Descarcă aplicația
educalingo
resurrect

Înțelesul "resurrect" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESURRECT ÎN ENGLEZĂ

ˌrɛzəˈrɛkt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESURRECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESURRECT ÎN ENGLEZĂ?

Înviere

Învierea este conceptul unei ființe vii care revine la viață după moarte. Este un concept religios, în care este folosit în două aspecte distincte: o credință în înviere a sufletelor individuale care este actuală și continuă, sau într-o credință într-un singur eveniment "Învierii morților" la sfârșitul lumii. Învierea morților este o credință eshatologică standard în religiile abrahamice. Într-o serie de religii antice, o divinitate de viață-moarte-renaștere este o divinitate care moare și învie. Moartea și învierea lui Isus este centrul atenției creștinismului. Sufletul este considerat de către unii ca parte divină și nemuritoare a ființei umane, iar unii cred că este vehiculul real prin care oamenii sunt înviați. Cu toate acestea, dezbaterea teologică se referă la ce fel de înviere este reală - fie o înviere spirituală cu un corp spiritual, fie o înviere materială cu un corp uman restaurat. În timp ce majoritatea creștinilor cred că învierea lui Isus a fost într-un corp material, o minoritate foarte mică crede că este spirituală.

Definiția resurrect în dicționarul Engleză

Prima definiție a reînvierii în dicționar este să se ridice sau să se ridice din morți; a aduce sau a fi readus la viata. O altă definiție a resurecției este aceea de a readuce înapoi în utilizare sau activitate; reînvia. Și reînnoirea este reînnoită.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RESURRECT

PRESENT

Present
I resurrect
you resurrect
he/she/it resurrects
we resurrect
you resurrect
they resurrect
Present continuous
I am resurrecting
you are resurrecting
he/she/it is resurrecting
we are resurrecting
you are resurrecting
they are resurrecting
Present perfect
I have resurrected
you have resurrected
he/she/it has resurrected
we have resurrected
you have resurrected
they have resurrected
Present perfect continuous
I have been resurrecting
you have been resurrecting
he/she/it has been resurrecting
we have been resurrecting
you have been resurrecting
they have been resurrecting

PAST

Past
I resurrected
you resurrected
he/she/it resurrected
we resurrected
you resurrected
they resurrected
Past continuous
I was resurrecting
you were resurrecting
he/she/it was resurrecting
we were resurrecting
you were resurrecting
they were resurrecting
Past perfect
I had resurrected
you had resurrected
he/she/it had resurrected
we had resurrected
you had resurrected
they had resurrected
Past perfect continuous
I had been resurrecting
you had been resurrecting
he/she/it had been resurrecting
we had been resurrecting
you had been resurrecting
they had been resurrecting

FUTURE

Future
I will resurrect
you will resurrect
he/she/it will resurrect
we will resurrect
you will resurrect
they will resurrect
Future continuous
I will be resurrecting
you will be resurrecting
he/she/it will be resurrecting
we will be resurrecting
you will be resurrecting
they will be resurrecting
Future perfect
I will have resurrected
you will have resurrected
he/she/it will have resurrected
we will have resurrected
you will have resurrected
they will have resurrected
Future perfect continuous
I will have been resurrecting
you will have been resurrecting
he/she/it will have been resurrecting
we will have been resurrecting
you will have been resurrecting
they will have been resurrecting

CONDITIONAL

Conditional
I would resurrect
you would resurrect
he/she/it would resurrect
we would resurrect
you would resurrect
they would resurrect
Conditional continuous
I would be resurrecting
you would be resurrecting
he/she/it would be resurrecting
we would be resurrecting
you would be resurrecting
they would be resurrecting
Conditional perfect
I would have resurrect
you would have resurrect
he/she/it would have resurrect
we would have resurrect
you would have resurrect
they would have resurrect
Conditional perfect continuous
I would have been resurrecting
you would have been resurrecting
he/she/it would have been resurrecting
we would have been resurrecting
you would have been resurrecting
they would have been resurrecting

IMPERATIVE

Imperative
you resurrect
we let´s resurrect
you resurrect
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to resurrect
Past participle
resurrected
Present Participle
resurrecting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESURRECT

codirect · correct · direct · erect · hypercorrect · incorrect · indirect · misdirect · overcorrect · porrect · preerect · re-erect · redirect · semierect · shipwrecked · unrecked · wrecked

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESURRECT

resupine · resupplied · resupplies · resupply · resurface · resurfacer · resurge · resurgence · resurgent · resurrection · resurrection plant · resurrectional · resurrectionary · resurrectionise · resurrectionism · resurrectionist · resurrectionize · resurrective · resurrector · resurvey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESURRECT

arrect · aspect · coerect · collect · connect · effect · expect · miscorrect · object · overdirect · perfect · politically correct · politically incorrect · project · protect · rect · respect · select · suberect · subject

Sinonimele și antonimele resurrect în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RESURRECT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «resurrect» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «resurrect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESURRECT

Găsește traducerea resurrect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile resurrect din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resurrect» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

复兴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

resucitar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

resurrect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जीवित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بعث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

воскресить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ressuscitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পুনরূজ্জীবিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ressusciter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Membangkitkan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wiederbeleben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

復活させる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부활시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Resik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nổi lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புத்துயிர் பெறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पुन्हा जिवंत करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

diriltmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

riesumare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wskrzesić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

воскресити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

învia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

återuppliva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjenopplive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resurrect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESURRECT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resurrect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resurrect».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre resurrect

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RESURRECT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul resurrect.
1
Alan Autry
It cannot take decades to resurrect, we must act immediately with purpose and enthusiasm to rebuild.
2
Ben Bradlee
I never believed that Nixon could fully resurrect himself. And the proof of that was in the obits.
3
Patrick Duffy
I personally never thought that 'Dallas' would resurrect itself because I didn't think anybody knew how to do it. And it was proven to me on the few attempts that were made. The movie that was going to be done, I read that script, it was atrocious. It was just awful. And I just didn't think anybody understood it anymore.
4
Nanette Lepore
I really love to resurrect pieces from my past collections and wear them to fashion week parties.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESURRECT»

Descoperă întrebuințarea resurrect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resurrect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Resurrect:
Preventing his burning fighter from crashing into a residential neighbourhood, Navy Commander Josh Logan ejects too late.
David E Stevens, 2012
2
Which Way Does Your Beard Point Tonight? Ginsberg's Quest to ...
Throughout his poetry, Allen Ginsberg is in continual dialogue with Walt Whitman.
James Altman, 2008
3
Why Jesus Didn't Resurrect on Easter Sunday: Exposing an ...
Join Pastor Clarence Boykin, Jr. in an exhilarating new examination of Why Jesus Christ Didn't Resurrect on Easter Sunday.
Clarence Boykin, Jr., 2009
4
Poor in Spirit: Guilty
Resurrect. And then He came And died on the cross And in our loss He saved us all from our shame. Sinners one and all Were given a choice in grace Can't you see it in His face, The invitation of His call? Resurrection for you and I In Jesus ...
You Believe, 2013
5
The Gottschalk Antiphonary: Music and Liturgy in ...
Resurrect. ,8 M V i Resurrexit dominus 8i8j r 77T Dom. Resurrect. ,8 M V i Surrexit dominus vere 8113 r 77T Dom. Resurrect. ,8 M V 3 Surrexit dominus de sepulcro 8212 r 77T Dom. Resurrect. ,8 L V Surrexit Christus 8111 r 77r Dom.
Lisa Fagin Davis, 2000
6
Resurrect
If Quinn fails to stop Hong's plan, the entire Catholic Church just might crumble. RESURRECT is the first book in the Jason Quinn series.
Kane Gilmour, 2011
7
64 Lessons for a Life Without Limits
17. –. Resurrect. Your. Dream. God. wants. us. to. have. dreams. He wants us to see the world as we did as kids, full of possibilities and chances to be who we were meant to be. Unless we want to spend the rest of our lives feeling unfulfilled  ...
T.D. Jakes, 2011
8
It's Easier to Give Birth Than Resurrect the Dead: A ...
"It's Easier To Give Birth Than Resurrect The Dead" is a Proactive Approach to Managing Employees, based on 30 years of experience in the restaurant industry. The precepts outlined here are not "academic theory." They are real-life!
Ted Duboise, 2013
9
Heaven
Might Jesus resurrect such a chair and use it on the New Earth? If Jesus will resurrect people and flowers, might he also resurrect a specific flower arrangement given to a sick person that prompted a spiritual turning point? Might he resurrect a ...
Randy C. Alcorn, 2004
10
Rebirth of a Dream: A Young Black Man's Fearless Mission to ...
It was my father's dream to escape the strongholds of poverty and to defy the world's dismal expectations of him as a Black man in America.
Ean Garrett, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESURRECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resurrect în contextul următoarelor știri.
1
SynQor Fights Bid To Resurrect Del. Chancery Buyout Suit
Law360, Los Angeles (July 6, 2015, 5:50 PM ET) -- SynQor Inc. has urged the Delaware Supreme Court not to revive a shareholder class action over a buyout ... «Law360, Iul 15»
2
GOP leaders vow to resurrect Obama trade deal
Republican leaders will try to resurrect the trade deal Democrats sank less than a week ago, planning a revote Thursday and insisting they will corral enough ... «Washington Times, Iun 15»
3
Iran sought to resurrect quota system
Iran's Opec governor Hossein Kazempour Ardabili sent a letter to the group's secretariat last week proposing “a technical price formula that can resurrect the ... «gulfnews.com, Iun 15»
4
Vitter, Whitehouse join to resurrect estuaries law
Sen. David Vitter, R-La., right, accompanied by Sen. Jeff Merkley, D-Ore., left, and Sen. Tom Udall, D-N.M., speaks during a news conference on Capitol Hill in ... «NOLA.com, Iun 15»
5
Groups start plans to resurrect Fargo co-working space
FARGO - Emerging Prairie, a group that promotes local entrepreneurism efforts, announced Wednesday it intends to revive a co-working space in Fargo. «INFORUM, Iun 15»
6
The time has come to resurrect the chocolate mousse
The time has come to resurrect the popularity of this once beloved dessert. It's light and decadent and melts seductively on your tongue. It's not too sweet, it's not ... «Daily Herald, Mai 15»
7
These Are the Extinct Animals We Can, and Should, Resurrect
Resurrecting extinct animals is both “exhilarating and terrifying,” says Beth Shapiro, an expert in ancient DNA and a biologist at the University of California, ... «Smithsonian, Apr 15»
8
Walking Among Mammoths: Extinct Species Resurrected
In the 1993 sci-fi block-buster Jurassic Park, unbalanced bioengineering paleontologists resurrect pterodactyls out of scraps of DNA and allow them to run ... «teleSUR English, Apr 15»
9
Woman Arrested in Attempt to Resurrect Child: Police
A woman who operated a church at her suburban Dallas home has been arrested for allegedly helping starve a 2-year-old boy to rid him of a "demon," then ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Apr 15»
10
Texas Couple Flees to Mexico After Attempting to Resurrect Toddler …
“We don't know if this was to try and resurrect the spirit of the child and we don't know if this was to try and resurrect the child themselves or what exactly that ... «People Magazine, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resurrect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/resurrect>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO