Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reverso" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVERSO ÎN ENGLEZĂ

reverso  [rɪˈvɜːsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVERSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REVERSO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reverso» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reverso

Reverso

Reverso

Un dispozitiv Reverso este un dispozitiv de protectie dezvoltat si brevetat de Petzl, folosit de exemplu pentru alpinism si alte activitati care implica lucrul cu cabluri. O altă versiune a acestui dispozitiv este Reversino, destinată utilizării cu cabluri mai subțiri. O reverso poate fi folosită pentru a împiedica liderul, unul sau două secunde sau un descendent în timpul rapelării. Poate fi folosit și în modul de auto-frânare, pentru a salva una sau două secunde, dacă este atașat direct la belay. Un Reverso este asemănător în proiectare și utilizare la un ATC atunci când un asistent de plimbare de plumb de jos. O funie trece prin Reverso, printr-un carabinier atasat atat pe Reverso, cat si pe hamul lui Belayer si inapoi prin aceeasi gaura in Reverso. Aceasta creează frecarea necesară pentru a împiedica alunecătorul. Atunci când se încarcă un seconder din partea de sus a urcării, Reverso este atașat de un carabinier prin "buclă suplimentară" pe care un ATC nu o are, la ancorele în locul unui nod de tracțiune italiană. Utilizând această metodă, dispozitivul este auto-blocant și nu poate fi eliberat fără unelte suplimentare. A Reverso is a belay device developed and patented by Petzl, used for example in rock-climbing and other activities which involves rope-work. Another version of this device is the Reversino, intended for use with thinner ropes. A Reverso can be used to belay the leader, one or two seconds, or a descender during rappelling. It can also be used in self-braking mode, to belay one or two seconds, if attached directly to the belay. A Reverso is similar in design and use to an ATC when belaying a lead climber from below. A rope passes through the Reverso, through a carabiner attached to both the Reverso and the belayer's harness, and back through the same hole in the Reverso. This creates the friction required to properly belay a climber. When belaying a seconder from the top of a climb, the Reverso is attached by a carabiner through the "extra loop" that an ATC does not have, to the anchors in the place of an italian hitch knot. Using this method, the device is self locking, and cannot be released without extra gear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reverso» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVERSO


Aso
ˈɑːsəʊ
chamiso
ʃəˈmiːsəʊ
converso
kɒnˈvɜːsəʊ
CORSO
ˈkɔːsəʊ
Crusoe
ˈkruːsəʊ
CUSO
ˈkjuːsəʊ
huso
ˈhjuːsəʊ
miso
ˈmiːsəʊ
shiso
ˈʃiːsəʊ
torso
ˈtɔːsəʊ
trousseau
ˈtruːsəʊ
verso
ˈvɜːsəʊ
whoso
ˈhuːsəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REVERSO

reverse video
reverse-charge
reversedly
reverseless
reversely
reverser
reversi
reversibility
reversible
reversibly
Reversing Falls
reversing light
reversion
reversional
reversionally
reversionary
reversionary bonus
reversioner
reversis
revert

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVERSO

aviso
basso
Burkina Faso
Burkina-Faso
calypso
Cardoso
El Paso
espresso
expresso
just so
Mato Grosso
more so
or so
peso
Picasso
religioso
so
so-so
Tasso
Treviso

Sinonimele și antonimele reverso în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reverso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVERSO

Găsește traducerea reverso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reverso din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reverso» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Reverso翻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Reverso
570 milioane de vorbitori

Engleză

reverso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Reverso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

reverso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Reverso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reverso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

reverso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Reverso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Reverso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Reverso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

レベルソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

reverso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reverso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Reverso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

reverso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रिव्हर्सो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Reverso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Reverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Reverso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Reverso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Reverso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Reverso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Reverso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Reverso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Reverso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reverso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVERSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reverso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reverso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reverso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVERSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reverso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reverso» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reverso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVERSO»

Descoperă întrebuințarea reverso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reverso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Follow Follow: A Book of Reverso Poems
Then reverse the lines and read from bottom to top and they mean something else–it is almost like magic! A celebration of sight, sound, and story, this book is a marvel to read again and again.
Marilyn Singer, 2013
2
The library of ... sir George Grey, K.C.B. [a catalogue, ...
A 4 recto (the reverso is blank) contain The preface, in which Henry the eyght by the grace of god hyng of Englande, Fraunce and Ireland, defendour of the faythe, and in earthe of the churche of Englande and also of Ireland, supreme head, ...
Wilhelm Heinrich I. Bleek, 1862
3
The Library of His Excellency Sir George Grey: Philology
A 4 recto (the reverso is blank) contain The preface, in which Henry the eyght by the grace of god kyng of Englande, Frounce and Ireland, defendour of the faythe, and in earthe of the churche of Englande and also of Ireland, supreme head, ...
Sir George Grey, Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, 1867
4
Advances in Cross-Language Information Retrieval: Third ...
... 41.05 51.71 37.39 37.75 39.83 Systran 42.70 32.30 38.49 28.75 28.66 27.74 Google 42.70 32.30 38.35 28.07 26.05 27.19 FreeTrans 40.58 32.71 40.55 28.85 31.42 27.47 InterTran 33.89 30.28 37.36 21.32 21.61 19.21 Reverso 39.02 N/A ...
Cross-Language Evaluation Forum. Workshop, Carol Peters, 2003
5
Mountaineering Methodology - Part 2 - Gear and Accessories:
This paragraph describes the first of a many of these belay devices, so called Reverso 1. Later was added Reverso 2, which is Reverso 1 with some modifications, then followed a significantly different Reverso 3 and after that lightweight ...
Thomas Kublak, 2014
6
Zines in Third Space: Radical Cooperation and Borderlands ...
Reverso refracts the objectifying gaze imposed and sustained by dominant cultural codes, practices, and representations. R E V E R S O: Re-Views and Re- Considerations Naming this practice of reverso emerged for me after investigating ...
Adela C. Licona, 2012
7
Climbing Self-rescue: Improvising Solutions for Serious ...
LOWERING WITH ONE FOLLOWER Let's first look at providing slack when belaying just one follower, using the Petzl Reverso in this example. 1 . Girth-hitch a sling through the large metal loop on the Reverso. Clip a carabiner into the master ...
Andy Tyson, Molly Loomis, 2006
8
The Witch of Atlas Notebook: A Facsimile of Bodleian MS. ...
Poetry "A Ballad" (including related passages): all reverso, pp. 136, 132, 130, 117-110, 96. "A New National Anthem": pp. 19-20, 21 ver., 22. Adonais, very rough trial for stanza XXXII: p. 18. Possible related fragment, "I >sing< of one I knew not ...
Percy Bysshe Shelley, Carlene A. Adamson, Donald H. Reiman, 1997
9
Orange Coast Magazine
REVERSO. AVANT-GARDE SINCE 1931. CHOOSE YOUR IDENTITY. FLIP UP THE FACE OF TIME OR PROTECT IT UNDER YOUR MONOGRAM. FOR MORE THAN 6O YEARS JAEGER- LECOULTRE'S ORIGINAL REVERSO HAS BEEN ...
10
MotorBoating
This ceases to be a problem with Reverso's fuel polishing system. because a magnetic fuel conditioner combines with a fill-micron Separ filter to remove both water and particulate matter. A D.C.-powered brass gear pump pmeesses up to I80 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVERSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reverso în contextul următoarelor știri.
1
Jaeger-LeCoultre Celebrates Special Grande Reverso In Singapore
Jaeger-LeCoultre's flagship store in Singapore at ION Orchard, invited special guests to celebrate the launch of the brand's Grande Reverso Night & Day ... «Haute Time, Iul 15»
2
Hands On With A Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Night & Day …
This is the second market specific Reverso launch, following the Grande Reverso Ultra Thin 1931 for London with green lacquer dial. It also highlights the ... «Haute Time, Iul 15»
3
Jaeger-LeCoultre Releases A Green Grande Reverso Ultra Thin …
To mark the opening of the London flagship boutique, Jaeger-LeCoultre unveiled a limited edition Grande Reverso Ultra Thin 1931, and the world has been ... «Haute Time, Iun 15»
4
Introducing the Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Ultra Thin 1931 …
Jaeger-LeCoultre celebrates its new London flagship boutique with a very, very limited, special edition of the Reverso Ultra Thin 1931. The lacquered dial ... «Perpetuelle.com, Iun 15»
5
Taques sanciona leilão reverso para pagar R$ 700 mi em contas
O governador Pedro Taques (PDT) sancionou a Lei do Bom Pagador, que passou a vigorar nesta quinta-feira (4), que institui leilão reverso e outras formas de ... «Circuito Mato Grosso, Iun 15»
6
Final de temporada de The Flash terá Gorila Grodd, Oliver Queen e …
No episódio 21, Grodd Lives, que vai ao ar nos Estados Unidos no dia 5 de maio, Barry (Grant Gustin) precisa lidar com o Flash Reverso (Tom Cavanagh) e ... «AdoroCinema, Apr 15»
7
General MacArthur's Jaeger-LeCoultre Goes Under the Hammer
“Age wrinkles the body. Quitting wrinkles the soul,” said General Douglas MacArthur, whose Jaeger-LeCoultre Ref. 201 Early Steel Reverso will lead ... «Artinfo UK, Apr 15»
8
Une traduction porno chez Reverso
Surprise pour cette internaute suisse qui voulait traduire des mots en allemand sur le site de traduction Reverso. En cherchant «une peluche de chaque», cette ... «20minutes.fr, Apr 15»
9
Camilo Santana comanda leilão reverso para perfuração de poços
O governador do Ceará, Camilo Santana, comandou na manhã desta terça-feira (24) um leilão reverso para o serviço de perfuração de poços profundos em ... «Globo.com, Mar 15»
10
Flash Reverso é detalhado em novo pôster de 'The Flash'
O último episódio confirmou que o Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) é o verdadeiro Flash Reverso. Mais informações sobre o vilão devem surgir no próximo ... «CinePOP Cinema, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reverso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reverso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z