Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLLA

La palabra polla procede de pollo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLLA ÎN SPANIOLĂ

po · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cocoșului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o pasăre nouă, de dimensiuni medii, care nu pune ouă sau care a început recent să le pună. O altă semnificație a cocoșului în dicționar este în unele jocuri de cărți, puse. Cock este, de asemenea, un penis. La primera definición de polla en el diccionario de la real academia de la lengua española es gallina nueva, medianamente crecida, que no pone huevos o que hace poco tiempo que ha empezado a ponerlos. Otro significado de polla en el diccionario es en algunos juegos de naipes, puesta. Polla es también pene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLLA

polka
pollada
pollancón
pollancona
pollastra
pollastre
pollastro
pollazón
pollear
pollera
pollería
pollero
pollerudo
pollez
pollina
pollinarmente
pollino
pollita
pollito
pollo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Sinonimele și antonimele polla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POLLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «polla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în polla
chica · gallina · moza · muchacha · pene · pita

Traducerea «polla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLLA

Găsește traducerea polla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile polla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

迪克
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

polla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قضيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pênis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিশ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペニス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

형사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kontol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tinh ranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dick
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kutas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψωλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre polla

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «POLLA»

A falta de polla, pan y cebolla.
La cebolla engorda la polla.
Polla española nunca mea sola.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLLA»

Descoperă întrebuințarea polla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acta I:
aedisaue poplicas heicfecei costituisce il fondamento della communis opinio: poiché il geografo ravennate e la Tabula Peutingeriana registrano lungo la via Capua-Regium, in corrispondenza della posizione di Polla, una località denominata ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
2
Sopa De Polla Para El Alma De Los Ninos / Chicken Soup for ...
“Estas historias, algunas cómicas, todas inspiradoras, me mantienen leyendo toda la noche. Son definitivamente un calmante curativo para los resfriados del alma”.
‎2004
3
Curso de latín de Cambridge: Unidad IV-A
Polla per hortum patris errat. crédit sé solam esse; ignórat Helvidium advénisse. qui, hortum clam ingressus, Póllam querentem audit; inter arbores immótus stat. ni 15 20 Polla: Helvidius: Polla: Helvidius: Polla: Helvidius: 25 Polla: Helvidius: ...
‎1991
4
Miscel.lània de textos medievals
Item mostalla e mell Item cireres Item doní al senyor per l'almoyna Item diluns, a XV del dit mes, mostalla e mell Item dimarts, a XVI del dit mes, I polla per lo senyor Item cireres Item dimecres, a XVII del dit mes, I polla per lo senyor Item dijous, ...
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). LA POLLA-SULTANA, ó EL ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
6
Historia natural: general y particular
LA PEQUEÑA POLLA-SULTANA. CUARTA ESPECIE. Fulica marlinicemis. L. El género de la polla-sultana se encuentra tambien , como llevamos dicho , en el nuevo Mundo, si no en especies exactamente las mismas , por lo menos en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
7
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Et ore quidem rotundo edita illa funt Valerii Martialis g, Statiique Papinii h, obnoxieque forfan dida in gratiam Polla; Argentaría; Lucani relidae , feminae cla- riflima; : quae tamquam ob adulationera intolerabilia à nonnullis taxantur. Urlît hinc ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
8
Diario de Madrid
Qada polla gallina á Cada pollo ó polla grande á. 48. C^da pollo p polla, mediana á 38. Cada polla apollo chico a^ . a 8. Cada pavo cebado á. . ... > .1,348 . f Cada pava cebada á. ..... 380, Cadapavode lúsquesevendaa .pprl4s.callespQr. l0s ...
9
Cupido contra Esculapio: zarzuela en un acto
A mi linda polla. Polla, si yo soy el pollo, que mas tu amor desarrolla, por qué pones tanto escollo para que te vea, polla. Las ocasiones, que pillo, tu mafia me las abolla; me tratas como á un chiquillo y es que no me quieres, polla. Seco estoy ...
Ricardo Sepúlveda, 1865
10
Diccionario de la lengua castellana
POLLA, s. f. La gallina nueva, medianamente crecida. || En el juego del hombre y otros la porción de dinero que se pone y apuesta entre los que juegan. ¡¡polla de agua. Are muy común en Es* paña , que habita en los parages pantanosos , y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polla în contextul următoarelor știri.
1
Polla revive "La Suerte de Ser Chileno" por Fiestas Patrias
La Polla Chilena de Beneficiencia ha anunciado el regreso de "La Suerte de Ser Chileno", aunque distinto al que realizó en diciembre pasado cuando regaló ... «LaTercera, Sep 16»
2
In the Dark ganó la Polla como lo había soñado todo su equipo
El notable triunfo de In the Dark en el Gran Premio Polla de Potrillos se selló en el disco por seis cuerpos, pero había comenzado a construirse mucho antes de ... «canchallena.com, Sep 16»
3
Radioescucha inventó polla para bajar de peso en Buin
Un radioescucha de Buin inventó una polla para bajar de peso, la que ya ha movilizado a más de 30 personas del sector. Quien logre perder más kilos a fines ... «Chilevision, Aug 16»
4
Ginóbili y Mauro Polla dictan capacitación
El intendente de la Capital, Raúl Jalil, recibió ayer a Sebastián "Sepo” Ginobili y Mauro Polla, quienes fueron invitados por la comuna a brindar una ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
5
"¡Ni Periscope ni hostias, un tío con la polla al aire!": Una madre se ...
"¡Ni Periscope ni hostias, un tío con la polla al aire!": Una madre se vuelve viral. En pocas horas, el video se viralizó tanto que incluso la Policía de España ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
6
El enfado de una madre con su hija por Periscope, en directo: "Ni ...
Desde la restransimisión de un político dando un mitin hasta "un tío con la polla al aire". Los demás lo pueden ver, comentar... Y, claro, para que los demás no ... «El Mundo, Iul 16»
7
¿De dónde proviene la expresión 'Me suda la polla' para contestar ...
pues bien, éste ha originado que varios de vosotros me preguntarais sobre el origen de la expresión 'Me suda la polla' que algunas personas utilizan como ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Evaristo "el de la Polla", el profeta punk del 15-M
Por supuesto, pertenece a la canción 'Ellos dicen mierda, nosotros amén', himno punk del grupo La Polla Records que señala el enorme poder que acumula la ... «El Confidencial, Mai 16»
9
Ramos, a Isco: “Calla y deja de tocar la polla
Isco Alarcón no vive su mejor momento como futbolista del Real Madrid. El malagueño fichó por el equipo blanco hace tres años y da la sensación de que está ... «La Estrella Digital, Mai 16»
10
¿De dónde surge la expresión 'Pollas en vinagre'?
Contundente, soez y malsonante es contestar a alguien con la expresión '¡Y una polla en vinagre!' cuando se quiere enfatizar en el desacuerdo que se tiene ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE POLLA

polla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z