Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigmarole" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIGMAROLE

From earlier ragman roll a list, probably a roll used in a medieval game, wherein various characters were described in verse, beginning with Ragemon le bon Ragman the good.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIGMAROLE ÎN ENGLEZĂ

rigmarole  [ˈrɪɡməˌrəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGMAROLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RIGMAROLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigmarole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rigmarole în dicționarul Engleză

Definiția rigmarolei în dicționar este orice procedură mult complicată. O altă definiție a rigmarolei este un set de afirmații incoerente sau inutile; zăpăcite prostii.

The definition of rigmarole in the dictionary is any long complicated procedure. Other definition of rigmarole is a set of incoherent or pointless statements; garbled nonsense.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rigmarole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGMAROLE


banderol
ˈbændəˌrəʊl
banderole
ˈbændəˌrəʊl
bankroll
ˈbæŋkˌrəʊl
bannerol
ˈbænəˌrəʊl
barcarole
ˈbɑːkəˌrəʊl
barcarolle
ˈbɑːkəˌrəʊl
beadroll
ˈbiːdˌrəʊl
bedroll
ˈbɛdˌrəʊl
casserole
ˈkæsəˌrəʊl
frigmarole
ˈfrɪɡməˌrəʊl
fumarole
ˈfjuːməˌrəʊl
fusarole
ˈfjuːzəˌrəʊl
handroll
ˈhændˌrəʊl
jackroll
ˈdʒækˌrəʊl
logroll
ˈlɒɡˌrəʊl
multirole
ˈmʌltɪˌrəʊl
outroll
ˈaʊtˌrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
rigamarole
ˈrɪɡəməˌrəʊl
steamroll
ˈstiːmˌrəʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RIGMAROLE

rigidification
rigidified
rigidifies
rigidify
rigidity
rigidize
rigidly
rigidness
Rigil
Rigil Kent
rigol
rigor
rigor mortis
rigorism
rigorist
rigoristic
rigorous
rigorously
rigorousness
rigour

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGMAROLE

amitrole
board of parole
controle
drole
escarole
gender role
leading role
on parole
parole
profiterole
prole
pyrrole
role
safrole
sine prole
speaking role
starring role
supporting role
tetrapyrrole
title role

Sinonimele și antonimele rigmarole în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RIGMAROLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rigmarole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rigmarole

Traducerea «rigmarole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGMAROLE

Găsește traducerea rigmarole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rigmarole din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigmarole» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

繁琐程序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

galimatías
570 milioane de vorbitori

Engleză

rigmarole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rigmarole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

канитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rigmarole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনর্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

galimatias
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rigmarole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gedöns
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無駄な手続き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

데데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rigmarole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự nói huyên thuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இணக்கமின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दगाबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tekerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tiritera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żmudną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тяганина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tiradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μωρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rompslomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ramsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

leksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigmarole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGMAROLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigmarole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigmarole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigmarole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGMAROLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigmarole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigmarole» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rigmarole

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RIGMAROLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rigmarole.
1
Stacey Snider
This is fundamentally true of the media business, the rigmarole you go through while trying to make 25 movies while not seeing your kids.
2
Johnny Vegas
I hate flying, airports and the whole rigmarole - queuing up, security and lost luggage.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGMAROLE»

Descoperă întrebuințarea rigmarole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigmarole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rigmarole and Other Plays
Rigmarole Has Everyone&Mdash;The Cm And His Cabinet, Socialites, Advertising Biggies, Media Moguls, The Underworld, And Even The Dabbawallahs Of Mumbai&Mdash;Trying To Impress Princess Lizzinia Of Batuslavakia, Who Comes To India On A State ...
Sai Paranjpye, 2008
2
Rigmarole
Reeling I sat back in the chair and closed my eyes as I tried to make sense of the nonsense; the power of the blow was devastating: my life had imploded, my world was crumbling around me.
John Collins
3
The Old Doctor's Rigmarole: Memoirs of a Civil War Surgeon
Memoirs of a Civil War Surgeon Edward Stuart Gordon. Prefilce Chestnut Grove, located near Charlottesville, Virginia, on the old lvy Turnpike, was the home of my grandfather, Dr. John Churchill Gor— don, who was widely known as “The Old ...
Edward Stuart Gordon, 2007
4
Common Phrases: And Where They Come From
[5] rigmarole While the first idiom listed below could have been included earlier in the book, it seemed fitting to include it in this chapter on politics. Much of what constituted ancient politics was the act of killing one leader and replacing him with ...
Myron Korach, John Mordock
5
The Rigmarole
Ben, a 300 level student of Lagos State University (LASU), felt that his girlfriend, Rebecca, had cheated on him when she failed to show up on a date as they had planned.
McOjo Deoluey, 2013
6
Rigmarole. A Poem. By
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Dunstan Dormouse, 2011
7
The Romantic Rigmarole of a Time Out of Town
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Charles James, Thomas Clement, Charlesthomas Clement James, 2011
8
Word Origins...And How We Know Them: Etymology for Everyone
Most people I polled prefer rigamarole to rigmarole (some of them profess English). The rhythmically perfect word rigamarole has thus undergone two extensions since the beginning of the eighteenth century (the earliest citation of rigmarole in ...
Anatoly Liberman, 2009
9
Polis and Politics
Just. Rituals. Why. the. Rigmarole. of. Fourth-Century. Athenian. Lawcourts? VICTOR BERS This paper is offered to Mogens Hansen as a token of my esteem for his immense contributions to the study of Greek poleis in general and Athenian ...
Pernille Flensted-Jensen, Mogens Herman Hansen, Thomas Heine Nielsen, 2000
10
Conflict and Tension in Tribal Society
ADMINISTRATIVE. RIGMAROLE. AS. A. SOURCE. OF. CONFLICT. ADMINISTRATION IS one of the factors which could be responsible for conflicting situations in the tribal areas of Bihar because the pattern of technological progress of ...
S. P. Sinha, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGMAROLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigmarole în contextul următoarelor știri.
1
The Big Idea: why the airport security rigmarole is off the planet
The BIG idea. Laura Poitras is suing the US government. The creator of Pulitzer Prize-winning, Academy Award-winning documentary Citizenfour, about the ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Peer-to-peer lending the more likely path for 'Fintech' entrants in NZ …
Peer-to-peer lending the more likely path for 'Fintech' entrants in NZ than the rigmarole of a banking licence. Posted in Business June 29, 2015 - 02:47pm, ... «Interest.co.nz, Iun 15»
3
Apple Watch cost revealed – and it's a big profit maker for Cupertino
The Apple Watch is following the usual tech gadget post-launch rigmarole, and following the teardowns of the device, we now have news on how much the ... «ITProPortal, Mai 15»
4
Vietnam premier angered by year-long rigmarole of selecting investors
Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung finds it unacceptable for state agencies to take as long as almost two years to select investors for infrastructure ... «Tuoitrenews, Apr 15»
5
OPINION: Legalese of the Ulmarra mural
PUTTING Paul Howitt through the legal rigmarole is a necessary process the Clarence Valley Council must fulfil. If the council do not act, some cultural cretin in ... «Clarence Valley Daily Examiner, Apr 15»
6
Change text size for the story
Case in point is the rigmarole about allowing grocery stores to sell beer and eventually wine. I don't know about you, but I can buy wine in most of Barrie's ... «The Barrie Examiner, Apr 15»
7
Fuming patients blast Dover doctor's surgery over 'ridiculous …
ANGRY: Angela Ward has blasted the 'ridiculous' rigmarole at Peter Street surgery. Photo: Phil Medgett. VIEW GALLERY. Fuming patients blast Dover doctor's ... «Dover Express, Ian 15»
8
Admission rigmarole for HRD minister Smriti Irani to get kids in school
New Delhi: It did not help that she was India's Education Minister--Smriti Irani had to appear in an interview to get her children admitted to a school here like any ... «Zee News, Nov 14»
9
Rigmarole for a driving licence renewal
It was the D-month for my driving licence renewal. I had heard rumours that this was a breeze of a process, with an online portal and new technology in place. «The Hindu, Iul 14»
10
Fishing in the “roiling” waters of etymology
Those interested in the origin of Engl. rogue and ragman (as in ragman's roll, the etymon of rigmarole, the latter being pronounced by everybody I know as ... «OUPblog, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigmarole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rigmarole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z