Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prefigurement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREFIGUREMENT ÎN ENGLEZĂ

prefigurement  [priːˈfɪɡəmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREFIGUREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PREFIGUREMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prefigurement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prefigurement în dicționarul Engleză

Definiția prefigurării în dicționar este actul reprezentării sau sugerării în avans. O altă definiție a prefigurării este actul de imaginare sau de examinare în prealabil.

The definition of prefigurement in the dictionary is the act of representing or suggesting in advance. Other definition of prefigurement is the act of imagining or considering beforehand.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prefigurement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREFIGUREMENT


disarmament
dɪsˈɑːməmənt
disfigurement
dɪsˈfɪɡəmənt
empowerment
ɪmˈpaʊəmənt
filament
ˈfɪləmənt
impairment
ɪmˈpɛəmənt
instrument
ˈɪnstrəmənt
ligament
ˈlɪɡəmənt
measurement
ˈmɛʒəmənt
measurements
ˈmɛʒəmənt
ornament
ˈɔːnəmənt
parlement
ˈpɑːləmənt
parliament
ˈpɑːləmənt
procurement
prəˈkjʊəmənt
requirement
rɪˈkwaɪəmənt
retirement
rɪˈtaɪəmənt
temperament
ˈtɛmpərəmənt
testament
ˈtɛstəmənt
tournament
ˈtʊənəmənt
transfigurement
trænsˈfɪɡəmənt
virement
ˈvaɪəmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PREFIGUREMENT

preferrer
preferring
prefeudal
prefight
prefigurate
prefiguration
prefigurative
prefiguratively
prefigurativeness
prefigure
prefile
prefinance
prefire
prefix
prefixal
prefixally
prefixed
prefixion
prefixture
preflame

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREFIGUREMENT

abonnement
achievement
advertisement
agreement
amusement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
movement
placement
replacement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele prefigurement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prefigurement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREFIGUREMENT

Găsește traducerea prefigurement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prefigurement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prefigurement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

prefigurement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prefiguración
570 milioane de vorbitori

Engleză

prefigurement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

prefigurement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

prefigurement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

prefigurement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prefiguração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

prefigurement
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

préfiguration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prefigurement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorausbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

prefigurement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

prefigurement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prefigurement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hình bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

prefigurement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रीफिगरेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

prefigurement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prefigurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zarysowujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

prefigurement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prefigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προτύπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prefigurement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prefigurement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prefigurement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prefigurement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREFIGUREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prefigurement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prefigurement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prefigurement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREFIGUREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prefigurement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prefigurement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prefigurement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREFIGUREMENT»

Descoperă întrebuințarea prefigurement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prefigurement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
C.S. Lewis-The Work of Christ Revealed: The Work of Christ ...
Uniting these two propositions in a doctrine of Christological prefigurement is an understanding Lewis had of the relationship between revelation and myth, and how stories—whether fact or fiction—press on us and change us on a deep level  ...
P. H. Brazier, 2012
2
Scripture: History and Interpretation
For example, salvation from the waters of the flood in the days of Noah was seen as a prefigurement of salvation through the waters of baptism (1 Pet 3:21). In his letter to the Romans, Paul uses typology. He argues that one person can stand ...
Dianne Bergant, 2008
3
Allegory and Event: A Study of the Sources and Significance ...
The sabbath ordained by the Torah (and therefore presumably the laws referring to it) were a prefigurement of the rest which the Christian now enjoys in Christ ( 4.11). The 'heavenly gift' of manna in the wilderness was a prefigurement of the ...
Richard Patrick Crosland Hanson, 1959
4
Thomas Aquinas on the Jews: Insights Into His Commentary on ...
Although the claim of prefigurement implicitly demands historical linkage, it does not necessarily impugn nor replace scriptural truth claims about persons or events. In fact, prefigurement in theology or exegesis depends radically upon these ...
Steven C. Boguslawski, 2008
5
C.S. Lewis-On the Christ of a Religious Economy, 3.1: I. ...
4. LEWIS: ANALOGICAL-SYMBOLIC NARRATIVES i. A Veiled Understanding Outside the Church An important element of Lewis's theology was his doctrine of Christological prefigurement. Lewis identified an apparent prefiguring of elements ...
P. H. Brazier, 2013
6
The Lucan Journey: A Study of Luke 9:28-36 and Acts 1:6-11 ...
7 Concerning the two narratives of the Transfiguration and the Ascension, the contributions of J.G. Davies ("The Prefigurement of the Ascension in the Third Gospel", JThS 6 [1955] 229-233) and C.H. Talbert (Literary Patterns, 61-62) are ...
Maria Yen Thi Do, 2010
7
The Stephen Speech: A Literary and Redactional Study of Acts ...
Joseph becomes an ancient prefigurement of the religious experience recently undergone by Christ. What we have described is a common experience: a contemporaneous event is delineated in terms which become normative; then, a similar ...
John J. Kilgallen, 1976
8
Literary Communication from Consensus to Rupture: Practice ...
... texts automatically imprint themselves on the reader's mind of their own accord. This applies not only to linguistic theories but also to Marxist theories, as evinced by the term "Rezeptionsvorgabe" (structured prefigurement) recently coined by ...
Colin B. Grant, 1995
9
Comparative Criticism: Volume 2, Text and Reader: A Yearbook
This is, of course, the case: neither the potential for irritation which modern literature makes available, nor the protraction of the constitution of meaning through 'structured prefigurement ', are compatible with conformity to a particular system.
E. S. Shaffer, 1980
10
Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
... 94 as the law, 92, 263 as lawgiver, 41 as liberator, 8 as mediator, 29, 141, 141- 42, 142, 143, 145, 224 in Midian, 14 like a mother, 141-42 on the mountain, 99, 121- 22 praise for, 220 the prayer of, 92 as prefigurement of Christ, 6, 77, 90, 92,  ...
Joseph T. Lienhard, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREFIGUREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prefigurement în contextul următoarelor știri.
1
Behold the newly-discovered painting in Rome's Catacomb of …
Orpheus was also appropriated as a prefigurement of Christ, because after the death of his wife Eurydice he descended into the underworld to ... «Patheos, Iul 15»
2
Why Is God So Obsessed With Blood?
The New Testament reveals that these bloody sacrifices were the prefigurement of Jesus Christ, who came to the earth as a spotless Lamb and ... «Charisma News, Apr 15»
3
Passover and the Passion: Jewish roots enrich Holy Week …
The covenant, or promise, God formed with Abraham to send a Messiah and set aside the Jewish people is a prefigurement of the sacrifice of ... «Catholic News Agency, Apr 15»
4
Outstanding Scottish reels
The film makes it clear that the images in Genesis are a commemoration of our natural world but they also express a kind of yearning, if not a prefigurement, ... «Morning Star Online, Mar 15»
5
At Least Be Humble
... Christian apologetics – looking through the Jewish scriptures and finding alleged prefigurement after prefigurement of Jesus in them. Except ... «Patheos, Feb 15»
6
Catholic League's Bill Donohue Says Obama Should Apologize for …
... the present time, the Crusades are often depicted as an early expansionist imperialism — a prefigurement of the modern European countries. «Christian Post, Feb 15»
7
The Dark Side of Zootopia
Ultimately Zootopia is not a reinvention of the zoo as much as a prefigurement of its inhabitants' only possible future, at least on our relatively ... «New York Times, Nov 14»
8
Former Homosexual Reveals 'Unmitigated Disaster of Gay Marriage'
He designed it as a prefigurement of the marriage between Jesus and His Bride, the Church (Ephesians 5:31-32), and laid out its parameters ... «Charisma News, Iul 14»
9
Ancient Story, Spanish Flair
... Christian theologians saw the story as both a prefigurement of Christ's death on the cross and a parable about faith and divine intervention. «Wall Street Journal, Iun 14»
10
Adam Begley on John Updike: “He believed he was doing …
That particular observation to his mother, it can be read as a prefigurement to the Rabbit books. Which is astonishing. But it also begins to show ... «Salon, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prefigurement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prefigurement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z