Înțelesul "Remembrance Sunday" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA REMEMBRANCE SUNDAY ÎN ENGLEZĂ

Remembrance Sunday

CE ÎNSEAMNĂ REMEMBRANCE SUNDAY ÎN ENGLEZĂ?

Rememorare duminică

Remembrance Sunday

În Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, Remembrance Sunday se desfășoară în cea de-a doua duminică din noiembrie, care este cea mai apropiată duminică a zilei de 11 noiembrie a Armistițiului, aniversarea sfârșitului ostilităților în Primul Război Mondial la ora 11 dimineața în 1918 Duminica este amintită "pentru a comemora contribuția militarilor și militarilor britanici și ai Commonwealth-ului și a femeilor în cele două războaie mondiale și conflictele ulterioare". În Marea Britanie, Duminica amintirii este marcată de ceremonii la memoriile de război locale din majoritatea orașelor, orașelor și satelor, la care au participat demnitari civili, ex-militari și membri ai forțelor armate locale, unități cadetale militare și organizații de tineret. Coroane de memorie sunt așezate pe memoriile și două minute de tăcere sunt ținute la ora 11 dimineața. Clopotele bisericești sunt, de obicei, rulate "semi-mușcate", creând un efect sombre.

In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Remembrance Sunday is held on the second Sunday in November, which is the Sunday nearest to 11 November Armistice Day, the anniversary of the end of hostilities in the First World War at 11 a.m. in 1918. Remembrance Sunday is held "to commemorate the contribution of British and Commonwealth military and civilian servicemen and women in the two World Wars and later conflicts". Across Britain, Remembrance Sunday is marked by ceremonies at local war memorials in most cities, towns and villages, attended by civic dignitaries, ex-servicemen and -women, members of local armed forces regular and reserve units, military cadet forces and youth organisations. Wreaths of remembrance poppies are laid on the memorials and two minutes silence is held at 11 a.m. Church bells are usually rung "half-muffled", creating a sombre effect.

Definiția Remembrance Sunday în dicționarul Engleză

Definiția rememorării duminicale în dicționar este cea de-a doua duminică a lunii noiembrie, care este cea mai apropiată duminică de 11 noiembrie, aniversarea armistițiului din 1918, care a încheiat primul război mondial, pe care se comemorează morții ambelor războaie mondiale. Ziua amintirii.

TRADUCEREA REMEMBRANCE SUNDAY

Găsește traducerea Remembrance Sunday în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Remembrance Sunday din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Remembrance Sunday» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 纪念日
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Domingo del Recuerdo
• Engleză: Remembrance Sunday
• Traducător din Engleză - Hindi: स्मरण रविवार
• Traducător din Engleză - Arabă: ذكرى الأحد
• Traducător din Engleză - Rusă: Воспоминание воскресенье
• Traducător din Engleză - Portugheză: Dia do Armistício
• Traducător din Engleză - Bengali: স্মরণ রবিবার
• Traducător din Engleză - Franceză: Remembrance Sunday
• Traducător din Engleză - Malaeză: Peringatan Ahad
• Traducător din Engleză - Germană: Gedenktag
• Traducător din Engleză - Japoneză: 英霊記念日
• Traducător din Engleză - Coreeană: 기억 일요일
• Traducător din Engleză - Javaneză: Remembrance Minggu
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nhớ Chủ Nhật
• Traducător din Engleză - Tamilă: ஞாயிறு ஞாபகம்
• Traducător din Engleză - Marathi: स्मरण रविवार
• Traducător din Engleză - Turcă: Pazar hatırlama
• Traducător din Engleză - Italiană: Remembrance Domenica
• Traducător din Engleză - Poloneză: Pamięci niedziela
• Traducător din Engleză - Ucraineană: спогад неділю
• Traducător din Engleză - Română: Memoriei duminică
• Traducător din Engleză - Greacă: Κυριακή Ανάμνησης
• Traducător din Engleză - Afrikaans: herinnering Sondag
• Traducător din Engleză - Suedeză: Remembrance söndag
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Remembrance Sunday

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMEMBRANCE SUNDAY»

Descoperă întrebuințarea Remembrance Sunday în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Remembrance Sunday și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Enniskillen: the Remembrance Sunday bombing

The Enniskillen bombing, which killed eleven civilians during a Remembrance Day ceremony in 1987, and for which the IRA claimed responsibility, was a pivotal moment in the history of Northern Ireland.

Denzil McDaniel, 1997

London Ceremonial and Traditions

Remembrance Sunday No ceremony is celebrated throughout Britain so sincerely and so universally as Remembrance Sunday, the second Sunda) in November. This is the day when the w hole nation pays homage to the million and a half ...

Julian Paget, 2003

Together for A Season

A service for Remembrance Sunday People share with one another the peace of Christ and. This service for Remembrance Sunday is taken from the material in Common Worship: Times and Seasons, which is drawn from the ecumenical ...

Gillian Ambrose, 2009

Remembrance Sunday (Closure of Shops) Bill (HL)

A Bill to provide for the extension of Christmas Day restrictions on the opening of retail premises to Remembrance Sunday. Private member's bill published 26 January 2011

Great Britain: Parliament: House of Lords, 2011

Common Worship: Times and Seasons

Remembrance Sunday is observed on the second Sunday in November, generally the Sunday nearest to l! November. An Order of Service for Remembrance Sunday has been prepared by a group representing the churches and convened ...

Church of England, The Liturgical Commission O England, 2013

The 2012 Canterbury Preacher's Companion: 150 Complete ...

109 & 210 Remembrance Sunday is always the Sunday nearest to 11 November. The readings for the day may be used, or any of the readings for The Peace of the World (Collect, Common Worship, p. 105, readings in The Christian Year, ...

Michael Counsell, 2011

Celtic Paranoia The Laptop Loyal Diaries 2 (Honest Mistakes ...

Participation therefore in Remembrance Sunday has quickly gained a political perspective that did not exist before. Many will be oblivious to that perspective, for others though the event has become somewhat sullied due to the machinations ...

Anthony Hamilton

Soldier Repatriation: Popular and Political Responses

Remembrance Sunday ...' (Coppin 1965: 530). Like Coppin before him, Harrison's objections failed to elicit much response, even though he had attacked the very premise oftheBritish commemorations: thatallthe dead are equal, irrespective ...

Dr Kaare Dahl Martinsen, 2013

Mothers of Heroes, Mothers of Martyrs: World War I and the ...

Ronald Coppin noted that by the 1960s a decreasing number of people were observing Remembrance Sunday and that this seemed to be due to the fact that the day was no longer “an interruption of ordinary working life; instead it is an ...

Suzanne Evans, 2007

Mirrors of Mortality: Social Studies in the History of Death

As a result, attendances at Whitehall and at local memorials declined, and demands for the reform or abolition of Remembrance Sunday became ever more widespread.214 Eventually, in 1968, a new service was devised 'in response to ...

Joachim Whaley, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMEMBRANCE SUNDAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Remembrance Sunday în contextul următoarelor știri.

'Poppy terror plot': Three men were planning to behead member of …

The trio were arrested in London and High Wycombe, Buckinghamshire on 6 November - three days before Remembrance Sunday. They appeared in court on ... «The Independent, Nov 14»

Let Us Remember Them, Not Just on Remembrance Sunday or 11 …

On Remembrance Day, we remembered those who fell in the service of their country. Not everyone will agree with the reasons for every war; I myself do not ... «Huffington Post UK, Nov 14»

Remembrance Sunday: Nation falls silent as Queen leads …

The Queen has led the nation in remembering service personnel killed during conflicts, as Remembrance Sunday services were held around the UK. «BBC News, Nov 14»

Remembrance Sunday: Greater Manchester remembers the fallen

Parades and services are being held across the region as commemorations this year mark 100 years since the outbreak of the First World War in 1914. «Manchester Evening News, Nov 14»

Your pictures: Remembrance Sunday

Christopher Watkins took this picture of Remembrance Day cross tributes in ... took this picture of people in Edmonton, London marking Remembrance Sunday. «BBC News, Nov 14»

Remembrance Sunday: Prince Harry returns to Afghanistan for …

The Ministry of Defence confirmed Prince Harry flew into Kandahar airfield for the main Remembrance Sunday service as UK forces prepare for the final phase ... «Metro, Nov 14»

Four men arrested over suspected 'Poppy terror plot' days before …

However, the BBC reported one official as pointing out the arrests came only two days before Remembrance Sunday and The Times wrote the timing of the ... «The Independent, Nov 14»

Why Remembrance Sunday matters

Tomorrow (Sunday, November 9) is Remembrance Sunday, the occasion when we honour everyone who gave their lives in two world wars as well as in all ... «Metro, Nov 14»

Remembrance Sunday: How Coventry and Warwickshire will …

Thousands of people are set to gather to honour the lives of fallen servicemen and women from Coventry and Warwickshire on Remembrance Sunday. «Coventry Telegraph, Nov 14»

Prince Harry tears up as he pays tribute to the fallen ahead of …

... led tributes to fallen war soldiers on Thursday as they carried out separate commemoration events in London, ahead of Remembrance Sunday this weekend. «hellomagazine.com, Nov 14»