Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pruina" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUINA ÎN ENGLEZĂ

pruina  [pruːˈiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRUINA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pruina» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pruina

Pruinescence

Pruinescence

Pruinescence / ˌpruːɨnɛsns /, sau pruinosity, este o "floare" provocata de pigmentul deasupra unei cuticule de insecte care acopera culoarea de baza, dand un aspect praf sau mat. Pruiscenta este de obicei albă până la albastru deschis, dar poate fi de asemenea gri, roz, purpuriu sau roșu; aceste culori pot fi produse prin împrăștierea luminii Tyndall. Atunci când este palid în culoare, pruiscența reflectă puternic puternic ultravioletele. Forma adjectivală este pruinoza / pruːɨnoʊs, -z /. Pruiscenta se găsește în multe specii de Odonata, în special în bomboane din familiile Lestidae și Coenagrionidae, unde apare pe aripile și corpul. Între libelulele adevărate este cel mai frecvent întâlnită pe masculi Libellulidae. În libelulele Commontail albastru și albastru Dasher, masculii afișează pruinescența pe spatele abdomenului la alți masculi ca pe o amenințare teritorială. Altele Odonata pot folosi pruinescența pentru a recunoaște membrii speciei lor sau pentru a-și răci corpul prin reflectarea radiațiilor. Pruinescence /ˌpruːɨˈnɛsns/, or pruinosity, is a "bloom" caused by pigment on top of an insect's cuticle that covers up the underlying coloration, giving a dusty or frosted appearance. The pruinescence is commonly white to pale blue in color, but can also be gray, pink, purple, or red; these colors may be produced by Tyndall scattering of light. When pale in color, pruinescence often strongly reflects ultraviolet. The adjectival form is pruinose /ˈpruːɨnoʊs, -z/. Pruinescence is found in many species of Odonata, particularly damselflies of the families Lestidae and Coenagrionidae, where it occurs on the wings and body. Among true dragonflies it is most common on male Libellulidae. In the Common Whitetail and Blue Dasher dragonflies, males display the pruinescence on the back of the abdomen to other males as a territorial threat. Other Odonata may use pruinescence to recognize members of their own species or to cool their bodies by reflecting radiation away.

Definiția pruina în dicționarul Engleză

Definiția pruinei în dicționar este o acoperire albă de lână care acoperă niște licheni, de asemenea cunoscuți sub numele de "glazură".

The definition of pruina in the dictionary is a woolly white covering on some lichens, also known as `frosting'.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pruina» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUINA


arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
Athena
əˈθiːnə
ballerina
ˌbæləˈriːnə
carina
kəˈriːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
corvina
kɔːˈviːnə
Filipina
ˌfɪlɪˈpiːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
hyaena
haɪˈiːnə
hyena
haɪˈiːnə
kina
ˈkiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
Messina
mɛˈsiːnə
Pasadena
ˌpæsəˈdiːnə
piscina
pɪˈsiːnə
tina
ˈtiːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUINA

prudentialism
prudentialist
prudentiality
prudentially
Prudentius
prudently
prudery
prudish
prudishly
prudishness
pruinose
prunable
prune
prunella
prunelle
prunello
pruner
pruning
pruning hook
pruning knife

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUINA

Bosnia and Herzegovina
Bosnia-Herzegovina
cantina
Carolina
china
coquina
cortina
Hercegovina
Latina
mina
Molina
North Carolina
quina
quinaquina
Regina
retina
Santa Catarina
South Carolina
vagina
vina

Sinonimele și antonimele pruina în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pruina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUINA

Găsește traducerea pruina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pruina din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pruina» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

pruina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pruina
570 milioane de vorbitori

Engleză

pruina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pruina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pruina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

pruina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pruina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pruina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pruine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pruina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pruina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

pruina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

pruina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pruina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pruina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

pruina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pruina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pruina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nalotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

pruina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pruină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pruina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pruina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pruina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pruina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pruina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pruina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pruina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pruina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRUINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pruina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pruina» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pruina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUINA»

Descoperă întrebuințarea pruina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pruina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alfred of Sareshel's Commentary on the Metheora of ...
Cum autem vapor humidus 346bl6 ascendens aerem valde frigidum invenerit, fit pruina; et est pruina corpus quoddam album quod herbis arboribusque que nudo aeri exponun- tur invenitur adherens simile nivi, excepto quod compactius est.
Alfred of Sareshel, James K. Otte, 1988
2
True Bugs of the World (Hemiptera:Heteroptera): ...
Exocorial pruina present on small basal portion of forewing. extremely short, about as wide as and similar in length to endocorial pruina; embolar groove practically undeveloped; proximal sector of Cu on forewing indistinguishable, Cu  ...
Randall T. Schuh, James Alexander Slater, 1995
3
Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin Tradition: A ...
Cum ergo elevatur vapor, et est quod supervenit ei ex nocte et die vehementia frigoris, aggregat ipsum, et fit vapor ille ascendens pruina, et quando frigus super ipsum est parvum, exprimit ipsum rorem. Et pruina est vapor congelatus, ...
Aristóteles, Pieter L. Schoonheim, 2000
4
Dante Philomythes and Philosopher: Man in the Cosmos
14, §99). 'Ros et pruina contingunt ex hoc quod de die, sole existente super terram, aliquid evaporat ex humido aqueo propter solis calorem; quod quidem evaporatum non multum suspenditur vel elevatur super terram . . . Et ita, cum de nocte ...
Patrick Boyde, 1983
5
Mushrooms of Northeastern North America
Cap very small, no more than %" (1 cm) wide, purplish to reddish brown with a dense pruina at first (use a hand lens), distinctly sulcate to plicate at maturity; often shrinking in dry weather and reviving in wet weather; stalk base inserted into the ...
Alan Bessette, 1997
6
Old English Biblical Verse: Studies in Genesis, Exodus and ...
III.67 (iiyoc) III.67 (frigus) III.68 (vuperoi) IlI.68 (pruina) III.69(1uiyoi) IIL69 (gelu) III. 7O (1lU'.XVO.l) III .70 (glarier) III.7l III.72 III.73 III.74 III.75 III.76 III.77 III.78 IlI.79 III. 80 III.8l III.82 III.83 III .84 III .85 III.86 III.87 III .88 III.71 III.72 III.73 III.74 III.75 IIl.76 ...
Paul G. Remley, 1996
7
The Lichens
Although environmentally induced in many taxa, its expression is undoubtedly genetically controlled in other groups, as in Physconia, which has large species- specific flocks of pruina (Poelt, 1966). Here the actual production of pruina, as well ...
Vernon Ahmadijian, 2012
8
Specimen of a Lichenographia Britannica: Or Attempt at a ...
Ons. The bright yellow-green pruina is sometimes entirely rubbed 03 the capitulum, and the whole pilidium is then of a dark dull brown. Occasionally also the peduncle is tinged with the green pruina. This curious little Calicium being sent to Dr.
Dawson Turner, William Borrer, 1839
9
U.S. Geological Survey professional paper
D19). Pygidium, X 5, USNM 169140, USGS colln. 6325-CO. Solenopleura pruina faunule 19-22. Solenopleura pruina n. sp., all from USGS colln. 6320-CO (p. D26 ). 19, 20. Top and front views of holotype cranidium, X 3.5, USNM 169141. 21.
Geological Survey (U.S.), 1963
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See probó] pruína f. hoarfrost. [L. pruina: id. See *preus- in App. Akin to Sp. prurito, E. frost.]; pruínoso, sa a. pruinose; pruriginoso, sa a. pruriginous. [L. pruriginosus: id. <pruina] prurigo m. prurigo. [L. prarigo: an itching <prarire, pp. pruritus: to ...
Edward A. Roberts, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pruina în contextul următoarelor știri.
1
Llega temporada de la ciruela a la Central de Abasto
La ciruela es una fruta redonda u oval recubierta por una cera blanquecina (pruina), de color amarillo, rojo o violáceo, con pedúnculo mediano, piloso, con ... «SDPnoticias.com, Iul 15»
2
Si chiama Drosophila suzukii il nemico dei mirtilli
Duke (giugno-primi di luglio): limitato ad un 5-6%; Brigitta e cultivar tardive: danni del 70-80% fino al 100; cultivar a bacca chiara (presenza di pruina) e ... «Valtellina News, Iun 15»
3
Le Susine bianche di Monreale all'Expo 2015 con l'azienda Colline …
Delicatissime e molto profumate, ricoperte da una pruina bianca, per la loro freschezza e genuinità sono state da sempre considerate sollievo per il cuore. «Monreale Press, Mai 15»
4
Avances en el control biológico de pulgones en cultivo de arándano
Los tratamientos químicos además deterioran la pruina que cubre los frutos reduciendo la calidad de los mismos. Por lo tanto se hace imprescindible el ... «Interempresas, Nov 14»
5
Arándanos, bondades del fruto azul
Cabe destacar que la cosecha manualmente permite mantener la calidad del producto, ya que cuando la recolección se mecaniza se afecta la pruina (cera que ... «AIM Digital, Sep 14»
6
Las plantas aromáticas cerca de la vid influyen en los vinos
Al ser liberadas son captadas por la pruina, sustancia grasa que recubre la epidermis de las bayas de la uva”, agregaron. En el marco del proyecto de ... «Tiempo Patagonico, Iul 14»
7
Frutta e verdura: vanno mangiati con o senza buccia? Ecco quali …
... costituita da molecole difficilmente degradabili e fisicamente resistenti, come per esempio fibre alimentari, soprattutto non solubili, e la pruina (cera vegetale). «Eticamente.net, Feb 14»
8
Uppgifter: Neymar lider av blodbrist
Första intrycket var att hans vikt är lite väl låg och förmodligen saknar han något kilogram men jag kan inte säga exakt hur mycket, sa Pruina enligt Reuters. «Aftonbladet, Aug 13»
9
El origen biológico del vino
... procede de la propia Vitis, que generosamente ofrece a Saccharo la grasa de su pruina, capa cérea rica en ácidos grasos que a modo de capa impermeable, ... «La Rioja, Mar 13»
10
Plantar aromáticas cerca de la vid, ¿transfiere características al vino?
El cultivo conjunto de especies aromáticas con la vid, por las características intrínsecas de ésta (pruina), puede dar como resultados la potenciación o aumento ... «Los Andes, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pruina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pruina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z