrɪljənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
deficiency
dɪˈfɪʃənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
inconveniency
ˌɪnkənˈviːnjənsɪ
occupancy
ˈɒkjʊpənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
regency
ˈriːdʒənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ
valiancy
ˈvæljənsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POIGNANCY

poi
poi dance
poignance
poignant
poignantly
poikilitic
poikilocyte
poikilotherm
poikilothermal
poikilothermic
poikilothermism
poikilothermy
poilu
poinciana
poind
poinder
poinsettia
point
point after

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POIGNANCY

Anancy
consonancy
dominancy
ectopic pregnancy
false pregnancy
fancy
fixed-term tenancy
lieutenancy
malignancy
nancy
oppugnancy
pernancy
phantom pregnancy
prevenancy
pseudopregnancy
regnancy
repugnancy
shorthold tenancy
stagnancy
tenancy
undertenancy

Sinonimele și antonimele poignancy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POIGNANCY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «poignancy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în poignancy

Traducerea «poignancy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POIGNANCY

Găsește traducerea poignancy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile poignancy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poignancy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

辛酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

patetismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

poignancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मार्मिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

острота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pungência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কটুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

émotion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keperibadian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schärfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

痛切さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

날카로움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Poignancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chua cay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துன்பம் தருகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कडवटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dokunaklılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intensità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poignancy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гострота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pregnanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δριμύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

poignancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

poignancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poignancy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POIGNANCY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poignancy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poignancy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poignancy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POIGNANCY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poignancy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poignancy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre poignancy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POIGNANCY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poignancy.
1
Lily Cole
The narrative of so many fairy tales are timeless in so many different cultures, and they have been since the dawn of man. They represent escapism, but they all feature themes that have such poignancy in a modern world.
2
Pete Docter
I loved 'Dumbo.' I watched Bugs Bunny time and again. The Muppets were big, too. All of those, they have this real, not darkness but poignancy, that's what makes it stick with you.
3
Michel Faber
Pathos and poignancy are, to me, tactics and techniques; in my work as a writer, I fetch them from my toolbox and use them as required.
4
Jim Jarmusch
I think it comes from really liking literary forms. Poetry is very beautiful, but the space on the page can be as affecting as where the text is. Like when Miles Davis doesn't play, it has a poignancy to it.
5
Paul Tsongas
Don't fear your mortality, because it is this very mortality that gives meaning and depth and poignancy to all the days that will be granted to you.
6
Matthew Weiner
If you want to reach any kind of poignancy or meaning a lot of times, coming from comedy is the best way to get there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POIGNANCY»

Descoperă întrebuințarea poignancy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poignancy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tears of Poignancy
Though best known for his books about Essex history, Ian Yearsley is also a published poet. This book collects together 30 of his most popular poems, covering a 22-year period from 1984 to 2006.
I. Yearsley, 2006
2
The Painful Poignancy of Desire: An Introduction to Romantic ...
The Painful Poignancy of Desire is an introduction to Romantic and Postromantic poetry. Professor Moscovici's exegesis places an emphasis on passion, which is more than merely a romantic theme; passion is the Romantic ethos.
Claudia Moscovici, 2007
3
Thinking Through Art: Reflections on Art as Research
Poignancy and ethics: or 'What is our relation to painting?' Following on from the preceding section which posed the question 'How is painting doing?', in the manner we might enquire after a friend, this section is subtitled 'What is our relation ...
Katy Macleod, 2013
4
Issues in Family and Geriatric Psychology: 2011 Edition
“In Study 1, we found that Chinese younger, but not older, participants experienced more poignancy under time limitations. In Study 2, we found that an emotion regulation strategy-namely, cognitive reappraisal-moderated the relationship ...
‎2012
5
Studies in the Philosophy of J. N. Findlay
Poignancy involves vitality, energy, and intensity of vision: it contrasts with the " muted" and "undistinguished" and the feeble. There may be perspicuity in what is too obvious, simple, or mathematically regular in its structure to have impact or ...
Robert Sonn Cohen, Richard Milton Martin, Merold Westphal, 1985
6
In the Holy Quiet: Meditations by Richard S. Gilbert
The. Poignancy. of. living. in. These. Days. I inhale and exhale in regular rhythm, an act so common it never occurs to me to pay attention. And when I do, I am overwhelmed with the wonder of it all. I eat my food, as I have done for a thousand ...
Richard S. Gilbert, 2012
7
The Writing Teacher's Activity-a-Day: 180 Reproducible ...
Poignancy. Poignancy is appealing to the emotions with a passage that is touching, one that affects the readers emotionally. ... Discuss the overall poignancy to the piece. Point of View: Omniscient An omniscient point of view is. The Writing ...
Mary Ellen Ledbetter, 2009
8
Aging and the Meaning of Time: A Multidisciplinary Exploration
INFLUENCE OF TIME ON EMOTIONAL POIGNANCY Despite enjoying better emotional regulation, older people are not simply hedonists who seek uniformly positive emotional experience. Rather, socioemotional selectivity theory suggests  ...
Susan McFadden PhD, Robert Atchley PhD, 2006
9
Heaven Wins: Heaven, Hell and the Hope of Every Person
Please allow me to introduce a theory with a very strange name: The Single Poignancy/Double Poignancy Theorem What then determines how the ratio of angels who choose to honor their Creator versus those who rebel will fall out?
Don Richardson, 2013
10
The Cambridge Companion to Ralph Ellison
man's poignancy is the unspeakable, unfocused accident of "a heightened communication." The poignancy he feels recalls the narrator's response to Mr. Norton's photograph of his daughter - "I almost dropped it" - and it becomes especially ...
Ross Posnock, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POIGNANCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poignancy în contextul următoarelor știri.
1
Bobbi Kristina and Whitney: United forever
Bobbi Kristina's death almost six months later is haunting fans and adding poignancy to something she said as she grieved for her mother. «KCCI Des Moines, Iul 15»
2
Air born: Scenes from the National Air Guitar Championships
... air guitarist in history, the fun of wiggling along to a classic Presley tune has an added poignancy because of the event's charity ties. «Toronto Star, Iul 15»
3
When Will Jake Gyllenhaal Win His First Oscar?
Pathos and poignancy surge as performance fades, because you're drawn to his character and the natural authenticity he lends it. «Esquire.com, Iul 15»
4
Jeremiah O'Donovan Rossa: 'He was called O'Dynamite Rossa'
According to Williams, it was quite obviously a “unifying event”, something given extra poignancy by the trauma of the Civil War a short time ... «Irish Examiner, Iul 15»
5
An inspired idea
Poehler gives a vivid vocal performance, injecting humour, poignancy and remarkable wisdom and depth in the character. Joy in name and ... «Times of Malta, Iul 15»
6
Sebastian Vettel wins Hungarian Grand Prix as Nico Rosberg …
All this, and more, on a day of poignancy, when Formula One remembered its fallen driver, 25-year-old Jules Bianchi of Marussia. A minute's ... «Daily Mail, Iul 15»
7
Harold Feinstein, 84; from Coney Island to Korea and beyond …
There also was exuberance in photos he shot while serving in the Army, along with haunting poignancy. “What makes so many of Feinstein's ... «Boston Globe, Iul 15»
8
F1 critics look stupid after Hungary thriller says Lauda
He denied the poignancy of the pre-race focus on Jules Bianchi's death - culminating in the late Frenchman's family joining the minute's silence ... «GrandPrix, Iul 15»
9
Veterans dorm in jail aims to restore sense of mission learned in …
But the chasm between then and now magnified the ritual's poignancy, suggesting at once what they have lost and a desire to reclaim their ... «Houston Chronicle, Iul 15»
10
Craig Biggio enshrined in Hall of Fame as a 'gritty spark plug'
On a hot and humid day that could be mistaken for most any in Houston, there was poignancy in Biggio's speech, but nothing was overwrought. «Houston Chronicle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poignancy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/poignancy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z