Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosecute" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROSECUTE

From Latin prōsequī to follow, from prō- forward + sequī to follow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROSECUTE ÎN ENGLEZĂ

prosecute  [ˈprɒsɪˌkjuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSECUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROSECUTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosecute» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prosecute

Procuror

Prosecutor

Procurorul este principalul reprezentant legal al urmăririi penale în țări cu sistem de contradicție în dreptul comun sau cu sistemul de investigații civile. Procuratura este partea juridică responsabilă pentru prezentarea cazului în cadrul unui proces penal împotriva unui individ acuzat de încălcarea legii. The prosecutor is the chief legal representative of the prosecution in countries with either the common law adversarial system, or the civil law inquisitorial system. The prosecution is the legal party responsible for presenting the case in a criminal trial against an individual accused of breaking the law.

Definiția prosecute în dicționarul Engleză

Prima definiție a urmăririi penale în dicționar este să aducă o acțiune penală împotriva unei infracțiuni. O altă definiție a urmăririi penale este de a solicita acțiunea în justiție. Prosecut este de a institui sau de a conduce o urmărire penală.

The first definition of prosecute in the dictionary is to bring a criminal action against for some offence. Other definition of prosecute is to seek redress by legal proceedings. Prosecute is also to institute or conduct a prosecution.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosecute» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PROSECUTE

PRESENT

Present
I prosecute
you prosecute
he/she/it prosecutes
we prosecute
you prosecute
they prosecute
Present continuous
I am prosecuting
you are prosecuting
he/she/it is prosecuting
we are prosecuting
you are prosecuting
they are prosecuting
Present perfect
I have prosecuted
you have prosecuted
he/she/it has prosecuted
we have prosecuted
you have prosecuted
they have prosecuted
Present perfect continuous
I have been prosecuting
you have been prosecuting
he/she/it has been prosecuting
we have been prosecuting
you have been prosecuting
they have been prosecuting

PAST

Past
I prosecuted
you prosecuted
he/she/it prosecuted
we prosecuted
you prosecuted
they prosecuted
Past continuous
I was prosecuting
you were prosecuting
he/she/it was prosecuting
we were prosecuting
you were prosecuting
they were prosecuting
Past perfect
I had prosecuted
you had prosecuted
he/she/it had prosecuted
we had prosecuted
you had prosecuted
they had prosecuted
Past perfect continuous
I had been prosecuting
you had been prosecuting
he/she/it had been prosecuting
we had been prosecuting
you had been prosecuting
they had been prosecuting

FUTURE

Future
I will prosecute
you will prosecute
he/she/it will prosecute
we will prosecute
you will prosecute
they will prosecute
Future continuous
I will be prosecuting
you will be prosecuting
he/she/it will be prosecuting
we will be prosecuting
you will be prosecuting
they will be prosecuting
Future perfect
I will have prosecuted
you will have prosecuted
he/she/it will have prosecuted
we will have prosecuted
you will have prosecuted
they will have prosecuted
Future perfect continuous
I will have been prosecuting
you will have been prosecuting
he/she/it will have been prosecuting
we will have been prosecuting
you will have been prosecuting
they will have been prosecuting

CONDITIONAL

Conditional
I would prosecute
you would prosecute
he/she/it would prosecute
we would prosecute
you would prosecute
they would prosecute
Conditional continuous
I would be prosecuting
you would be prosecuting
he/she/it would be prosecuting
we would be prosecuting
you would be prosecuting
they would be prosecuting
Conditional perfect
I would have prosecute
you would have prosecute
he/she/it would have prosecute
we would have prosecute
you would have prosecute
they would have prosecute
Conditional perfect continuous
I would have been prosecuting
you would have been prosecuting
he/she/it would have been prosecuting
we would have been prosecuting
you would have been prosecuting
they would have been prosecuting

IMPERATIVE

Imperative
you prosecute
we let´s prosecute
you prosecute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prosecute
Past participle
prosecuted
Present Participle
prosecuting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSECUTE


acute
əˈkjuːt
circumlocute
ˌsɜːkəmləˈkjuːt
constitute
ˈkɒnstɪˌtjuːt
contribute
kənˈtrɪbjuːt
cute
kjuːt
dispute
dɪˈspjuːt
distribute
dɪˈstrɪbjuːt
electrocute
ɪˈlɛktrəˌkjuːt
elocute
ˈɛləˌkjuːt
execute
ˈɛksɪˌkjuːt
hyperacute
ˌhaɪpərəˈkjuːt
institute
ˈɪnstɪˌtjuːt
peracute
ˌpɜːrəˈkjuːt
persecute
ˈpɜːsɪˌkjuːt
reexecute
riːˈeksɪˌkjuːt
scute
skjuːt
subacute
ˌsʌbəˈkjuːt
superacute
ˌsuːpərəˈkjuːt
supercute
ˌsuːpərˈkjuːt
tribute
ˈtrɪbjuːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSECUTE

prose poem
prose writer
Prosecco
Prosecco plotter
prosect
prosector
prosectorial
prosectorship
prosecutable
prosecuting
prosecuting attorney
prosecution
prosecution case
prosecutor
prosecutorial
prosecutrices
prosecutrix
proselike
proselyte

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSECUTE

absolute
attribute
autoroute
brute
chute
commute
compute
en route
flute
hirsute
last-minute
minute
parachute
prostitute
repute
route
salute
statute
substitute
ute

Sinonimele și antonimele prosecute în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PROSECUTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «prosecute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în prosecute

Traducerea «prosecute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSECUTE

Găsește traducerea prosecute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prosecute din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosecute» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

起诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enjuiciar
570 milioane de vorbitori

Engleză

prosecute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पर मुकदमा चलाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُقَاضِي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

преследовать в судебном порядке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

processar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

prosecutable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poursuivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boleh didakwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gerichtlich verfolgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

起訴する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기소하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prosecutable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

truy tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அவர்களும் வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिर्यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kesinlikle sorumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perseguire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wstąpić na drogę sądową
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

притягати до відповідальності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a intenta proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασκώ δίωξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vervolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

åtala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stille for retten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosecute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSECUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosecute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosecute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosecute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSECUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosecute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosecute» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prosecute

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PROSECUTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prosecute.
1
Richard Dean Anderson
I've been working with them for a couple years and a couple of projects. Essentially Robert F. Kennedy Jr., is the chief litigator for this corporation, this Alliance, and their job is to prosecute corporate polluters of the great bodies of water in North America.
2
John Ashcroft
It doesn't help to wait until something happens and then prosecute the offenders, especially if it's the idea of the offender to extinguish himself in the commission of the crime.
3
Marsha Blackburn
Can any of us even imagine, after Pearl Harbor, President Roosevelt suggesting we negotiate a resolution or that we could simply prosecute those involved? Of course it is unimaginable. We are right to be in the Middle East, and we are right to treat this as the war it is.
4
Preston Brooks
They had no right, as it seems to me, to prosecute me in these Halls; nor have you the right in law or under the Constitution, as I respectfully submit, to take jurisdiction over offenses committed against them.
5
Steve Buyer
I expect VA's inspector general and the FBI to work closely together so that we can identify and eliminate the flaws that allowed this leak and prosecute any criminal acts.
6
Kim Dotcom
The U.S. obviously has all the evidence they need to prosecute bankers. They just need to search their own spy database and then there you go - 1,000 bankers in jail, a trillion dollars in fines. But it doesn't happen. Instead, the spy network is being used to fight a copyright case. They used Prism to spy on me.
7
Tony Greig
I think today that it is essential that the Rwandan tribunal continues to prosecute efficiently. And if the U.N. fails to do that, it is sending entirely the wrong message to people who are in the position to complete these atrocities again.
8
Edward Jenner
I shall endeavour still further to prosecute this inquiry, an inquiry I trust not merely speculative, but of sufficient moment to inspire the pleasing hope of its becoming essentially beneficial to mankind.
9
Jed S. Rakoff
If you prosecute a CEO or other senior executive and send him or her to jail for committing a crime, the deterrent effect in my view vastly outweighs even the best compliance program you can put in place.
10
Robert Shapiro
The 5th Amendment guarantees that defendants can't face 'double jeopardy,' which means the government can't prosecute a person a second time for the same crime if the jury returns a verdict. Only if the jury doesn't reach a decision can prosecutors elect to retry the case.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSECUTE»

Descoperă întrebuințarea prosecute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosecute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aut Dedere Aut Judicare: The Duty to Extradite Or Prosecute ...
Ali izročitev ali kazenski pregon (aut dedere aut judicare) - gre za obveznost, ki se pojavlja v raznih oblikah v mnogih multilateralnih konvencijah in drugih mednarodnih instrumentih, ki obravnavajo načine zatiranja posameznih ...
M. Cherif Bassiouni, Edward Martin Wise, 1995
2
Uniform Impunity: Mexico's Misuse of Military Justice to ...
While engaging in law enforcement activities, Mexico's armed forces have committed serious human rights violations, including enforced disappearances, killings, torture, rapes, and arbitrary detentions.
Human Rights Watch (Organization), Tamara Taraciuk, 2009
3
Combating War Profiteering: Are We Doing Enough to ...
... Assistant Attorney General Criminal Division Department of Justice Before the Committee on the Judiciary United States Senate Concerning Combating War Profiteering: Are We Doing Enough to Investigate and Prosecute Contracting Fraud ...
4
CHARACTER AND RESULTS OF THE WAR. How to Prosecute and how ...
MAJOR-GENERAL B. F. BUTLER. little better. [Cheers.] I think we can have a better Union the next time. It was good enough if it had been left alone. The old house was good enough for me, but as they have pulled .down all the L part, ...
MAJOR-GENERAL B. F. BUTLER, 1863
5
Criminal Procedure II: From Bail to Jail
But a decision not to prosecute is not reviewable, even for an abuse of discretion — as a result of the separation of powers doctrine most state courts will not review a decision not to prosecute. Courts believe that prosecutorial judgments as to ...
Richard G. Singer, 2008
6
War Crimes Against Women: Prosecution in International War ...
female population during armed conflict for centuries, committed against a female simply because of her gender, would be difficult to prosecute successfully under restrictively interpreted definitions of offenses such as crimes against ...
Kelly Dawn Askin, 1997
7
Complementarity in the Rome Statute and National Criminal ...
second, a decision not to prosecute must have been taken. The broad reference to 'the State' also clearly encompasses allState organs that can investigate ICC crimes and all such organs in a position to take a decision not to prosecute.
Jann K. Kleffner, 2008
8
Selling Justice Short: Why Accountability Matters for Peace
Among other objectives, prosecuting these crimes is recognized as integral to preventing future violations of international law.19 The duty to prosecute arising from these principles is reflected in both treaty and customary international law that ...
Sara Darehshori, 2009
9
Helping Battered Women: New Perspectives and Remedies
who experienced less intensive abuse stated a willingness to prosecute, as opposed to 36 (55 percent) of 66 nonblacks. For those blacks who experienced less intensive abuse, however, the gender of the abuser was the most significant  ...
Albert R. Roberts, 1996
10
Family Crimes Against the Elderly: Elder Abuse and the ...
Utilizing the CART methodology, the association between stated willingness to prosecute and the identified predictor variables were further clarified. The most significant predictor of stated willingness/unwillingness to prosecute was intensity  ...
Patricia J. Brownell, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSECUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosecute în contextul următoarelor știri.
1
Coalscam: CBI gets govt. nod to prosecute two public servants
The Government has given sanction to prosecute two senior public servants for ... the Department of Personnel and Training (DoPT) to prosecute K S Kropha, ... «The Hindu, Iul 15»
2
China to prosecute top graft buster in key province for corruption
BEIJING Chinese authorities will prosecute one of the former top graft busters in the important southern province of Guangdong for corrupt practices, including ... «Reuters, Iul 15»
3
District Attorney plans to prosecute Boston Bomber Tsarnaev in state …
Middlesex District Attorney Marian Ryan said she believes it's important to prosecute Tsarnaev in state court for the crimes committed in the county. «Daily Mail, Iul 15»
4
China to prosecute 'cult' leader as crackdown continues
BEIJING China will prosecute the leader of what it calls a "cult" on charges of rape, fraud, sabotage and other crimes, state news agency Xinhua said, as the ... «Reuters, Iul 15»
5
CPS decision not to prosecute Lord Janner 'to be overturned'
In April, Alison Saunders said evidence from medical experts on Greville Janner's dementia meant it was not in the public interest to charge him. Photograph: ... «The Guardian, Iun 15»
6
Russia rejects calls for UN tribunal to prosecute MH17 suspects
Part of the damaged fuselage of Malaysia Airlines flight MH17 in the Donetsk region of Ukraine, with flowers left on top by mourners. Photograph: Bulent ... «The Guardian, Iun 15»
7
Ishrat encounter case: CBI fails to get MHA's sanction to prosecute
The Ministry of Home Affairs (MHA) has denied sanction to the CBI to prosecute four Intelligence Bureau (IB) officers, including former special director Rajendra ... «The Indian Express, Iun 15»
8
Assistant Attorney General will prosecute Talkington case
MUSCATINE, Iowa — Assistant Attorney General Scott Brown will be prosecuting the case against Drake Talkington at the request of Muscatine County Attorney ... «Muscatine Journal, Iun 15»
9
MH17: Dutch Foreign Minister Discusses Efforts To Prosecute
Dutch foreign minister, Bert Koenders, discussed the efforts being taken to prosecute the suspects responsible for shooting down Malaysia Airlines flight MH17, ... «International Business Times, Iun 15»
10
CPS decision not to prosecute Lord Janner under review
A controversial decision by the Crown Prosecution Service not to prosecute Lord ... Shortly after the decision not to prosecute, the Guardian was given a letter ... «The Guardian, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosecute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prosecute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z