Descarcă aplicația
educalingo
reservedness

Înțelesul "reservedness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESERVEDNESS ÎN ENGLEZĂ

rɪˈzɜːvdnəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESERVEDNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESERVEDNESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția reservedness în dicționarul Engleză

Definiția rezervării în dicționar este calitatea sau starea de a fi rece sau formal în manieră sau de a fi imobilizat, tăcut sau reticent.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESERVEDNESS

blondeness · boundedness · centeredness · conceitedness · connectedness · frowardness · giftedness · grandness · kind-heartedness · light-headedness · lividness · long-livedness · oldness · relatedness · resolvedness · rigidness · self-centeredness · spiritedness · tumidness · unreservedness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESERVEDNESS

reserve · reserve bank · reserve currency · reserve list · reserve petrol tank · reserve player · reserve price · reserve tank · reserve team · reserve tranche · reserve-grade · reserved · reserved list · reserved occupation · reserved word · reservedly · reserver · reserves · reservice · reservist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESERVEDNESS

awkwardness · baldness · blindness · boldness · business · fondness · goodness · hardness · indebtedness · kindness · loudness · madness · mindedness · oddness · preparedness · redness · sadness · soundness · tiredness · weirdness · wickedness

Sinonimele și antonimele reservedness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reservedness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESERVEDNESS

Găsește traducerea reservedness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile reservedness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reservedness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

含蓄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

reservedness
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

reservedness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

reservedness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

reservedness
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

замкнутости
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

recato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

reservedness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

reservedness
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketahanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zurückhaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

reservedness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

reservedness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Reservedness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

reservedness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

reservedness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

राखीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

reservedness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

riservatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wstrzemięźliwości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

замкнутості
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

reservedness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιφυλακτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reservedness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reservedness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reserverthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reservedness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESERVEDNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reservedness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reservedness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reservedness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESERVEDNESS»

Descoperă întrebuințarea reservedness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reservedness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contributions to Philosophy: From Enowning
And this reticence only grows out of reservedness. As grounding-attunement, reservedness thoroughly tunes the intimacy of the strife between world and earth and thus the strifing of the onset of en-ownment. As strifing of this strife, Dasein ...
Martin Heidegger, 1999
2
Sense and Finitude: Encounters at the Limits of Language, ...
For Heidegger this turning point occurs in the disposition of reservedness: “ Reservedness (die Verhaltenheit) is the creative sustaining in abyss.”33 But how do we understand reservedness? Heidegger develops his discussion of the creative ...
Alejandro A. Vallega, 2009
3
On the Way to Heidegger’s Contributions to Philosophy
than he presents the second directive, the grounding attunement of reservedness . As we know, attunement does not appear for the first time in Contributions to Philosophy; it also plays a significant role in the treatment of the question of being  ...
Parvis Emad, 2007
4
Heidegger and the Will: On the Way to Gelassenheit
He characterizes this Grundstimmung, as we have mentioned, with three words: das Erschrecken(startled dismay), die Verhaltenheit (reservedness) and die Scheu (awe). Reservedness, he says, “is the middle . . . of startled dismay and awe.
Bret W. Davis, 2007
5
Companion to Heidegger's Contributions to Philosophy
Heidegger mostly (not always) attempts to articulate this ground-attunement with the word Verhaltenheit, “reservedness,” which implies a multiplicity of movements , intensities, and countermove- ments that he attempts to articulate in §5 of ...
Charles E. Scott, 2001
6
Heidegger's Contributions to Philosophy: An Introduction
An endurance and a holding oneself back reverberate in the word "reservedness " ( Verhaltenheit). Reservedness attunes to be-ing's disclosure as withdrawal and enowning event; it allows humans to abide in this inceptive, abysmal opening ...
Daniela Vallega-Neu, 2003
7
Heidegger's Possibility: Language, Emergence - Saying Be-ing
This is what Heidegger calls reservedness (Verhaltenheit). The thinking relation to the withdrawal of be-ing by staying with the withdrawal by reservedness – not turning away from it, but holding it in its and thinking's hesitation (Zögerung).
Kenneth Maly, 2008
8
A little book about Great Britain, by Azamat-Batuk
And you forget that in this severity as well as in this delicacy and reservedness is a considerable element of cowardice, and a still more considerable want of civil merit. I don't preach to men to set themselves a task of correcting every defective  ...
Nicolas Leon Thieblin, 1870
9
Transformations: Thinking after Heidegger
To what has been said earlier of startled dismay and reservedness I can now add a better understanding of the way that intimation works here. Withdrawal of be- ing, evident in a growing sense of the shakiness and uncertainty of grounding ...
Gail Stenstad, 2006
10
Strange Wonder: The Closure of Metaphysics and the Opening ...
Immediately after introducing reservedness as a doubled and transvalued thaumazein, Heidegger writes: Reservedness, thetuningof the midpoint of Erschrecken and Scheu—and thebasic thrust of the grounding attunement— inthis ...
Mary-Jane Rubenstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESERVEDNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reservedness în contextul următoarelor știri.
1
FOOTBALL: Caernarfon Town boss Williams pleased after South …
“He's settled in very well and our team bonding evening in Cardiff has definitely removed any reservedness from the new players which is something that my ... «North Wales Chronicle, Iul 15»
2
An Essential Guide to Ryan Adams
That unusual levity is still balanced by a quiet reservedness on tracks like "Come Home" and "Kindness," but even on the slower, gentler numbers are doused in ... «Exclaim!, Iul 15»
3
Little Big Town makes a powerful statement at the BBMAs (VIDEO)
Tonight, though, the group laid to rest any residual reservedness they may ever have had about the quote-unquote controversial song by taking it front and ... «SheKnows.com, Mai 15»
4
For the Crowd, Not the Fans
Before even listening, I could tell that his body language conveyed reservedness, his photo choice subtlety and that giant cow head a quirky earnestness. «Cornell University The Cornell Daily Sun, Apr 15»
5
Walking the Talk: Scott Walker in the Media
Striking the appropriate balance between insight and inanity in the media requires active participation from both sides, and Walker's reservedness is not harmful ... «Harvard Political Review, Mar 15»
6
Concern for future as firms cut staff
There was some "reservedness" around the industry in general leading up to the election, and people were holding off making investment decisions, he said. «Stuff.co.nz, Nov 14»
7
Adom TV's new programme 'Asumasem' discusses curses
... and accidents, continuing financial insufficiencies, frequent breakdown of marriages, abnormal behaviour such as extreme anger or extreme reservedness. «GhanaWeb, Nov 14»
8
Sargent Place Dine Alone
... informed by both Haden's jazz-musician dad Charlie and Black Keys producer Gus Seyffert, who takes away any reservedness. As a result, songs like “Love at ... «Rolling Stone Australia, Nov 14»
9
Uneasy calm in Volta Region NDC
As time draws closer to the change-making elections in the Volta Region from the constituency to the regional level, a moment of reservedness seems to have ... «GhanaWeb, Aug 14»
10
St. Vincent Will Bring "Rattlesnake" To 'SNL' — Catch Up With This …
In a Village Voice cover story heralding an inside look into the “Bulletproof Altar of Saint Vincent,” Byrne comments on the extent of that reservedness, even after ... «Bustle, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reservedness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reservedness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO