Descarcă aplicația
educalingo
rocambole

Înțelesul "rocambole" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROCAMBOLE

From French, from German Rockenbolle, literally: distaff bulb (with reference to its shape).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROCAMBOLE ÎN ENGLEZĂ

ˈrɒkəmˌbəʊl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCAMBOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROCAMBOLE ÎN ENGLEZĂ?

ROCAMBOLE

Rocambole poate fi ▪ Un nume de trei plante din genul Allium: ▪ Prazul de nisip, Allium scorodoprasum ▪ O denumire alternativă pentru șah, Allium ascalonium ▪ O varietate de usturoi Hardneck, Allium sativum var. ophioscorodon ▪ Rocambole, creat de Pierre Alexis Ponson du Terrail ca personaj principal al unei serii publicate în ziarele cotidiene între 1857 și 1870 ...

Definiția rocambole în dicționarul Engleză

Definiția rocambole în dicționar este o varietate de praz de nisip a cărui bulion de usturoi este folosit pentru condimente.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCAMBOLE

amphibole · bole · boll · bowl · carambole · fishbowl · obole · punchbowl · rosebowl · sobole · teabowl · washbowl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCAMBOLE

roc · Roca · rocaille · Rocard · Rochdale · Roche limit · Rochelle powder · Rochelle salt · Rochester · rochet · rock · rock and roll · rock and roller · rock art · rock back on one´s heels · rock band · rock bass · rock boot · rock borer · rock bottom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCAMBOLE

antimetabole · as a whole · asshole · cole · console · controle · ecbole · hole · hyperbole · hypobole · in the hole · on the dole · on the whole · parabole · parole · pole · role · sole · stole · whole

Sinonimele și antonimele rocambole în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rocambole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROCAMBOLE

Găsește traducerea rocambole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rocambole din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocambole» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

胡蒜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

rocambole
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rocambole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रोकमबाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

rocambole
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

rocambole
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rocambole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

rocambole
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rocambole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rocambole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Rocambole
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

rocambole
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부추의 일종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rocambole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thứ tỏi tây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

rocambole
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रॉकबॉले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

rocambole
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Rocambole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Rocambole
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

rocambole
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ROCAMBOLE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rocambole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rocambole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Rocambole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Rocambole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocambole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCAMBOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocambole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocambole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rocambole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCAMBOLE»

Descoperă întrebuințarea rocambole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocambole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Nineteenth Century in Two Parts
Rocambole, car c'etait lui. FIGL 296:4, 1964. 4894 On the occasion of a reprint of part of the Rocambole series, L'heritage mysterieux, rehabilitates the author with respect to his importance as a popular writer by pointing to the precise nature of ...
David Baguley, 1994
2
Rocambole
In Paris in the mid-19th century, there are great struggles over vast inheritances, as the old aristocracy begins to die off. Rocambole, the hero of the two plays, stands against the forces of evil spawned by these struggles.
Pierre Alexis Ponson Du Terrail, Auguste Anicet-Bourgeois, Lucien Dabril, 2006
3
Rocambole: How We Found Simplicity in the Vermont Northeast ...
Rocambole is the story of how Ziad and Lamia Moukheiber, and their children Henry, Leslie, and James, discover the wonders of the Northeast Kingdom.
Ziad H. Moukheiber, 2010
4
Rocambole (Character)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Rocambole is the creation of Pierre Alexis Ponson du Terrail, a 19th century French writer.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
Food on the Move: Proceedings of the Oxford Symposium on ...
A short journey or a long one into oblivion? Rocambole (Allium scorodoprasum) — from being cultivated in the medieval garden to growing wild quite near (in one case only fifty yards away) where five hundred years ago it was once cultivated.
Harlan Walker, 1997
6
Les Exploits de Rocambole
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ponson Du Terrail, 2009
7
Rocambole - Volume 3: Crusade
This is the third and last volume of the Rocambole Saga.
Basil Balian, 2013
8
Vampire Hunter D Volume 15: Dark Road
The murderous intent faded from Rocambole's good eye. “I'm not exactly sure, but I suppose I should probably thank you for doing that,” he said. “But I won't be destroyed. That wouldbe an insulttoallthose who lost their lives against you,as ...
Hideyuki Kikuchi, 2012
9
Popular Theatres of Nineteenth Century France
The mostpopular novelist of theSecond Empireusingthe feuilleton, Ponson duTerrail, added such a character topopular mythology with Rocambole.13 Rocambole (whose incredible and improbable adventures gave rise to the adjective ...
John McCormick, 2003
10
Rocambole: Redemption
This is the second book of the only English adaptation of the Rocambole saga by the French author Ponson du Terrail. The first book dealt with Rocambole's dark side, which ultimately led to his capture and imprisonment.
Basil Balian, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCAMBOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rocambole în contextul următoarelor știri.
1
Rocambole de fraldinha leva bacon, cenoura e linguiça; veja receita
Rocambole de fraldinha leva bacon, cenoura e linguiça. Na coluna desta sexta-feira (24), o chef de cozinha Renato Lobato ensina a preparar a receita, que tem ... «Globo.com, Iul 15»
2
Otorgan la distinción “Néstor Carlos Kirchner” a un símbolo de Los …
Julián Domínguez homenajeó al artista plástico Rocambole y de paso, se mostró cercano al grupo que reivindica Aníbal Fernández, rival en la pelea ... «Clarín.com, Iun 15»
3
Faça um Rocambole Salgado para o lanche durante a semana
Você pode ter um tempinho descontraído e delicioso com a receita: Rocambole Salgado com Peito de Peru, uma criação saborosa e que cabe na dieta. «Hoje em Dia, Mai 15»
4
Simples de fazer, rocambole de carne moída é boa opção de prato
Simples de fazer, o rocambole de carne moída recheado é uma boa opção de prato quando dá aquela preguiça de preparar algo mais elaborado. O chef de ... «Globo.com, Mai 15»
5
Rocambole: el personaje que se convirtió en adjetivo
Los folletines de Rocambole, del autor Pierre-Alexis Ponson du Terrail, comienzan a aparecer en diarios parisinos a partir de 1857 y culminan en 1871 con la ... «Télam, Mar 15»
6
Somba: expoente do rock mineiro lança videoclipe "Rocambole"
A Jamband SOMBA, um dos grandes expoentes do rock mineiro, lançou o videoclipe da música “Rocambole” em divulgação ao novo álbum de estúdio, ... «Whiplash! RockSite, Feb 15»
7
Cientos de turistas disfrutaron de Las Leonas y Rocambole en Villa …
Cientos de turistas disfrutaron de clases de hockey con jugadoras de "Las Leonas" y de un taller de arte con el artista plástico"Rocambole", autor de las tapas ... «Télam, Ian 15»
8
Rocambole: "Artista es una palabra que tomo con pinzas. Me gusta …
Rocambole permanecía de pie, tranquilo y con la frente erguida, y parecía esperar el fin de aquel cataclismo con la serenidad del hombre que no teme la ... «lanacion.com, Dec 14»
9
Rocambole de milho recheado com frango é receita com sabor do …
Gilliard Brito foi criado no campo. Quando está em casa, na zona rural de Arapiraca, faz questão de preservar as raízes com a criação de galinhas caipira e ... «Globo.com, Nov 14»
10
Hmmm, que delícia! Aprenda a fazer três receitas maravilhosas de …
... que delícia! Aprenda a fazer três receitas maravilhosas de rocambole ... Nesta semana, o Eu Faço Melhor foi uma competição entre receitas de rocambole. «R7, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocambole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rocambole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO