Descarcă aplicația
educalingo
rapier

Înțelesul "rapier" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAPIER

From Old French espee rapiere, literally: rasping sword.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAPIER ÎN ENGLEZĂ

ˈreɪpɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAPIER ÎN ENGLEZĂ?

Spadă

O rapieră este o sabie subțire și ascuțită, folosită în mod ideal pentru atacurile lovite, folosite în principal în Europa modernă timpurie în secolele 16 și 17.

Definiția rapier în dicționarul Engleză

Definiția rapierului în dicționar este o sabie lungă și îngustă cu două tăișuri, cu o manetă păzită, folosită ca arma împușcată, populară în secolele 16 și 17. O altă definiție a rapierului este o sabie mai mică, cu o singură muchie, din secolul al XVIII-lea, folosită în principal în Franța.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPIER

appear · copier · disappear · drippier · Ethiopia · happier · Napier · nippier · Olympia · peer · pier · Pierre · principia · rippier · sepia · Shakespeare · slippier · spear · Utopia · zelotypia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPIER

rapid deployment force · rapid dominance · rapid eye movement · rapid eye movement sleep · rapid fire · rapid reaction force · rapid transit · rapid transit chess · rapid transit system · rapid-fire · rapidity · rapidly · rapidness · rapids · rapier wit · rapier-like · rapiered · rapine · rapini · rapist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPIER

bumpier · creepier · crepier · crispier · croupier · Dampier · grapier · grumpier · nappier · occupier · owner-occupier · peppier · photocopier · pompier · sloppier · snappier · soapier · Telecopier · trippier · unhappier

Sinonimele și antonimele rapier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rapier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPIER

Găsește traducerea rapier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rapier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapier» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

剑杆织机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

estoque
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rapier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हलकी तलवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سيف ذو حدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

рапира
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

florete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রেইপিয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rapière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rapier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Rapier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

レイピア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

레이피어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rapier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người nhanh nhẹn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உடைவாளுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रेपर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

meç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

stocco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rapier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

рапіра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

spadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rapier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rapier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

värja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rapier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rapier

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RAPIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rapier.
1
Suzanne Collins
When I was young, I was trained in stage fighting and rapier and dagger for several years.
2
Kris Holden-Ried
Fencing is a funny sport. Competitive fencing is not really very applicable to the stage world unless you're fighting with a rapier during the Renaissance, you know?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPIER»

Descoperă întrebuințarea rapier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Power Plays: Energy Options in the Age of Peak Oil
What’s now required is just what this book delivers: a sober, even-handed account of our energy resources, present and future, that will help people plan for a world without cheap energy.
Robert Rapier, 2012
2
Italian Rapier Combat: Capo Ferro's 'Gran Simulacro'
Presented by fencing expert Jared Kirby, this handsome volume is not only attractive to look at, it is also a vital historical record.
Jared Kirby, 2012
3
Actors on Guard: A Practical Guide for the Use of the Rapier ...
Actors on Guard is the most comprehensive and detailed book on the art of theatrical swordplay available today.
Dale Anthony Girard, 2014
4
The Duellist's Companion
First published in 2006, this guide is the standard work on the subject.
Guy Windsor, 2013
5
People in Glass Houses
People in Glass Houses is an absurd comedy for six actors.
Darren Rapier, 2007
6
Handbook of Weaving
In this type of weaving, a flexible or rigid solid element, called rapier, is used to insert the filling yarn across the shed. The rapier head picks up the filling yarn and carries it through the shed. After reaching the destination, the rapier head returns ...
Sabit Adanur, 2000
7
Art of Dueling: Salvatore Fabris' Rapier Fencing Treatise Of ...
The Italian Rapier has held a special place in the history of European swordsmanship. Famous for generations after his death, Salvatore Fabris became the personal fencing master to the equally famous King Christianus of Denmark.
‎2004
8
Boom!
During the biggest housing boom ever seen, the local boroughs are transformed forever.
Darren Rapier, 2008
9
Italian Rapier Combat
Many people consider it the most comprehensive, complete and carefully written work ever published on Italian rapier. In his book, Capo Ferro solidifies the foundation of the principles of this art and science. These fundamental principles of ...
Ridolfo Capo Ferro, 2012
10
Weaving: Conversion of Yarn to Fabric
With a rapier loom, the maximum width is set by the rapier characteristics. A very wide loom with a rigid rapier system would require excessive space, and space costs money, but 2 m width models are available. A flexible rapier reduces the ...
Peter Reeves Lord, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapier în contextul următoarelor știri.
1
Rapier Gold Inc. Announces $550000 Private Placement
Rapier Gold Inc. (TSX VENTURE:RPR) (the "Company") is pleased to announce a non-brokered private placement of non-flow through and flow through units ... «Stockhouse, Iul 15»
2
MULTIVOICE Announces the Unexpected Death of its President …
Rapier started consulting for MULTIVOICE in the summer of 2014. By the fall of that same year it was clear to Fraser that Rapier had the vision and experience ... «PR Newswire, Iul 15»
3
Picanol updates its OptiMax rapier machine to handle canvas and …
Picanol, a technological market leader in airjet and rapier weaving machines, has extended the capabilities of its flexible OptiMax rapier machine to handle ... «Innovation in Textiles, Iul 15»
4
MULTIVOICE Expands Management Team
MULTIVOICE(TM) today announced it has added four senior executives to its management team: Todd Rapier as President, David Politis as Chief Marketing ... «PR Newswire, Mai 15»
5
Iran Builds Simulators for S-200, Hag, Rapier Missiles
The Iranian military is developing simulators for its long-range S-200, Hag and Rapier missile defense systems, a senior Air Defense commander said on ... «Missilethreat.com, Mai 15»
6
Big bang theory: Rapier against sledgehammer
Like Ali, Mayweather prefers to wield a rapier and slash his way to victory. Like Frazier, Pacquiao wields a sledgehammer and bludgeons opponents to ... «Inquirer.net, Mai 15»
7
Panter to exhibit rapier weaving machines at Techtextil 2015
At the leading trade fair for technical textiles and nonwovens the company will promote its Hercules and Unirap rapier weaving machines, designed for ... «Innovation in Textiles, Apr 15»
8
Rapier Gold Appoints Two New Directors
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwired - March 30, 2015) - Rapier Gold Inc. (TSX VENTURE:RPR) (the "Company") is pleased to announce the ... «Marketwired, Mar 15»
9
AMRC installs Dornier rapier loom for carbon fiber weaving
The University of Sheffield's Advanced Manufacturing Research Centre (AMRC, Sheffield, UK) reports that it has invested £150,000 in an FT Dornier rapier loom, ... «High Performance Composites, Feb 15»
10
Utah County firm to debut new 'walkie-talkie' technology
David Politis, Todd Rapier and Ron Fraser of Multi-Voice in Provo talk Tuesday, Jan. 13, 2015, about a new technology that allows multiple users to ... «Deseret News, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rapier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO