Descarcă aplicația
educalingo
roadstead

Înțelesul "roadstead" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROADSTEAD ÎN ENGLEZĂ

ˈrəʊdˌstɛd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROADSTEAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROADSTEAD ÎN ENGLEZĂ?

Radă

O cărămidă este un corp de apă protejat de curenți de rupere, valuri de primăvară sau ocean se umflă în afara unui port unde navele se pot așeza în condiții rezonabile de siguranță la ancoră, fără a trage sau a smulge în timp ce așteaptă ca rândul lor să intre într-un port de escală. Poate fi deschisă sau naturală, de obicei bazată pe estuare sau poate fi creată artificial. În dreptul maritim, o "stație generală cunoscută pentru nave, folosită în mod notoriu ca atare și distinsă de nume". Graficele și publicațiile nautice înlocuiesc drumurile rutiere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROADSTEAD

Banstead · bedstead · bestead · farmstead · heapstead · homestead · instead · middenstead · oersted · Ofsted · stead

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROADSTEAD

roadhouse · roadie · roading · roadkill · roadless · roadmaking · roadman · roadmen · roadmender · roadroller · roadrunner · roadside · roadside repairs · roadster · roadway · roadwork · roadworks · roadworthies · roadworthiness · roadworthy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROADSTEAD

ahead · bead · bread · dead · girdlestead · go ahead · Hampstead · head · Hemel Hempstead · lead · overhead · printhead · read · redhead · spread · stand someone in good stead · the go-ahead · thread · unread · widespread

Sinonimele și antonimele roadstead în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «roadstead» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROADSTEAD

Găsește traducerea roadstead în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile roadstead din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roadstead» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

锚地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

rada
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

roadstead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लंगरगाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرسى طبيعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

рейд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

roadstead
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রোডস্টেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Jalan raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Reede
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

停泊地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정박지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Roadstead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vũng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

roadstead
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रोडस्टेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

demir atma yeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

redzie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

рейд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

roadstead
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

redd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roadstead

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROADSTEAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roadstead
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roadstead».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roadstead

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROADSTEAD»

Descoperă întrebuințarea roadstead în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roadstead și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sentry of Deceit – Roadstead
Hildegaard Streusselberg seethes when Mary Mahoney takes Marvin Schlick as her lover...until laying eyes on her new neighbor, Mario Mendez.
Lee Ashe, 2010
2
Cruising Guide to San Diego Bay
NOAA Charts #18773, #18772, #18765 Latitude 32°41.4' N, Longitude 117°09.7' W (Bay Bridge Moorings) The Bay Bridge Roadstead is a quiet, isolated mooring area in the shadow of the Coronado Bay Bridge. Moderate chop from bay traffic ...
Barbara Bowler, 2010
3
Cruising Guide to the Hawaiian Islands
PAPOHAKU ROADSTEAD (ILIO POINT) CHART #19340 OR #19351 LAT. N21 ° 11.668 LONG. W157 15.017 (ANCHORAGE) Most cruising boaters refer to the roadstead in the lee of 'Ilio Point, at the northwest tip of Moloka'i, as 'Ilio Point, but  ...
Carolyn Mehaffy, Bob Mehaffy, 2006
4
A Record of the Progress of Modern Engineering: Comprising ...
In a tidal harbour it is of advantage if the bottom of the roadstead incline seawards, as otherwise, ships going out are liable in an ebb tide to take the ground. The shores of a roadstead are generally easily recognised from the sea, but if no ...
William Humber, 1868
5
United States Congressional Serial Set
the continuance of the present hostilities between France and the North German Confederation and its allies, no ship of war or privateer of either belligerent shall be permitted to make use of any port, harbor, roadstead, or other waters within ...
‎1895
6
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
purpose of obtaining any facilities of warlike equipment ; and no ship of war or privateer of either belligerent shall hereafter be permitted to sail out of or leave any port, roadstead, or waters subject to British jurisdiction, from which any vessel of ...
United States. Congress. House, 1872
7
Reports from the Consuls of the United States
Truxillo, port of entry ; Bamboo Creek, open roadstead ; Stephen's River, open roadstead ; Belfate, open roadstead ; Ramirez, open roadstead ; Sancho Creek, open roadstead ; Piedra Pin- tada, open roadstead; Congrehoy, open roadstead;  ...
‎1887
8
Congressional edition
put to sea within twenty-four hours after her entrance into such port, harbor, roadstead, or waters, except in case of stress of weather or of her requiring provisions or things necessary for the subsistence of her crew, or for repairs; in either of ...
United States. Congress, 1906
9
Papers Relating to the Foreign Relations of the United States
If any ship of war or privateer of either belligerent shall, after the time this notification takes effect, enter any port, harbor, roadstead, or waters of the United States, such vessel shall be required to depart and to put to sea within twenty- four ...
United States. Dept. of State, 1905
10
Consular Reports: Commerce, Manufactures, Etc
Truxillo, port of entry ; Bamboo Creek, open roadstead ; Stephen's River, opeu roadstead ; Belfate, open roadstead ; Ramirez, open roadstead ; Saucho Creek, opeu roadstead ; Piedra Pin- tada, open roadstead ; Congrehoy, opeu roadstead  ...
‎1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROADSTEAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roadstead în contextul următoarelor știri.
1
Following the devil in Anza-Borrego
#Instead of the wide roadstead we expected, we had entered a canyon that got progressively narrower. The walls started as high as the truck and soon became ... «San Diego Reader, Ian 15»
2
Russian Megafactories: The Black Sea's largest ice-free port
Shown here is a roadstead, the place where ships anchor on the way to the port while they wait for their turn to enter. Ships' waiting times vary between several ... «Russia Beyond the Headlines, Nov 14»
3
An etymological journey paved with excellent intentions
A Shakespeare glossary lists the following senses of road in his plays: “journey on horseback,” “hostile incursion, raid,” “roadstead,” and “highway” (“roadstead,” ... «OUPblog, Aug 14»
4
Mo'okiha o Pi'ilani interrupts sea trials to ride out storms on land
We have not really tested our moorings at Lahaina Roadstead and the Lahaina Restoration Foundation slip in marginal weather, but we know the canoe will be ... «Lahaina News, Aug 14»
5
Hot Properties for July 21, 2014
... space at 1799 Meeting St., Suite C, in Charleston from Donivon Glassburn. Daniel Atwill of Roadstead Real Estate Advisors LLC represented the landlord. «Charleston Regional Business, Iul 14»
6
Don't spoil Chicago Riverwalk work; serve beer when it opens
... building of any wharf, pier, dolphin, boom, weir, breakwater, bulkhead, jetty, or other structures in any port, roadstead, haven, harbor, canal, navigable river …”. «Chicago Sun-Times, Iul 14»
7
Seven amazing lighthouses from around the world
... Petit Minou Lighthouse guards over the entrance to the 'Roadstead of Brest' .... the 'Roadstead of Brest', which is actually a bay of historic military importance. «Red Bull, Iul 14»
8
Federal Capital Partners And Roi-Tan Investments, LLC Announce …
Roadstead Real Estate Advisors, LLC and Palmetto Commercial Properties, Inc. have been retained for the office and retail leasing. For additional leasing ... «PR Newswire, Apr 14»
9
Neglected Dutch heritage on West Sumatra's small
But as this port was found less suitable for big vessels, the VOC then built a roadstead port (reede in Dutch) on Pisang Gadang, 3.2 km from Muara Padang. «Jakarta Post, Apr 14»
10
Amer Yachts Introduce New Amer Cento Model
Thought for using in roadstead, which the shipyard recommends and tries to incentive, the Amer Cento will foresee the predisposition for stabilizers at gyroscope ... «Superyachts.com, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roadstead [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roadstead>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO