Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troublesome" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROUBLESOME ÎN ENGLEZĂ

troublesome  [ˈtrʌbəlsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROUBLESOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TROUBLESOME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troublesome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troublesome în dicționarul Engleză

Definiția problemei în dicționar provoacă mari probleme; îngrijorător, supărător sau enervant. O altă definiție a problemei este caracterizată de violență; turbulent.

The definition of troublesome in the dictionary is causing a great deal of trouble; worrying, upsetting, or annoying. Other definition of troublesome is characterized by violence; turbulent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troublesome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUBLESOME


balsam
ˈbɔːlsəm
bunglesome
ˈbʌŋɡəlsəm
chucklesome
ˈtʃʌk əlsəm
cuddlesome
ˈkʌd əlsəm
dolesome
ˈdəʊlsəm
duelsome
ˈdjuːəlsəm
fulsome
ˈfʊlsəm
meddlesome
ˈmɛdəlsəm
mettlesome
ˈmɛtəlsəm
nettlesome
ˈnɛtəlsəm
opobalsam
ˌɒpəˈbɔːlsəm
quarrelsome
ˈkwɒrəlsəm
tanglesome
ˈtæŋɡəlsəm
toilsome
ˈtɔɪlsəm
unwholesome
ʌnˈhəʊlsəm
wailsome
ˈweɪlsəm
wheedlesome
ˈwiːdəlsəm
wholesome
ˈhəʊlsəm
wranglesome
ˈræŋɡəlsəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUBLESOME

troubadour
trouble
trouble spot
trouble-free
trouble-torn
troubled
troubledly
troublemaker
troublemaking
troubler
troubles
troubleshoot
troubleshooter
troubleshooting
troublesomely
troublesomeness
troubling
troublous
troublously
troublousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUBLESOME

adventuresome
blithesome
boresome
curvesome
eyesome
gamesome
gleesome
gruesome
jokesome
lifesome
lithesome
lonesome
lovesome
on one´s lonesome
some
threesome
tiresome
unawesome
venturesome
waesome
woesome

Sinonimele și antonimele troublesome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TROUBLESOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «troublesome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în troublesome

Traducerea «troublesome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROUBLESOME

Găsește traducerea troublesome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile troublesome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troublesome» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

令人烦恼的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

molesto
570 milioane de vorbitori

Engleză

troublesome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परेशानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مزعجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хлопотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

importuno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিরক্তিজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gênant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyusahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schwierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

迷惑な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

골칫거리인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Troublesome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phiền hà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொந்தரவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्रासदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zahmetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fastidioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kłopotliwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

клопітно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

supărătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενοχλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lastige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

besvärlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plagsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troublesome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUBLESOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troublesome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troublesome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troublesome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROUBLESOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troublesome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troublesome» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre troublesome

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TROUBLESOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul troublesome.
1
Isaac Asimov
Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.
2
Greg Bear
For years, even before 9/11, I've been trying to warn that the threat from amateur biolabs will ultimately turn out to be far more troublesome than leakage from military labs - perhaps even more costly and deadly than nuclear terrorism.
3
William Bligh
Adventure Bay is a convenient and safe place for any number of ships to take in wood and water during the summer months: but in the winter, when the southerly winds are strong, the surf, on all parts of the shore, makes the landing exceedingly troublesome.
4
Frank Carson
The thirties were troublesome in Belfast, and then of course there was no work for people, and it was terribly religiously divided.
5
Thad Cochran
I think in national security, the war in Iraq is troublesome and a difficult challenge, but our troops and the military leaders we have are managing that situation, although it continues to be very risky and very dangerous.
6
Barbara Deming
Of course it can be said of jails, too, that they try - by punishing the troublesome - to deter others. No doubt, in certain instances this deterrence actually works. But generally speaking it fails conspicuously.
7
John Dewey
The path of least resistance and least trouble is a mental rut already made. It requires troublesome work to undertake the alternation of old beliefs.
8
Bill Dixon
If you are you, 24 hours a day, then you do not have to remember who you are supposed to be in different situations - something that I imagine could be troublesome.
9
Edmund Husserl
Without troublesome work, no one can have any concrete, full idea of what pure mathematical research is like or of the profusion of insights that can be obtained from it.
10
Jay Inslee
I am a relatively new Member to this Chamber, and it is troublesome to me and I can tell Members it is getting very troublesome to my constituents when they hear this repeated consistent drum beat of a corruption of the democratic process.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUBLESOME»

Descoperă întrebuințarea troublesome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troublesome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bryson's Dictionary of Troublesome Words
A revised and updated edition of a humorous primer on the English language, expanded for an American audience, contains entries on correct and questionable usage, a glossary, and a pronunciation guide. Reprint. 25,000 first printing.
Bill Bryson, 2004
2
Nigger: The Strange Career of a Troublesome Word
From the Trade Paperback edition.
Randall Kennedy, 2008
3
A Troublesome Inheritance: Genes, Race and Human History
The most provocative claims in this book involve the genetic basis of human social habits.
Nicholas Wade, 2014
4
Bryson's Dictionary of Troublesome Words: A Writer's Guide ...
Precise, prescriptive, sometimes (like its author) amusingly prickly, this book belongs on the desk of every person who cares enough about our language not to maul or misuse or distort it. Move over, Strunk and White.
William Bryson, 2013
5
Troublesome Border
This second edition of Troublesome Border has been updated and revised to cover dramatic developments since the bookÕs first publication in 1988 that have once again transformed the region in fundamental ways.
Oscar J‡quez Mart’nez, 2006
6
Troublesome Young Men: The Rebels Who Brought Churchill to ...
Describes how, in 1940, a group of rebellious Tory members of Parliament defied the appeasement policies of British Prime Minister Neville Chamberlain to force his resignation and bring to power Winston Churchill.
Lynne Olson, 2008
7
European Street Gangs and Troublesome Youth Groups
The eminent contributors to this volume present valuable new data on European youth gangs, describing important characteristics of these groups, and their similarities and differences to American gangs.
Scott H. Decker, Frank M. Weerman, 2005
8
The Ten Most Troublesome Teen-Age Problems: And How to Solve ...
Focuses on establishing effective communication in order to have a loving, trusting relationship
Lawrence Bauman, 1998
9
A Troublesome Commerce: The Transformation of the Interstate ...
"As Gudmestad shows, selling slaves for profit presented a significant problem for southerners because it violated their traditional beliefs about slavery - primarily that slaves benefitted from the system and were generally happy with ...
Robert H. Gudmestad, 2003
10
Troublesome Behaviour in the Classroom: Meeting Individual Needs
The fully updated second edition of Troublesome Behaviour in the Classroom is the most comprehensive and practical guide available on the subject of behaviour management in schools.
Mick McManus, Mick Mcmanus, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUBLESOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troublesome în contextul următoarelor știri.
1
Police: Man smoked weed with, made “troublesome” comments to …
BRISTOL — A 25-year-old Gridley Street man has been charged with smoking weed with a 14-year-old girl and making several “troublesome” comments to her ... «Bristol Press, Iul 15»
2
The Three Day Nanny star gives advice on how to tame troublesome
A Norland nanny says she can help transform terrible tots into angelic infants in just 72 hours. Kathryn Mewes, 41, from London, has been helping restore ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Residential fireworks are troublesome, dangerous
Nigel Willis held his daughter, Giselle, on his shoulders as they watched fireworks during Fort Gordon's annual Independence Day celebration in 2014. «The Augusta Chronicle, Iul 15»
4
Troublesome zebra mussels found in Wellington lake
(AP) - Wildlife officials say troublesome zebra mussels have been found in a lake in south-central Kansas. The Kansas Department of Wildlife, Parks and ... «KWCH, Iul 15»
5
Yanks forced to 'wait and see' on Teixeira's troublesome neck
Mark Teixeira's stiff neck is still an issue, and it kept him out of the lineup Monday for the second time in less than a week. The first baseman underwent an MRI ... «New York Post, Iun 15»
6
Jeb's logo can't hide the troublesome family name
Substituting an exclamation point for his inconvenient last name, Jeb! has officially entered the presidential race. Why isn't everyone else quaking in fear? «Washington Post, Iun 15»
7
Coaches vs. Medics: The NCAA's Troublesome Rivalry
Months before Illinois offensive lineman Simon Cvijanovic went in for knee surgery at the end of the 2013 season, he recalls pleading with coaches and doctors ... «Wall Street Journal, Iun 15»
8
Return to Troublesome Creek and a Sydney Film Festival pick that …
The farm, on Troublesome Creek Road, in Cass County, had been in the family since 1867, but Russ and Mary Jane Jordan were facing foreclosure. Russ came ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
9
Pawan Kalyan Turned Troublesome: Trivikram
Reacting to fans call, "I have always referred Pawan Kalyan as my dear friend but he has been turning out to be troublesome these days."Trivikram said in a ... «FilmiBeat, Apr 15»
10
2 Troublesome Weeds 'On The Horizon' In North Dakota
BISMARCK, N.D. (AP) — North Dakota officials are keeping an eye on two potentially troublesome weeds as they take public comments on whether to amend ... «CBS Local, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troublesome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/troublesome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z