Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "problem" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROBLEM

From Late Latin problēma, from Greek: something put forward; related to proballein to throw forwards, from pro-² + ballein to throw.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROBLEM ÎN ENGLEZĂ

problem  [ˈprɒbləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBLEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROBLEM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «problem» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Problemă

Problem

O problemă care poate fi provocată din diferite motive și, dacă este solvabilă, poate fi de obicei rezolvată în mai multe moduri diferite, este definită în mai multe moduri diferite. Acest lucru este determinat de contextul în care se definește o problemă sau probleme. Când este discutată, o problemă poate fi argumentată în mai multe moduri. În general, există două poziții pe care trebuie să le luați, polemica sau defensivă. Un exemplu în acest sens este mama care are o problemă cu modul în care fiica ei iese, îmbrăcat într-o manieră particulară. Poate să-i spună fiicei sale că nu mai are cale de a părăsi casa așa. În acest exemplu, mama ar fi pe partea polemică, iar fiica, care probabil ar vrea să iasă îmbrăcată, oricât ar plăcea, ar fi pe partea defensivă. A problem, which can be caused for different reasons, and, if solvable, can usually be solved in a number of different ways, is defined in a number of different ways. This is determined by the context in which a said problem or problems is defined. When discussed, a problem can be argued in multiple ways. Generally speaking, there are two positions to take, the polemic or the defensive. An example of this is the mother who has a problem with how her daughter is going out, dressed in a particular fashion. She may tell her daughter, there is no way she is leaving the house looking like that. In this example, the mother would be on the polemic side, and the daughter, who presumably would like to go out dressed however she pleases, would be on the defensive side.

Definiția problem în dicționarul Engleză

Prima definiție a problemei în dicționar este orice lucru, materie, persoană, etc., dificil de rezolvat, rezolvat sau depășit. O altă definiție a problemei este un puzzle, o întrebare, etc, setat pentru soluție. Problema este, de asemenea, o declarație care necesită o soluție de obicei prin intermediul uneia sau mai multor operațiuni sau construcții geometrice.

The first definition of problem in the dictionary is any thing, matter, person, etc, that is difficult to deal with, solve, or overcome. Other definition of problem is a puzzle, question, etc, set for solution. Problem is also a statement requiring a solution usually by means of one or more operations or geometric constructions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «problem» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBLEM


alum
ˈæləm
asylum
əˈsaɪləm
column
ˈkɒləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
emblem
ˈɛmbləm
Fulham
ˈfʊləm
Harlem
ˈhɑːləm
Jerusalem
dʒəˈruːsələm
Malayalam
ˌmælɪˈɑːləm
multiproblem
ˌmʌltɪˈprɒbləm
nonproblem
ˌnɒnˈprɒbləm
Pablum
ˈpɑːbləm
pelham
ˈpɛləm
pendulum
ˈpɛndjʊləm
Salem
ˈseɪləm
slalom
ˈslɑːləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
subproblem
ˈsʌbˌprɒbləm
vestibulum
vɛˈstɪbjʊləm
Winston-Salem
ˈwɪnstənˈseɪləm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROBLEM

probatory
probe
probeable
probenecid
prober
probing
probingly
probiotic
probit
probity
problem area
problem page
problem-free
problem-solving
problematic
problematical
problematically
problematics
problemist
probocides

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLEM

attitude problem
clem
drink problem
drinking problem
epiblem
golem
Guillem
Haarlem
health problem
heart problem
Knights of St John of Jerusalem
Knights of the Hospital of St John of Jerusalem
mind-body problem
Moslem
New Jerusalem
periblem
protoxylem
the New Jerusalem
xylem
ylem

Sinonimele și antonimele problem în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PROBLEM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «problem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în problem

Traducerea «problem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBLEM

Găsește traducerea problem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile problem din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «problem» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

problema
570 milioane de vorbitori

Engleză

problem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समस्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُشْكِلَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

проблема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

problema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমস্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

problème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Masalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Problem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

問題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Masalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரச்சனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

problema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

problem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

проблема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

problemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

probleem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

problem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

problem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a problem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «problem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale problem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «problem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBLEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «problem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «problem» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre problem

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PROBLEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul problem.
1
M. H. Abrams
We worked on solving the problem of voice communications in a noisy military environment. We established military codes that are highly audible and invented selection tests for personnel who had a superior ability to recognize sound in a noisy background.
2
Rowan Atkinson
The clear problem of the outlawing of insult is that too many things can be interpreted as such. Criticism, ridicule, sarcasm, merely stating an alternative point of view to the orthodoxy, can be interpreted as insult.
3
James Baker
When you have energy companies like Shell and British Petroleum, both of which are perhaps represented in this room, saying there is a problem with excess carbon dioxide emission, I think we ought to listen.
4
Kylie Bax
Some tell me I'll break my ankle on my high heels - but I live in them. I'm known for doing speed dashes and leaps and bounds in heels. No problem.
5
Kurt Bills
Since scarcity is the basic economic problem, if it does not exist then there is no reason for my economics course. Devoting time to the study of how people use limited resources to fulfill unlimited wants and needs should help us to discover how to best utilize the resources we have at our disposal.
6
Regina Brett
My life used to be like that game of freeze tag we played as kids. Once tagged, you had to freeze in the position you were in. Whenever something happened, I'd freeze like a statue, too afraid of moving the wrong way, of making the wrong decision. The problem is, if you stand still too long, that's your decision.
7
Ty Burrell
There's lots of problem solving in any marriage, but when you have this collective goal that is a human being, it's an inspiring rally point.
8
David Chalmers
Here, the broader issues are already familiar, and discussion has focused at a more sophisticated and detailed level. Within the philosophy of mind, the problem of consciousness is no big news.
9
William Lacy Clay, Jr.
It's an issue that we need to have a national discussion about, the militarization of local police forces, and then when they are used to quell peaceful demonstration. Then we have a problem, and especially around this entire case of the murder of Michael Brown at the hands of a Ferguson police officer.
10
Kenneth Cranham
If you swap it about, do television, theatre, film, you can go on surprising yourself. The problem is you get employed to do something you've already done. They want something from that sheep pen of performances they've seen you do.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLEM»

Descoperă întrebuințarea problem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu problem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The USSR Olympiad Problem Book: Selected Problems and ...
Over 300 challenging problems in algebra, arithmetic, elementary number theory and trigonometry, selected from Mathematical Olympiads held at Moscow University.
Давид Оскарович Шклярский, Николай Николаевич Ченцов, I. M. Yaglom, 1993
2
Problem-Solving Strategies
This unique collection of problems from major national and international mathematical competitions for high school students is for trainers and participants at all levels: IMO, Tournament of the Towns, and noncalculus parts of the Putnam ...
Arthur Engel, 1998
3
The Monty Hall Problem : The Remarkable Story of Math's Most ...
Mathematicians call it the Monty Hall Problem, and it is one of the most interesting mathematical brain teasers of recent times. Imagine that you face three doors, behind one of which is a prize. You choose one but do not open it.
Jason Rosenhouse Associate Professor of Mathematics James Madison University, 2009
4
A Problem from Hell: America and the Age of Genocide
Drawing upon exclusive interviews with Washington's top policy makers, access to newly declassified documents, and her own reporting from the modern killing fields, Power provides the answer in "A Problem from Hell," a groundbreaking work ...
Samantha Power, 2007
5
Problem Book in Relativity and Gravitation
Although well suited for individual use, the volume may also be used with one of the modem textbooks in general relativity. "This work is full of interesting problems, arranged by subject and graded by difficulty.
‎1975
6
God's Problem
One Bible, Many Answers In God's Problem, the New York Times bestselling author of Misquoting Jesus challenges the contradictory biblical explanations for why an all-powerful God allows us to suffer.
Bart D. Ehrman, 2009
7
Problem Solving 101: A Simple Book for Smart People
Outlines a popular Japanese problem-solving strategy, explaining how the author's philosophies about critical thinking can be applied to American business environments to enable better decision making.
Ken Watanabe, 2009
8
Poincaré and the Three Body Problem
The idea of chaos figures prominently in mathematics today. It arose in the work of one of the greatest mathematicians of the late 19th century, Henri Poincare, on a problem in celestial mechanics: the three body problem.
June Barrow-Green, 1997
9
Problem Finding, Problem Solving, and Creativity
What is the role of problem solving in creativity? And how are problem solving and creativity related to problem finding? This book addresses these questions, and fills an obvious need for an overview of the research on problem finding.
Mark A. Runco, 1994
10
The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited
This 2004 book explores the realities behind the Palestinian exodus of 1948 during the Arab-Israeli war.
Benny Morris, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBLEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul problem în contextul următoarelor știri.
1
Greece's Problem Is More Complicated than Austerity
Greece's main economic problem is structural and an exit from the Eurozone will not solve it. Besides the short-term costs of such a move, ... «blogs.hbr.org, Iul 15»
2
China's stock market is falling again, and it's a huge problem for the …
But now the government has a bigger problem: Stocks fell 8.5 percent on Monday, the largest one-day decline in eight years, and people are ... «Vox, Iul 15»
3
Here's What the Kid From 'Problem Child' Looks Like Now
If you are a child of the '90s, you probably grew up loving Problem Child. The 1990 comedy about a devious little boy named Junior who sets ... «Zimbio, Iul 15»
4
EU 'good' at problem solving says UK commissioner
The European Union is "very effective" at solving problems, Britain's top official in Brussels has said, amid reports it is becoming more receptive ... «BBC News, Iul 15»
5
SBS Bank resolving transaction problem
SBS Group chief executive Wayne Evans said a small number of the bank's customers experienced the problem on Sunday. "What was ... «The Southland Times, Iul 15»
6
Seven reasons Bernie Sanders is a big problem for Hillary Clinton
Seven reasons Bernie Sanders is a big problem for Hillary Clinton. Date: July 28, 2015 - 11:54AM. (29); Read later ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
Victoria failing on problem gambling in $2.5bn pokies industry …
The Victorian government has been criticised by academics and public health experts for its lacklustre measures to address problem gambling. «The Guardian, Iul 15»
8
Surging bad loans: Jaitley is worsening the problem by delaying …
The April-June quarter numbers of Chennai-based Indian Overseas Bank (IoB) clearly shows the extent of mess some of the state-run banks ... «Firstpost, Iul 15»
9
Bossie: The John Boehner Problem
Time and time again, Boehner has failed to provide a vision or use the robust majority in the U.S. House—which conservatives provided ... «Breitbart News, Iul 15»
10
Hillary Clinton's Bernie Sanders Problem Is Bigger Than Anyone …
Hillary Clinton's Bernie Sanders Problem Is Bigger Than Anyone Realizes. Jul 27, 2015 9:36 AM PDT. Seven ways in which the septuagenarian socialist from ... «Bloomberg, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/problem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z