Descarcă aplicația
educalingo
reverend

Înțelesul "reverend" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVEREND

From Latin reverendus fit to be revered.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REVEREND ÎN ENGLEZĂ

ˈrɛvərənd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVEREND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REVEREND ÎN ENGLEZĂ?

Reverendul

Reverendul este un stil cel mai adesea folosit ca prefix pentru numele clerului și pastorilor creștini. Există uneori diferențe în modul în care stilul este folosit în diferite țări și tradiții bisericești. Reverendul este numit corect un stil, dar este adesea și în unele dicționare numit titlu, formă de adresă sau titlu de respect. Stilul este, de asemenea, uneori folosit de lideri în religiile din afara creștinătății, cum ar fi iudaismul și budismul. Termenul este o anglicalizare a reverendului latin, stilul folosit inițial în documentele latine în Europa medievală. Este vorba de gerundive a verbului revereri care poate fi considerat ca un gerundive sau un perifrastic pasiv, adică să fie respectat / trebuie respectat. Reverendul este, prin urmare, echivalent cu Onorabilul sau Venerabilul. Ea este asociată cu un modifier sau cu un substantiv pentru unele birouri în unele tradiții religioase: de exemplu, episcopii romano-catolici sunt desemnați în mod obișnuit cel mai prevestit; Anglicanii episcopi sunt desemnați drept reverendul drept; unele biserici reformate au folosit The Reverend Mister ca un stil pentru clerul lor.

Definiția reverend în dicționarul Engleză

Prima definiție a reverendului în dicționar este demnă de respect. O altă definiție a reverendului se referă la sau desemnează un cleric sau cler. Reverendul este, de asemenea, un cleric.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVEREND

adherend · diamond · England · errand · farand · Finland · gerund · holland · husband · Ireland · island · legend · Poland · second · Switzerland · tarand · thousand · unreverend · Wayland · Zealand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REVEREND

reverberations · reverberative · reverberator · reverberatories · reverberatory · reverberatory furnace · revere · revered · reverence · reverencer · Reverend Mother · reverent · reverential · reverentially · reverently · reverentness · reverer · reverie · reveries · reverify

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVEREND

at an end · attend · boyfriend · come to an end · countertrend · downtrend · end · friend · girlfriend · Most Reverend · pretend · recommend · rend · Right Reverend · send · subtrend · trend · uptrend · Very Reverend · yearend

Sinonimele și antonimele reverend în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reverend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REVEREND

Găsește traducerea reverend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile reverend din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reverend» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

牧师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

reverendo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

reverend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रेवरेंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

преподобный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

reverendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পূজ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

révérend
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pendeta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Pfarrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

牧師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

목사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Reverend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tôn trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரெவரண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आदरणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

muhterem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

reverendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wielebny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

преподобний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

reverend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιδεσιμότατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Ds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

högvördig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reverend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reverend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVEREND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reverend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reverend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reverend

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REVEREND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reverend.
1
Thomas Traherne
Your enjoyment of the world is never right, till every morning you awake in Heaven: see yourself in your Father's palace; and look upon the skies, the earth, and the air as celestial joys: having such a reverend esteem of all, as if you were among the angels.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVEREND»

Descoperă întrebuințarea reverend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reverend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reverend Feelgood
" --Publishers Weekly "Characters are lively, funny, and realistic. I turned each page eagerly waiting to see what would/could happen next. I cannot wait to see how Ms. Lovely will follow up this story." --APOOO BookClub
Lutishia Lovely, 2013
2
The Reverend's Wife
From New York Times bestselling author Kimberla Lawson Roby comes the ninth installment in her award-winning Reverend Curtis Black series.
Kimberla Lawson Roby, 2012
3
The Works of the Reverend John Wesley, A. M.
0 : A LETTER TO THE REVEREND JOHN TAYLOR, D. D. Hartlepool, July 3, 1759. Reverend Sir, — I esteem you, as a person of uncommon sense and learning ; but your doctrine I cannot esteem : and, some time since, I believed it to be my ...
John Wesley, John Emory, 1831
4
The works of the most reverend Dr. John Tillotson ...
John Tillotson. fliati also rtign with him. Therefore thofe who suffer in this world ought not to be moved, as though some strange thing happened unto them ; but they should rather rejoice, in as much as they are partakers of Christ's sufferings,  ...
John Tillotson, 1748
5
Bad Moon Rising: How the Reverend Moon Created The ...
John Gorenfeld lays bare the real story no one else has dared to tell.
John Gorenfeld, 2008
6
Some Account Of The Life And Writings Of The Reverend Dr. ...
1727. "Twelve. Sermons,. on. fe-. veral. Occafions,". 8vo. " The. ter of the deceafed. Mr. Sare was a liberal contributor to the relief of old Mr. Bowyer's diftrefs by fire, for whom he alfo collected 66 /. and upwards. " His knowledge of books and ...
Weeden Butler, 1797
7
The Life of the Reverend Devereux Jarratt
Reverend. Devereucc. JarratL. Virginia, October 24, 1794* j&Ev, And Dear Sir, THE present time being marked with peculiar traits of impiety, and such an almost universal inattention to the concerns of religion prevailing, that very few will ...
Devereux Jarratt, 2009
8
Reverend Jonah
What constitutes integrity? What is courage? Are we prepared to embrace rather than censure our fellow human beings? Thoughtful and powerful, Reverend Jonah challenges us to explore the meanings of community in the very broadest sense.
Paul Ciufo, 2008
9
Sacred Feathers: The Reverend Peter Jones (Kahkewaquonaby) ...
An articulate and deeply committed leader of the Ojibwa people, Peter Jones (1802-1856) played a key role in the Mississauga’s adjustment to European culture and their survival as a cohesive group.
Donald B. Smith, 1987
10
When Benjamin Franklin Met the Reverend Whitefield: ...
This book takes an encounter between the paragons of each movement—the printer and entrepreneur Benjamin Franklin and the British-born revivalist George Whitefield—as an opportunity to explore the meaning of the beginnings of modern ...
Peter Charles Hoffer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVEREND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reverend în contextul următoarelor știri.
1
Nevada reverend reaches settlement with Jackson over arrest
(AP) — The town of Jackson and a local government insurance pool have agreed to pay $50,000 to settle a federal civil rights lawsuit filed by a Nevada reverend ... «KSL.com, Iun 15»
2
The Rev. Norvel Goff Sr. and State Sen. Marlon Kimpson Discuss …
We are joined by an elder at the Emanuel church and reverend, thank you so much for spending time with us ... Reverend, thank you very much for your time. «ABC News, Iun 15»
3
Coulter Hammers First Lady For 'Letting Out Her Reverend Wright'
COULTER: I think she's just letting out her Reverend Wright now. You know, a week before this, I'm really glad you played the segment of her saying it was the ... «Fox News, Mai 15»
4
Kanye West to become reverend
He is even smiling a lot and thinks becoming a reverend will bring him closer to God.'' The 37-year-old rapper - who has 21-month-old daughter North with wife ... «Times LIVE, Mar 15»
5
Police find evidence to charge Boston reverend with 6 new crimes
BOSTON (MyFoxBoston.com) --A Boston reverend accused of shooting a teenager was back in court Tuesday, and facing additional charges after police ... «My Fox Boston, Mar 15»
6
Controversy erupts over CoE reverend's decision to invite Muslim …
The Reverend Canon Giles Goddard invited Muslims from the Inclusive Mosque ... But Reverend Stephen Kuhrt, Vicar of Christ Church, New Malden in ... «The Independent, Mar 15»
7
Reverend Hyeon Soo Lim, Canadian Pastor, Goes Missing After Aid …
Reverend Hyeon Soo Lim, 60, has made hundreds of trips to North Korea, where he helps oversee a nursing home, a nursery and an orphanage in the Rajin ... «Huffington Post, Mar 15»
8
Reverend dad of David Tennant backs right to die
The Very Reverend Sandy McDonald, a former Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland, disclosed that he was suffering from lung ... «Scotsman, Feb 15»
9
Reverend welcomes murderers, pimps and prostitutes to services to …
A reverend dubbed Britain's first "Twitter vicar" claims he has doubled the size of his congregation by welcoming murderers and prostitutes to his services. «Mirror.co.uk, Feb 15»
10
Jesus Christ slogans on 'bumper stickers' could make reverend's car …
A minister was told she could lose her car insurance - because she had covered the vehicle in religious "bumper stickers". Reverend Wena Parry, 75, was ... «Mirror.co.uk, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reverend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reverend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO