Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recapitulation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECAPITULATION ÎN ENGLEZĂ

recapitulation  [ˌriːkəˌpɪtjʊˈleɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECAPITULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECAPITULATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recapitulation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Recapitulare

Recapitulation

Recapitularea se poate referi la: ▪ Recapitulare, o secțiune a formei sonate muzicale în care expoziția este repetată într-o formă modificată și dezvoltarea este încheiată ▪ Teoria recapitulației, o teorie științifică influențată asupra, dar care nu mai este acceptată în forma sa originală atât de evoluție, biologie, și anume că congruența în formă între aceleași etape de dezvoltare embrionare a diferitelor specii este dovada că embrionii repetă stadiile evolutive ale istoriei lor ancestrale ▪ Teoria recapitulației ispășirii, exprimată mai întâi de Irenaeus ▪ Recapitularea, o practică spirituală care apare mai întâi în scrierile lui Carlos Castaneda și mai târziu în cele ale lui Miguel Ángel Ruiz, Victor Sanchez și alții ... Recapitulation may refer to: ▪ Recapitulation, a section of musical sonata form where the exposition is repeated in an altered form and the development is concluded ▪ Recapitulation theory, a scientific theory influential on but no longer accepted in its original form by both evolutionary and developmental biology, namely, that the congruence in form between the same embryonic developmental stages of different species is evidence that the embryos are repeating the evolutionary stages of their ancestral history ▪ Recapitulation theory of atonement, first clearly expressed by Irenaeus ▪ Recapitulation, a spiritual practice appearing first in the writings of Carlos Castaneda and later in those of Miguel Ángel Ruiz, Victor Sanchez and others...

Definiția recapitulation în dicționarul Engleză

Definiția recapitulației în dicționar este actul de recapitulare, esp sumare, la sfârșitul unui discurs. O altă definiție a recapitulației este repetarea unor teme anterioare, în special atunci când se formează secțiunea finală a unei mișcări în forma sonată.

The definition of recapitulation in the dictionary is the act of recapitulating, esp summing up, as at the end of a speech. Other definition of recapitulation is the repeating of earlier themes, esp when forming the final section of a movement in sonata form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recapitulation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECAPITULATION


calculation
ˌkælkjʊˈleɪʃən
cancellation
ˌkænsɪˈleɪʃən
circulation
ˌsɜːkjʊˈleɪʃən
compilation
ˌkɒmpɪˈleɪʃən
correlation
ˌkɒrɪˈleɪʃən
formulation
ˌfɔːmjʊˈleɪʃən
installation
ˌɪnstəˈleɪʃən
insulation
ˌɪnsjʊˈleɪʃən
isolation
ˌaɪsəˈleɪʃən
legislation
ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən
manipulation
məˌnɪpjʊˈleɪʃən
musculation
ˌmʌskjʊˈleɪʃən
mutilation
ˌmjuːtɪˈleɪʃən
population
ˌpɒpjʊˈleɪʃən
regulation
ˌrɛɡjʊˈleɪʃən
relation
rɪˈleɪʃən
simulation
ˌsɪmjʊˈleɪʃən
translation
trænsˈleɪʃən
ventilation
ˌvɛntɪˈleɪʃən
violation
ˌvaɪəˈleɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECAPITULATION

recanalization
recane
recant
recantation
recanter
recap
recapitalise
recapitalization
recapitalize
recapitulate
recapitulative
recapitulatory
recappable
recapped
recapping
recaption
recaptor
recapture
recapturer
recarry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECAPITULATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele recapitulation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «recapitulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECAPITULATION

Găsește traducerea recapitulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile recapitulation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recapitulation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

再演
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

recapitulación
570 milioane de vorbitori

Engleză

recapitulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संक्षिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خلاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

реприза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

recapitulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনুচিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

récapitulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rekapitulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rekapitulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

要約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재현부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rekapitulasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tóm lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கதாகுத்துளரக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संक्षेप करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tekrarlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ricapitolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podsumowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

реприза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

recapitulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανακεφαλαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

samevatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rekapitulering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reprisen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recapitulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECAPITULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recapitulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recapitulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recapitulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECAPITULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recapitulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recapitulation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre recapitulation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECAPITULATION»

Descoperă întrebuințarea recapitulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recapitulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Recapitulation
In this profoundly moving book, Stegner has drawn an intimate portrait of a man understanding how his life has been shaped by experiences seemingly remote and inconsequential.
Wallace Stegner, 2013
2
The Recapitulation of Israel: Use of Israel's History in ...
Discovering and describing the recapitulation of Israel in Matthew 1:1-4:11 is the cohesive and distinctive viewpoint throughout this work.
Joel Kennedy, 2008
3
Revelation Unsealed: A Narrative Critical Approach to John's ...
CHAPTER FOUR PLOT AND STRUCTURE Recapitulation Theory The organizing principle of the Book of Revelation, according to many scholars, is the repetition or retelling of the same events repeatedly with expanding and evolving  ...
James L. Resseguie, 1998
4
Cyclic Structure and Dramatic Recapitulation in Richard ...
Chapter 3 Cyclic Structure in The Ring At the end of Chapter 2, 1 offered a working theoretical definition of dramatic recapitulation: a passage which repeats a musical texture in a way which brings it closure while the text resolves a related  ...
Steven M. Reale, 2009
5
Classical Form: A Theory of Formal Functions for the ...
The full -movement sonata form and its allied forms (concerto, sonata- rondo, and sonata without development) contain a recapitulation, a large section that brings back, usually in modified form, an earlier exposition.1 The recapitulation ...
William E. Caplin, 1998
6
Keys to the Drama: Nine Perspectives on Sonata Forms
To put it crudely, the transposed subdominant recapitulation can be a laborsaving device. But K. 311/i also features a reversed recapitulation, as shown on Figure 5.2. To describe it briefly, material from the STA is recapitulated before material ...
Gordon Cameron Sly, 2009
7
Ontogeny and Phylogeny
Mendel's Resurrection, Haeckel's Fall, and the Generalization of Recapitulation The preformationist attitude had not destroyed recapitulation. After all, Weismann was an enthusiastic supporter of the biogenetic law and Roux, in public, was at ...
Stephen Jay Gould, 1977
8
Action Methods in Group Psychotherapy: Practical Aspects
Practical Aspects Daniel J. Tomasulo. CORRECTIVE RECAPITULATION OF THE PRIMARY FAMILY Corrective recapitulation of the primary family is a therapeutic factor that generally refers to the ability of a member to work through feelings ...
Daniel J. Tomasulo, 1998
9
History rescued, in answer to 'History vindicated' [by A. ...
Mark Napier, Archibald Stewart (minister of Glasserton.) couleur de rose account of the wandering stone-mason, Robert Paterson, immortalised under the name of " Old Mortality." He was not the first of his messan-breed. Sir Walter's genius ...
Mark Napier, Archibald Stewart (minister of Glasserton.), 1870
10
Cinema II
It is necessary to carry out a recapitulation of the images and signs in the cinema at this point. This is not merely a pause between the movement- image and another kind of image, but an opportunity to deal with the most pressing problem, that ...
Gilles Deleuze, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECAPITULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recapitulation în contextul următoarelor știri.
1
Cuban Scholar José Azel Did Not Plagiarize My Work
“Azel's indisputable recapitulation of my analysis”: I retract this statement and apologize for characterizing an interpretation as indisputable recapitulation. «PanAm Post, Iul 15»
2
Recapitulation, 1963-2015″ traces Susan Cofer's artistic journey …
He makes his case, exhibiting them together for the first time, in Recapitulation, 1963-2015 at the Madison Morgan Cultural Center through August 30. «ArtsATL, Iul 15»
3
Bez: 'Now I'm rebelling against the system through politics instead of …
I'm going through this thing called recapitulation, which I've got from the Théun Mares ... Through the knowledge I've gained I've started recapitulating my life. «The Guardian, Mar 15»
4
Life on the Mississippi? Tragedy, Politics, and Mass Media in St. Louis
Since this story has been largely overlooked by the national media we must include a brief recapitulation of the events and the players. As stated above, Tom ... «Town Hall, Mar 15»
5
Safe pushes back six
Safe said it had reached "recapitulation agreements" to stretch more deliveries into 2017 and 2018. President Loukas Barmparis said: “We have delayed the ... «TradeWinds, Feb 15»
6
The Bible and Typology in Revelation 12
The idea of “recapitulation” was often used by the early Fathers to explain how ... As a literary technique, scholars often refer to “recapitulation” as a method of ... «The Catholic Key, Feb 15»
7
Russian repertoire enchants audience
... culminating in a huge cadenza that serves as the bridge to the recapitulation. The finale is a whirling showpiece for Balgley that evokes the energetic world of ... «CMU The Tartan Online, Feb 15»
8
Oxfam's misleading wealth statistics
So, this is a recapitulation and update of a post I wrote at Reuters in the wake of the last report. (And, my first attempt at evergreen journalism!) The meme is older ... «Fusion, Ian 15»
9
The affirmation we all so desperately need?
The movement is in a jaunty 6/8 in moderate tempo; the exposition and recapitulation are punctuated by a mysterious episode in 2/2 time whose melody is ... «Reno Gazette Journal, Dec 14»
10
Jokowi-Kalla win 53.16% of the vote in provinces,
The KPUDs from the 33 provinces completed their provincial vote recapitulation early Sunday. The final vote tally at the national level is scheduled to run from ... «Jakarta Post, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recapitulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/recapitulation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z