Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bowl" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOWL

Old English bolla; related to Old Norse bolli, Old Saxon bollo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOWL ÎN ENGLEZĂ

bowl  [bəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOWL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOWL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bowl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bowl

Castron

Bowl

Un castron este un container rotund, deschis, folosit în multe culturi pentru a servi alimente și este, de asemenea, utilizat pentru a bea și a depozita alte obiecte. Acestea sunt de obicei mici și puțin adânci, deși unele, cum ar fi boluri și boluri de salată, sunt mai mari și adesea destinate servirii multor persoane. Bowls au existat de mii de ani. Foarte devreme boluri au fost găsite în China, Grecia antică, Creta și în anumite culturi Native American. Cupele moderne pot fi fabricate din ceramică, metal, lemn, plastic și alte materiale. Aspectul lor poate varia de la modele foarte simple, de la o singură culoare până la o lucrare de artă sofisticată. A bowl is a round, open-top container used in many cultures to serve food, and is also used for drinking and storing other items. They are typically small and shallow, although some, such as punch bowls and salad bowls, are larger and often intended to serve many people. Bowls have existed for thousands of years. Very early bowls have been found in China, Ancient Greece, Crete and in certain Native American cultures. Modern bowls can be made of ceramic, metal, wood, plastic, and other materials. Their appearance can range from very simple designs of a single color to sophisticated artwork.

Definiția bowl în dicționarul Engleză

Prima definiție a bolului în dicționar este un container rotund deschis în partea de sus, utilizat pentru menținerea lichidului, păstrarea fructelor, servirea alimentelor etc. Altă definiție a bolului este de asemenea: castron. suma pe care o va avea un castron. Bowl este, de asemenea, partea rotunjită sau goală a unui obiect, în special o lingură sau o țeavă de tutun.

The first definition of bowl in the dictionary is a round container open at the top, used for holding liquid, keeping fruit, serving food, etc. Other definition of bowl is Also: bowlful. the amount a bowl will hold. Bowl is also the rounded or hollow part of an object, esp of a spoon or tobacco pipe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bowl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOWL


coal
kəʊl
cole
kəʊl
console
kənˈsəʊl
control
kənˈtrəʊl
goal
ɡəʊl
hole
həʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
pole
pəʊl
poll
pəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
Seoul
səʊl
sole
səʊl
soul
səʊl
toll
təʊl
troll
trəʊl
whole
həʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOWL

bowie knife
bowing
bowingly
bowknot
bowl over
bowler
bowler hat
Bowles
bowless
bowlful
bowlike
bowline
bowling
bowling alley
bowling crease
bowling green
bowling match
bowlingual
bowllike
bowls

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOWL

cheek by jowl
cowl
fishbowl
fowl
goldfish bowl
growl
horned owl
howl
mixing bowl
night owl
on the prowl
owl
prowl
screech owl
sugar bowl
Super Bowl
the Dust Bowl
toilet bowl
washing-up bowl
waterfowl

Sinonimele și antonimele bowl în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BOWL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bowl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bowl
amphitheatre · basin · cast · chuck · coliseum · container · dish · drive · enclosure · field · fling · ground · hurl · launch · lob · mixing bowl · motor · park · pitch · plate · proceed · receptacle · ring · shoot · speed · stadium · stage · tear · throw · toss · travel · trundle · vessel

Traducerea «bowl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOWL

Găsește traducerea bowl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bowl din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bowl» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuenco
570 milioane de vorbitori

Engleză

bowl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कटोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وِعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чаша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tigela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mangkuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mangkuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிண்ணத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाडगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

insalatiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

miska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чаша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

castron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπολ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bowl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOWL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bowl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bowl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bowl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOWL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bowl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bowl» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bowl

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOWL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bowl.
1
Margery Allingham
When one kicks over a tea table and smashes everything but the sugar bowl, one may as well pick that up and drop it on the bricks, don't you think?
2
Samaire Armstrong
Frankie Muniz is amazing at everything he does. Many people don't know that he can play the piano like you wouldn't believe, and he can bowl and play basketball like you wouldn't believe.
3
Rosecrans Baldwin
Paris's neighborhoods, the arrondissements, are organized like a twist. They spiral from the river like toilet water flushing in reverse and erupting out of the bowl - a corkscrew or what have you, a flattened pig's tail, a whorling braid notched one to 20.
4
Ike Barinholtz
I do two cups of coffee with a little bit of raw sugar and soy creamer, and then I do a bowl of plain oatmeal with walnuts and blueberries. Now, if I could do what I really wanted to do with my life, every morning I would have a salami-and-cheese omelet with hash browns and a buttermilk biscuit - and pancakes. But my heart would explode.
5
Samantha Bond
I get so nervous before I go on stage that I can never eat very much, so I'm always completely starving afterwards and dying for a bowl of pasta.
6
Regina Brett
Cancer is a great wake-up call. A call to take the tag off the new lingerie and wear that black lacy slip. To open the box of pearls and put them on. To crack open the bath oil beads before they shrivel up in a bowl on the toilet tank.
7
Kingman Brewster, Jr.
We all live in a televised goldfish bowl.
8
Tia Carrere
I play a female Indiana Jones, a professor who hunts down precious objects, like a bowl that belonged to the Buddha. They tailored the role to me: I wanted to be smart, funny, and to kick some ass.
9
Katherine Center
We are big composters. We compost everything - bread, tea bags, coffee grounds. I even dump out my old coffee in the garden. We keep a mixing bowl on the counter and just fill it up as the day goes along, then dump it in the mulch pile before dinner and wash it with the dinner dishes.
10
Alexa Chung
My dad cut my hair once - I wanted a bob and he gave me a bowl cut. That was a tough few years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOWL»

Descoperă întrebuințarea bowl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bowl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Flowing Bowl
First published in 1892, ""The Flowiing Bowl"" by ""Only WIlliam"" (a.k.a. A. William Schmidt) is a collection of classic cocktail recipes.
William Schmidt, A. Schmidt, 2008
2
Dust Bowl: The Southern Plains in the 1930s
Personal recollections recreate experiences of two Dust Bowl communities.
Donald Worster, 2004
3
The Silver Bowl
But there's something odd about it. The silver warms to her touch, a voice commands her to watch and listen, and then the visions appear. They tell the story of a dreaded curse that has stalked the royal family for years.
Diane Stanley, 2011
4
The Dust Bowl: An Illustrated History
Draws on reports, newspaper articles, and interviews to chronicle the American Dust Bowl, providing photographs to illustrate the catastrophe as well as offer a tribute to man's relationship to the land and his ability to persevere.
Dayton Duncan, 2012
5
Dust Bowl Diary
The author recounts her experiences growing up in North Dakota from 1928 to 1937 the years of the Dust bowl and Depression
Ann Marie Low, 1984
6
The Dust Bowl
Conditions are dry on Matthew's grandfather's farm, and when Matthew asks if the farm will have to be sold, his grandfather tells him the story of how their family stayed through the Big Dry, also known as the Dust Bowl.
David Booth, 1996
7
Bowl Food
In a nutshell, Bowl Food is relaxed comfort-eating.
MURDOCH BOOKS, Murdoch Books Pty Limited, 2002
8
One Bowl: A Guide to Eating for Body and Spirit
The book is beautifully illustrated with black-and-white photos throughout.
Don Gerrard, 2009
9
Children of the Dust Bowl: The True Story of the School at ...
Describes the plight of the migrant workers who traveled from the Dust Bowl to California during the Depression and were forced to live in a federal labor camp and discusses the school that was built for their children.
Jerry Stanley, 1992
10
The Dust Bowl
Describes why the southern part of the Great Plains became known as the Dust Bowl during the 1930s, and how people coped with the conditions.
Ann Heinrichs, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOWL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bowl în contextul următoarelor știri.
1
Russell Wilson says God spoke to him right after Super Bowl
But Wilson also says God spoke to him after that fateful interception at the end of Super Bowl XLIX. “The play happens, and they pick the ball off ... «NBCSports.com, Iul 15»
2
Orlando's Citrus Bowl to host FSU spring game in 2016
The Seminoles will open the 2016-17 college football season back at the Citrus Bowl against Ole Miss on Sept. 5. It will be the first of what city ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
3
What's Kentucky's path to bowl eligibility in 2015?
So, clearly, this is a pivotal season for the Wildcats, who need to win six games and play in a bowl to have something tangible to point to in ... «FOXSports.com, Iul 15»
4
Lionel Bringuier kicks off Hollywood Bowl season with LA Phil 'family'
Lionel Bringuier, former resident conductor of the Los Angeles Philharmonic, will preside Tuesday over the opener of the Hollywood Bowl's ... «Los Angeles Times, Iul 15»
5
Colts links: Andrew Luck has Super Bowl on his mind
Indianapolis Colts quarterback Andrew Luck answered questions Monday from fans in London at an NFL.com forum, and he has big goals for ... «Indianapolis Star, Iul 15»
6
Model posts photo of Julian Edelman's Super Bowl ring between her …
Model posts photo of Julian Edelman's Super Bowl ring between her breasts. Written By Matthew Schwerha Posted: 07/06/2015, 03:37pm. Instagram model ... «Cincinnati Sun Times, Iul 15»
7
Marketers lining up for 'female Super Bowl' star Carli Lloyd
“It's the female Super Bowl and the fact that it is the women, not the men, at number one shows the power of Title IX,” Moses said. Morgan ... «New York Post, Iul 15»
8
The Grateful Dead Say Farewell: The View From the Bowl
The fans were a noticeably younger, more demonstrative mix, too than at the Capitol, a reflection of the neighborhood around Brooklyn Bowl ... «RollingStone.com, Iul 15»
9
Super Bowl XL teammates to chair annual Gatorade/Steelers 5K Race
Super Bowl XL teammates quarterback Charlie Batch and defensive end Brett Keisel will chair the 27th Annual Gatorade/Steelers 5K Race, ... «Steelers.com, Iul 15»
10
Could an All-USC team win the Super Bowl?
Last month, we established that an NFL team made up entirely of Alabama alumni couldn't win the Super Bowl. This time, we shift to USC, ... «Bloguin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bowl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bowl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z