Descarcă aplicația
educalingo
ragged

Înțelesul "ragged" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAGGED

Probably from raggerag1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAGGED ÎN ENGLEZĂ

ˈræɡɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGGED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAGGED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ragged în dicționarul Engleză

Prima definiție a denivelării în dicționar este purtată la zdrențe; zdrențuită. O altă definiție a zdrențuitorului este îmbrăcată în haine zdrențuite. Ragged are, de asemenea, un aspect neglijat sau neimpozat.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGGED

cragged · cross-legged · dogged · gid · jagged · legged · pongid · rugged · three-legged · two-legged

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGGED

ragamuffin · ragbag · ragbolt · Ragdoll · rage · rageful · rager · ragg · ragga · ragged robin · ragged school · raggedly · raggedness · raggedy · raggee · raggery · ragging · raggle · raggle-taggle · raggy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGGED

bagged · bragged · dragged · fagged · flagged · fragged · gagged · jet-lagged · lagged · logged · nagged · sagged · sandbagged · shagged · slagged · snagged · swagged · tagged · untagged · wagged · zigzagged

Sinonimele și antonimele ragged în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RAGGED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ragged» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ragged» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAGGED

Găsește traducerea ragged în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ragged din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ragged» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

衣衫褴褛的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

andrajoso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ragged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रचंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خشنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

рваный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

esfarrapado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

déguenillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kasar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

abgerissen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ぼろを着た
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

남루한 차림의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ragged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tả tơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கிழிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिंध्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

düzensiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cencioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obdarty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

рваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

zdrențuită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ragged
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verskeurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trasig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fillete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ragged

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGGED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ragged
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ragged».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ragged

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RAGGED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ragged.
1
Aaliyah
I think it's important to take a break, you know, from the public eye for a while, and give people a chance to miss you. I want longevity. I don't want to get out there and run myself ragged and spread myself thin.
2
Shana Alexander
Until quite recently dance in America was the ragged Cinderella of the arts.
3
William R. Alger
The line of life is a ragged diagonal between duty and desire.
4
Arlie Russell Hochschild
Each person's drive to overwork is unique, and doing too much numbs every workaholic's emotions differently. Sometimes overwork numbs depression, sometimes anger, sometimes envy, sometimes sexuality. Or the overworker runs herself ragged in a race for attention.
5
Mary Harris Jones
I nursed men back to sanity who were driven to despair. I solicited clothes for the ragged children, for the desperate mothers. I laid out the dead, the martyrs of the strike.
6
King Krule
I got a lot from my uncle who is a really good ska guitarist. Very ragged makeshift rhythms and intricate lines.
7
Jenna McCarthy
Now, as husbands go, I have to admit I did all right. Joe is unquestionably handsome, doesn't leave ragged toenail clippings scattered about the house, and has never once, in nearly five thousand days of togetherness, left the toilet seat up.
8
Peggy Noonan
I love eulogies. They are the most moving kind of speech because they attempt to pluck meaning from the fog, and on short order, when the emotions are still ragged and raw and susceptible to leaps.
9
Stewart O'Nan
The story is always in service to the characters, and is only as long or short, or neat or ragged as it needs to be.
10
Jonathan Raban
Democrats inhabit the low shores of Puget Sound, mostly on its eastern side, in a ragged trail of port-cities that stretches from Bellingham, close to the Canadian border, through Everett, Seattle, and Tacoma, to Olympia, the state capital, at the southern end of the sound.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGGED»

Descoperă întrebuințarea ragged în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ragged și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ragged Dick: Street Life in New York with the Boot-Blacks
The story follows the adventures of the eponymous Dick, a young shoe polisher who overcomes his low circumstances and rises through the ranks of society by dint of his diligence, persistence, and general good cheer.
Horatio Alger, 2009
2
Ragged Dick ; And, Struggling Upward
Two novels depict the struggles of virtuous boys to overcome poverty and achieve success and respectibility
Horatio Alger, Carl Bode, 1985
3
Ragged But Right: Black Traveling Shows, Coon Songs, and the ...
The commercial explosion of ragtime in the early twentieth century created previously unimagined opportunities for black performers.
Lynn Abbott, Doug Seroff, 2009
4
Ragged Company
Richard Wagamese deftly explores the nature of the comforts these friends find in their ideas of “home,” as he reconnects them to their histories. From the Hardcover edition.
Richard Wagamese, 2009
5
The Ragged Edge of the World: Encounters at the Frontier ...
In The Ragged Edge of the World, he takes us from pygmy forests to the Antarctic to the world's most pristine rainforest in the Congo to tell the story of the harm taking place-and the successful preservation efforts-in the world's last ...
Eugene Linden, 2011
6
Ragged Dick and Mark, the Match Boy
Two famous novels by Horatio Alger that focus on rags-to-riches tales.
Horagio Alger, 2009
7
A Ragged Schooling: Growing Up in the Classic Slum
With great humour and vitality, Robert Roberts evokes his Edwardian childhood in the vivid portrait of a vanished community.
Robert Roberts, 1997
8
The Ragged Edge of Silence: Finding Peace in a Noisy World
Francis explores the long tradition of silence and its effect through the ages, as well as the enormous impact it has on the modern world.
John Francis, 2011
9
Ragged Dick; Or, Street Life in New York: Or, Street Life in ...
However, the book is very readable, and we should consider it a much more valuable addition to the Sunday-school library than the tales of inebriates and treatises on the nature of sin, that so often find place there.
Horatio Alger Jr., 2004
10
A ragged pen: essays on poetry & memory
Together these essays make fascinating crossovers and offer fresh insight on memory and art. A Ragged Pen is a valuable new contribution to the study of poetics and narrative philosophy.
Robert Finley, Patrick Friesen, Aislinn Hunter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGGED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ragged în contextul următoarelor știri.
1
Ragged Ass Barbers Sorry For Refusing Service On Basis Of Gender
The Saskatchewan Human Rights Commission announced Tuesday that Ragged Ass Barbers has come to a “mutually amenable mediated settlement” with ... «Huffington Post Canada, Iun 15»
2
Clogs from Victorian Ragged School in Manchester acquired by …
The building that once housed Charter Street Ragged School still stands at the corner of Dantzic Street and Little Nelson Street, in Angel Meadow on the edge of ... «Culture24, Mai 15»
3
Ragged Records celebrating Record Store Day
Ragged Records will have live entertainment all day, including Seth Knappen (indie rock from the Quad-Cities), Jack Lion (fusion/rhythm and blues from Iowa ... «Quad City Times, Apr 15»
4
These Minimalist Ice Sculptures Just Might Calm Your Ragged
Sick of winter? You could vent that frustration by muttering curse words under your breath with every shovel of snow you clear from the driveway. Or you could ... «Huffington Post, Mar 15»
5
Deadly crash reported on HWY 1 just north of Ragged Point
The California Highway Patrol is reporting a crash on Highway 1, just north of Ragged Point, as a fatality. The CHP received reports of a vehicle over a cliff ... «KSBY San Luis Obispo News, Mar 15»
6
Atascadero woman describes how she survived Ragged Point crash
Atascadero resident Debra Lopez, 57, recounted Thursday a three-day ordeal that began after she inadvertently drove her truck off Highway 1 south of Ragged ... «The San Luis Obispo Tribune, Feb 15»
7
Eamonn Holmes brags about his active sex life with wife Ruth …
No wonder I look tired all the time – that woman has me run ragged. I go to work for a break.' Scroll down for video. He's a lucky man: Eamonn Holmes has ... «Daily Mail, Ian 15»
8
Rock Slide Closes Highway 1 Near Ragged Point Inn
Cal Trans work crews have now clearned a section of Highway 1 shut down by slides from this latest storm. The highway patrol shut down one lane last night ... «KCBA, Dec 14»
9
Just Cool Cars: A ragged '47 Chrysler is the 'Termite Taxi'
Just Cool Cars: A ragged '47 Chrysler is the 'Termite Taxi'. USA TODAY's Chris Woodyard talks to Tevie Smith of Vancouver, B.C., about his 1947 Chrysler that ... «USA TODAY, Nov 14»
10
Review: 'REDWOLF' an alluring but disjointed effort by Ragged
It's obvious from the start that Ragged Wing Ensemble's new play "REDWOLF" is a riff on the story of Little Red Riding Hood. You have a teenage girl called Red, ... «San Jose Mercury News, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ragged [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ragged>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO