Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revered" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVERED ÎN ENGLEZĂ

revered  [rɪˈvɪəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVERED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REVERED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revered» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Deferenţă

Deference

Deferența este condiția de a se supune influenței susținute, legitime a superiorului sau a superiorilor. Deferența implică o deducție sau supunere la judecată a unui superior recunoscut din respect sau respect. Deferența a fost studiată pe larg de către oamenii de știință politică, sociologi și psihologi. Deference is the condition of submitting to the espoused, legitimate influence of one's superior or superiors. Deference implies a yielding or submitting to the judgment of a recognized superior out of respect or reverence. Deference has been studied extensively by political scientists, sociologists, and psychologists.

Definiția revered în dicționarul Engleză

Definiția venerată în dicționar este respectată, venerată.

The definition of revered in the dictionary is respected, venerated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «revered» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVERED


Bayard
ˈbeɪəd
beard
bɪəd
desired
dɪˈzaɪəd
disappeared
ˌdɪsəˈpɪəd
eared
ɪəd
gas-fired
ˈɡæsˌfaɪəd
Hilliard
ˈhɪlɪəd
inspired
ɪnˈspaɪəd
layered
ˈleɪəd
long-eared
ˈlɒŋˌɪəd
mired
ˈmaɪəd
myriad
ˈmɪrɪəd
period
ˈpɪərɪəd
required
rɪˈkwaɪəd
retired
rɪˈtaɪəd
tired
ˈtaɪəd
undesired
ˌʌndɪˈzaɪəd
weird
wɪəd
whitebeard
ˈwaɪtˌbɪəd
wired
waɪəd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REVERED

reverberation
reverberation chamber
reverberation time
reverberations
reverberative
reverberator
reverberatories
reverberatory
reverberatory furnace
revere
reverence
reverencer
reverend
Reverend Mother
reverent
reverential
reverentially
reverently
reverentness
reverer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVERED

considered
covered
fevered
half-covered
half-silvered
hand-delivered
lily-livered
louvered
lovered
recovered
rivered
snow-covered
tree-covered
unbeavered
uncovered
undelivered
undiscovered
unrecovered
unsevered
well-covered
white-livered

Sinonimele și antonimele revered în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REVERED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «revered» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în revered

Traducerea «revered» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVERED

Găsește traducerea revered în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile revered din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revered» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

尊敬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reverenciado
570 milioane de vorbitori

Engleză

revered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

श्रद्धेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التبجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

почитали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reverenciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রচুর সম্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vénéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dihormati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verehrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

崇敬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

존경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Revered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tôn kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதிப்பிற்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आदरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

saygı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riverito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

почитали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

venerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σεβαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vereer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vördade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Ærede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revered

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVERED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revered» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revered
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revered».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVERED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revered» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revered» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre revered

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REVERED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul revered.
1
Francesca Annis
You can be revered for all sorts of qualities, but to be truly charismatic is rare. Elizabeth Taylor was, for me, one of those rarities.
2
Sherry Argov
Men tend to fall in love when they feel like they are cherished or revered as the 'man' in the relationship.
3
Jay Baruchel
The hockey I was raised on, the hockey I understand, the hockey that my dad taught me about when I was a boy was intrinsically connected with fighting. I grew up in a house where we revered tough guys.
4
Adelbert von Chamisso
My vanity was flattered by having been mistaken for our revered sovereign. I ordered a banquet to be got ready for the following evening, under the trees before my house, and invited the whole town.
5
Jim Costa
Mrs. Parks was a shy, soft spoken woman who was uncomfortable being revered as a symbol of the civil rights movement. She only hoped to inspire young people to achieve great things.
6
Nelson DeMille
Even the most radical Islamic terrorist would not want to see the revered holy city of Medina go up. It would be like losing the Vatican in Rome.
7
Martin Filler
The popular mythology of creative genius depends on beloved stereotypes of the artist in youth and old age: the misunderstood upstart who forces us to see the world afresh; and the revered sage who shows us depths of insight attainable only through a lifetime of hard-won experience.
8
Dawn French
If I had been around when Rubens was painting, I would have been revered as a fabulous model. Kate Moss? Well, she would have been the paintbrush.
9
Jack Gleeson
Celebrity is seen by a huge amount of people and certainly myself for a while as the pinnacle of society, of success. It is revered almost religiously, both the institution and its quickly growing member base.
10
Lee Greenwood
The traditions of a nation are very important and the anthem written by Francis Scott Key in the early days of our nation should always be revered.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVERED»

Descoperă întrebuințarea revered în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revered și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pigeons: The Fascinating Saga of the World's Most Revered ...
In Pigeons, Andrew D. Blechman travels across the United States and Europe in a quest to chronicle the bird's transformation from beloved friend to feathered outlaw.
Andrew D. Blechman, 2007
2
Revered Commander, Maligned General: The Life of Clarence ...
The book details the crucial roles Edwards filled in staff and field commands for the Army before the outbreak of World War I in 1917: Adjutant-General with General Henry Ware Lawton in the Philippine-American War, first chief of the Bureau ...
Michael E. Shay, 2011
3
Revered by all: the life and works of Rabbi Israel Meir ...
This book examines one of the giants of moral and ethical teachings and deeds.
Lester Samuel Eckman, 1974
4
In Loving Memory of a Revered Father and a Sainted Mother
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
James A. Searight, 2012
5
Norman Bethune: The Incredible Life and Tragic Death of a ...
The smiling man grabbed Norman's hands in welcome....The two men talked for hours." This book will be especially fascinating for all readers interested in: history or biography.
Frances Hern, 2012
6
Revered Wisdom : Christianity : Abridged
"The text in this book is an abridged version of Evidences of Christianity by William Paley, originally published in 1851"--t.p. verso.
William Paley, 2010
7
The McElderry Book of Mother Goose: Revered and Rare Rhymes
Mother Goose gets a makeover in this vibrant new collection of childhood classics. This innovative Mother Goose collection combines family favorites with less well-known rhymes in a bright, new package.
‎2012
8
Buddhist Teaching in India
“But then, revered sir, is Nagasena material shape and feeling and ideation and conditioned factors and consciousness?” “O no, sire.” “But then, revered sir, is there Nagasena apart from material shape, sensation, ideation, the conditioned ...
Johannes Bronkhorst, 2013
9
World Religions Reader
If, revered Nagasena, someone killed you there would be no onslaught on creatures for him. Also, revered Nagasena, you have no teacher, no preceptor, no ordination. If you say: 'Fellow Brahma-farers address me, sire, as Nagasena,' what ...
Gwilym Beckerlegge, 2001
10
Being Peace: Classic teachings from the world's most revered ...
In this classic collection of lectures, Buddhist monk, scholar, poet and peace activist Thich Nhat Hanh shows us that suffering is not enough; for in order to achieve peace, we must be peace.
Thich Nhat Hanh, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVERED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revered în contextul următoarelor știri.
1
Revered, Reviled Humvees Ride Into the Sunset
WASHINGTON | For sale: military Humvee in jungle green or desert tan. Great for hauling cargo, artillery and soldiers. Can ford rivers, traverse sand dunes and ... «The Ledger, Iul 15»
2
Chinese Cremate Body of Revered Tibetan Monk, Ignoring Pleas
Tenzin Delek was a revered figure among Tibetans in Sichuan, where he helped build medical clinics, schools and monasteries. He was also known as an ... «New York Times, Iul 15»
3
Why 'Mr Wrexham FC' Joey Jones is so revered by football fans
And that is partly why he is so revered in sporting circles up and down the region. He is truly “Mr Wrexham FC” after spending two spells at the club and coaching ... «Daily Post North Wales, Iul 15»
4
'Complicated' Support for Confederate Flag in White South
... many other stretches of the white, working-class South, the flag remains a revered symbol, not only of the Confederate dead, but of a unique regional identity. «New York Times, Iul 15»
5
Racewalking Revered in Russia, Riddled With Doping
But Chegin isn't a war hero or a chess grandmaster—he's a revered trainer for Russia's racewalking program based in Saransk, where athletes are treated like ... «Newser, Iun 15»
6
Thailand's 87-year-old king makes rare public appearance
BANGKOK — Thailand's revered King Bhumibol Adulyadej made a rare public appearance Tuesday to mark the 65th anniversary of his coronation. All television ... «New York Post, Mai 15»
7
Britain's National Health Service, Creaking but Revered, Looms …
In an era when Britons disdain their politicians and detest their bankers, government officials see the National Health Service as “the most revered public ... «New York Times, Apr 15»
8
Revered TV hosts Stewart and Letterman start saying their goodbyes
Goodbyes are always difficult, but this week, two American late-night titans – Jon Stewart and David Letterman – prepared themselves to do just that. «Jerusalem Post Israel News, Apr 15»
9
Letter: Siena's debt dulls its revered luster
Last October, Siena College gave the OK to cut compensation for the full-time faculty by 3 percent and reduce pensions from 10 percent to 7 percent for the ... «Albany Times Union, Mar 15»
10
Why Gerry Adams is reviled at home but revered abroad
Even in far-off Washington DC for the St Patrick's Day celebrations, Sinn Féin president Gerry Adams couldn't escape the front pages of the Irish newspapers ... «Irish Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revered [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/revered>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z