Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reported clause" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPORTED CLAUSE ÎN ENGLEZĂ

reported clause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPORTED CLAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REPORTED CLAUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reported clause» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reported clause în dicționarul Engleză

Definiția clauzei raportate în dicționar este o clauză limitată care raportează ceea ce a spus sau crezut cineva, legat de o clauză principală care conține un verb de a spune sau de a gândi.

The definition of reported clause in the dictionary is a bound clause that reports what someone has said or thought, bound to a main clause that contains a verb of saying or thinking.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reported clause» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REPORTED CLAUSE

repone
repopularise
repopularize
repopulate
repopulation
report
report card
report stage
reportable
reportage
reported speech
reportedly
reporter
reporter gene
reporters´ gallery
reporting
reporting restrictions
reportingly
reportorial
reportorially

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPORTED CLAUSE

applause
arbitration clause
because
clause
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Sinonimele și antonimele reported clause în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reported clause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPORTED CLAUSE

Găsește traducerea reported clause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reported clause din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reported clause» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

报导条款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cláusula reportado
570 milioane de vorbitori

Engleză

reported clause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सूचना दी खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بند عنها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сообщил оговорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cláusula relataram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রিপোর্ট দফা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clause déclarée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Klausa yang dilaporkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

berichtet Klausel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

報告された句
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보고 절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyatakake angger-angger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khoản báo cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कळवलेले खंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bildirilen madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

clausola riportato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Podawane klauzula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повідомив обмовка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

clauza de raportat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναφερθεί ρήτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

berig klousule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rapporterade klausul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rapporterte klausul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reported clause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPORTED CLAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reported clause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reported clause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reported clause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPORTED CLAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reported clause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reported clause» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reported clause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPORTED CLAUSE»

Descoperă întrebuințarea reported clause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reported clause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reported Discourse: A Meeting Ground for Different ...
Here reporting clauses are posed before and after a reported clause, "she's had experience with handicap' people." The tense in the reported clause is not back- shifted. Quirk et al. (ibid.: 1115) note that reporting clauses for direct reporting ...
Tom Güldemann, Manfred von Roncador, 2002
2
Speech and Thought Representation in English: A ...
The four types of restrictions on the reported clause of IST just discussed can be made sense of if we recall from the preceding discussion (section 3.1) that conceptual dependence is a matter of degree, since the notions of salience and ...
Lieven Vandelanotte, 2009
3
The Facts on File Guide to Good Writing
In either form, sentences containing speech comprise two clauses: the reporting clause and the reported clause. A reporting clause introduces or sets the tone for the reported clause. The reporting clause consists of a subject and a verb of ...
Martin H. Manser, 2009
4
Grammar Builder Level 4
When a reported clause beginning with that is used with a verb like advise, demand, insist, propose, recommend, request, suggest, etc, we use the base form of the verb or modal + verb in the reported clause. reported clause examples : They ...
Adibah Amin, Rosemary Eravelly, Farida J Ibrahim, 2005
5
Journals of the House of Commons ...
For a Subsidy or Land Tax; ordered, read twice, committed; Clause of Credit ordered; reported; Clause for lessening Fees in the Exchequcr; reported; Proviso committed ; reported ; Bill passed ; lent to the Lords; agreed to by the Lords; royal  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1780
6
Journals of the House of Commons
4361336. For a Subsisidy or Land Tax; ordered, -read twice, committed; Clause of credit ordered; reported; Clause for lessening Fees in the Ersstclsequer; reported ; Proviso' committed; reported; Bill passed; sent to the Lords; agreed to by the ...
Great Britain House of Commons, 1803
7
Doing Justice to Court Interpreting
In English, DRS consists of a reporting clause containing a reporting verb, such as 'ask', 'say', and 'tell', and a reported clause containing reported speech expressed verbatim as an independent clause. It comprises a main clause and has ...
Miriam Shlesinger, Franz Pöchhacker, 2010
8
Frontiers of Language and Teaching, Vol.2: Proceedings of ...
Regarding the differences between the verbs tense in the reported clause of IQs of the corpora (Section 4.2.2.2), this study puts forth two reasons. Following Dixon (1959), in stating a “universal truth”, one can use present instead of past tense ...
Azadeh Shafaei
9
Advanced Grammar in Use Book with Answers: A Self-Study ...
Reminder -) G1— 67 When the situation described in the reported clause (see Unit 32) is in the past when we are reporting it, we use a past tense (past simple, past continuous, etc.): O 'I don't want anything to eat.' % Yusuf said that he didn't ...
Martin Hewings, 2013
10
Quotatives: Cross-linguistic and Cross-disciplinary Perspectives
The way in which I conceive of the syntagmatic relationship between reporting and reported clause differs from that proposed by Halliday (1994), who analyses direct speech and thought in terms of parataxis, the linking of clauses of equal ...
Isabelle Buchstaller, Ingrid van Alphen, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reported clause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reported-clause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z