Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retorsion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETORSION

From French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETORSION ÎN ENGLEZĂ

retorsion  [rɪˈtɔːʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETORSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RETORSION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retorsion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

retorsiune

Retorsion

Retorția (rhetoria franceză, din latină retortă (influențată de latina târzie, 1585-95, torsi, răsucire, răsucire), o frază folosită în dreptul internațional este un act comis de o națiune la alta în represalii sau represalii pentru un act similar comis de către celălalt popor.Metodele tipice de retorsionare sunt folosirea unor măsuri comparabile severe împotriva cetățenilor străinului care se găsesc în interiorul granițelor națiunii răzvrătite.Acesta este diferită de represalii prin faptul că retoriunea este întotdeauna o acțiune în conformitate cu prevederile internaționale dar, în mod inconfundabil, unul neprietenos. Exemplele includ comerțul internațional, în care litigiile din cadrul OMC sunt tratate în mod obișnuit în acest mod, dacă soluționarea diferendelor nu atinge obiectivul său.Recorția înseamnă și actul prin care un individ revine adversarului său rău pentru rău . Retorsion (French rétorsion, from Latin retortus (influenced by Late Latin, 1585–95, torsi, a twisting, wringing), a phrase used in International Law is an act perpetrated by one nation upon another in retaliation or reprisal for a similar act perpetrated by the other nation. The typical methods of retorsion are the use of comparably severe measures against citizens of the foreign nation found within the borders of the retaliating nation. It is different from a reprisal in that the retorsion is always an action in conformity with international law, though unmistakably an unfriendly one. Examples include international trade, where disputes within the WTO are typically tackled in this manner, if dispute settlement does not reach its goal. Retorsion signifies also the act by which an individual returns to his adversary evil for evil.

Definiția retorsion în dicționarul Engleză

Definiția retorsionării în dicționar este o acțiune de represalii luată de un stat al cărui cetățean a fost maltratat de o putere străină prin tratarea subiecților acelei puteri în mod similar; reprisal.

The definition of retorsion in the dictionary is retaliatory action taken by a state whose citizens have been mistreated by a foreign power by treating the subjects of that power similarly; reprisal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retorsion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETORSION


abortion
əˈbɔːʃən
apportion
əˈpɔːʃən
caution
ˈkɔːʃən
contortion
kənˈtɔːʃən
detorsion
diːˈtɔːʃən
detortion
dɪˈtɔːʃən
disproportion
ˌdɪsprəˈpɔːʃən
distortion
dɪˈstɔːʃən
extortion
ɪkˈstɔːʃən
incaution
ɪnˈkɔːʃən
intorsion
ɪnˈtɔːʃən
intortion
ɪnˈtɔːʃən
overproportion
ˌəʊvəprəˈpɔːʃən
portion
ˈpɔːʃən
postabortion
ˌpəʊstəˈbɔːʃən
precaution
prɪˈkɔːʃən
proportion
prəˈpɔːʃən
reapportion
ˌriːəˈpɔːʃən
retortion
rɪˈtɔːʃən
torsion
ˈtɔːʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RETORSION

retirement relief
retirer
retiring
retiring age
retiringly
retiringness
retitle
retold
retook
retool
retort
retorter
retortion
retortive
retotal
retouch
retouchable
retoucher
retour
retox

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETORSION

aspersion
aversion
barn conversion
commission
conversion
dispersion
diversion
excursion
immersion
incursion
inversion
King James Version
perversion
recursion
Revised Version
seroconversion
subversion
the Authorized Version
the Dispersion
the King James Version
version

Sinonimele și antonimele retorsion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «retorsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETORSION

Găsește traducerea retorsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile retorsion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retorsion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

retorsion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

retorsión
570 milioane de vorbitori

Engleză

retorsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

retorsion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرد على السيئة بمثلها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

реторсии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

retorsion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

retorsion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rétorsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengumuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Retorsion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

retorsion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

retorsion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pangarepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

retorsion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

retorsion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मागे जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

misilleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ritorsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

retorsion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

реторсии
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

retorsiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

retorsion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

retorsion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

retorsion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

retorsion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retorsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETORSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retorsion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retorsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retorsion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETORSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retorsion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retorsion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre retorsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETORSION»

Descoperă întrebuințarea retorsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retorsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
International law: a treatise
If the State against which such acts are directed considers itself wronged thereby, a political difference is created which might be settled by retorsion. § 30. The question when retorsion is, and when it Retor- is not, justified is not one of law, and ...
Lassa Oppenheim, Ronald Francis Roxburgh, Sir Ronald Roxburgh, 1921
2
Countermeasures, the International Legal System, and ...
According to Henkin, retorsion describes measures that generally are legally permissible but are taken in response of another state's offense.19 Willem Riphagen, a former special rapporteur of the ILC, mentioned, as an example of retorsion, ...
Hjörtur B. Sverrisson
3
International Law: Chiefly as Interpreted and Applied by the ...
Retorsion. Retaliation. The term retorsion is said to refer broadly to " the action taken by a State in order to compensate it for some damage suffered through the action of another State, or in order to deter the action complained of." l Retorsion  ...
Charles Cheney Hyde, 1922
4
International Law
Retorsion isthe adoption by one stateofan unfriendly and harmful act, whichisnevertheless lawful, asa method ofretaliationagainst the injurious legal activitiesof another state.Examples includethe severanceof diplomaticrelations and the ...
Malcolm N. Shaw, 2008
5
United Nations Sanctions and the Rule of Law
23 Some commentators use the term 'retaliation' interchangeably with retorsion and/or reprisals. Here, retaliationisunderstoodasa broadterm encompassingretorsion, reprisals and pacific blockade. For discussion of these terminological ...
Jeremy Matam Farrall, 2007
6
International Law in the 21st Century: Rules for Global ...
Economic sanctions might be enacted to impose pressure on an offending state. Finally, resort to a blockade around the offending state's ports can occur to intensify economic and political pressures on that government. Retorsion refers to a ...
Christopher C. Joyner, 2005
7
The Settlement of International Disputes: The Contribution ...
take a look at another, old doctrine, retorsion.300 Retorsion is an unfriendly act which may be taken by one state against another. It may be in response to an internationally wrongful conductor an unfriendly act but which is nonetheless lawful.
Nii Lante Wallace-Bruce, 1998
8
Enforcing International Law: From Self-help to ...
Agreement case. In opposition to the International Law Commission, the Tribunal did not explicitly and by definition exclude retorsion from its concept of countermeasures. The Arbitral Tribunal merely held that a state could only “affirm its rights ...
Dr Math Noortmann, 2013
9
Being and Some Twentieth-century Thomists
In the light of previous chapters, I want to attempt a philosophical estimate of the event of the twentieth-century Thomistic revival. 1. Retorsion and Realism Chapter 1 sketched the revival's evolution and the perceived reasons for the evolution.
John F. X. Knasas, 2003
10
A Treatise on International Law: With an Introductory Essay ...
Retorsion. §558 and of the natural meaning of the word, to confine the word " retorsion" to a state act exercised within the jurisdiction. The reason this corresponds to the natural meaning of the word is that it is a state act not necessarily ...
Roland Roberts Foulke, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETORSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retorsion în contextul următoarelor știri.
1
Elections départementales: Son épouse n'est pas élue, il ferme son …
T'as vu ? RETORSION Le praticien de Riom-ès-Montagnes, dont le cabinet est fermé depuis lundi, devait prendre sa retraite en juin prochain. «20minutes.fr, Apr 15»
2
Zürcher Obergericht: Ohrfeigen im Pflegeheim
Denn es liegt eine Retorsion im Sinne von Artikel 177 Absatz 3 Strafgesetzbuch vor, also eine direkte Reaktion auf eine Provokation. Dieser Tatbestand regelt ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 15»
3
International Law and Cyber Attacks: Sony v. North Korea
Completing the gamut of possible responses by States to harmful cyber operations mounted against them or entities on their territory is retorsion. Acts of ... «Just Security, Dec 14»
4
Europäisch-russische Beziehungen - Moskau weist polnische …
Die Retorsion - der Begriff leitet sich vom lateinischen retorquere (zurückdrehen) her - ist eine eher milde Waffe im Arsenal der Diplomaten. Durch sie will ein ... «Süddeutsche.de, Nov 14»
5
Imke Leicht: Abdruck aus dem Buch »Multikulturalismus auf dem …
Diese von Taguieff als »Retorsion« (24) bezeichnete Strategie folgt der ... Mit seiner Retorsions-Taktik bedient sich Benoist im nächsten Schritt des ... «Jungle World, Dec 09»
6
Home > Articles > International Law and Gaza: The Assault on …
The use of economic and other non-military sanctions as a means of “punishing” other international actors for their misbehavior is a practice known as “retorsion. «Jerusalem Center for Public Affairs, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retorsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/retorsion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z