Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hole" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOLE

Old English hol; related to Gothic hulundi, German Höhle, Old Norse hylr pool, Latin caulis hollow stem.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOLE ÎN ENGLEZĂ

hole  [həʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hole în dicționarul Engleză

Prima definitie a gaurii din dicționar este o zonă golită într-un solid. O altă definiție a orificiului este o deschidere făcută în sau prin ceva. Hole este, de asemenea, un loc de ascundere a animalului sau un burrow.

The first definition of hole in the dictionary is an area hollowed out in a solid. Other definition of hole is an opening made in or through something. Hole is also an animal's hiding place or burrow.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HOLE

PRESENT

Present
I hole
you hole
he/she/it holes
we hole
you hole
they hole
Present continuous
I am holing
you are holing
he/she/it is holing
we are holing
you are holing
they are holing
Present perfect
I have holed
you have holed
he/she/it has holed
we have holed
you have holed
they have holed
Present perfect continuous
I have been holing
you have been holing
he/she/it has been holing
we have been holing
you have been holing
they have been holing

PAST

Past
I holed
you holed
he/she/it holed
we holed
you holed
they holed
Past continuous
I was holing
you were holing
he/she/it was holing
we were holing
you were holing
they were holing
Past perfect
I had holed
you had holed
he/she/it had holed
we had holed
you had holed
they had holed
Past perfect continuous
I had been holing
you had been holing
he/she/it had been holing
we had been holing
you had been holing
they had been holing

FUTURE

Future
I will hole
you will hole
he/she/it will hole
we will hole
you will hole
they will hole
Future continuous
I will be holing
you will be holing
he/she/it will be holing
we will be holing
you will be holing
they will be holing
Future perfect
I will have holed
you will have holed
he/she/it will have holed
we will have holed
you will have holed
they will have holed
Future perfect continuous
I will have been holing
you will have been holing
he/she/it will have been holing
we will have been holing
you will have been holing
they will have been holing

CONDITIONAL

Conditional
I would hole
you would hole
he/she/it would hole
we would hole
you would hole
they would hole
Conditional continuous
I would be holing
you would be holing
he/she/it would be holing
we would be holing
you would be holing
they would be holing
Conditional perfect
I would have hole
you would have hole
he/she/it would have hole
we would have hole
you would have hole
they would have hole
Conditional perfect continuous
I would have been holing
you would have been holing
he/she/it would have been holing
we would have been holing
you would have been holing
they would have been holing

IMPERATIVE

Imperative
you hole
we let´s hole
you hole
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hole
Past participle
holed
Present Participle
holing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLE


bowl
bəʊl
coal
kəʊl
cole
kəʊl
console
kənˈsəʊl
control
kənˈtrəʊl
goal
ɡəʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
pole
pəʊl
poll
pəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
Seoul
səʊl
sole
səʊl
soul
səʊl
toll
təʊl
troll
trəʊl
whole
həʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLE

holdership
holdfast
holding
holding company
holding operation
holding paddock
holding pattern
holding thumbs
holdout
holdover
hole in one
hole in the heart
hole in the wall
hole up
hole-and-corner
hole-in-the-heart
holeless
holey
Holi
holibut

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLE

as a whole
asshole
black hole
bole
camisole
casserole
controle
creole
dole
espagnole
from pole to pole
in the hole
mole
on the dole
on the whole
oriole
outsole
Poole
Seminole
vole

Sinonimele și antonimele hole în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hole

Traducerea «hole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLE

Găsește traducerea hole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hole din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hole» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

agujero
570 milioane de vorbitori

Engleză

hole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حُفْرَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дыра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

buraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lubang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Loch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bolongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

delik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

buco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dziura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

діра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gaură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρύπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hole» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hole

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hole.
1
Marina Abramovic
Woody Allen has a wonderful line: 'Today I'm a star. What will I be tomorrow? A black hole?' That's very important to know - that you have the moment, then you lose the moment. You have to see your chances, you have to take them, and you also have to see when you don't have chances to take.
2
Wes Anderson
I usually set aside a lot of time in advance of a movie with important roles for kids to search, but when you have great ones, they can be a real ace in the hole.
3
Carol Anshaw
I think we are all coming to realize the web in all its manifestations is a sucking time hole.
4
Lysette Anthony
I grew up not seeing my father, and it is a hole in my heart that will never heal.
5
Randy Bachman
To add an AC outlet, for example, you just drill a circular hole in the wall, tap into the wiring, add the outlet and you're set. If you don't want it, pull it out and plaster over it with more earth to seal the hole.
6
Thomas P.M. Barnett
The Marines are like my West Highland Terrier. They get up every morning, they want to dig a hole, and they want to kill something.
7
Clara Barton
I wonder if a soldier ever does mend a bullet hole in his coat?
8
Daniel Berrigan
The arms race is worse than it ever was, the dumping of creation down a military rat hole is worse than it ever was, the wars across the earth are worse than they ever were.
9
Jayson Blair
Some people it seems to me would like for me to crawl in a hole and disappear forever. That's just not in my nature.
10
Big Boi
The world is really run by the Web. There's so much information out there that you can click and keep going down the rabbit hole finding stuff.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLE»

Descoperă întrebuințarea hole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hole Book
While fooling with a gun, Tom Potts shoots a bullet that seems to be unstoppable.
Peter Newell, 1989
2
Holes
Stanley tries to dig up the truth in this inventive and darkly humorous tale of crime and punishment—and redemption. From the Paperback edition.
Louis Sachar, 2011
3
Rabbit Hole
This Pulitzer Prize-winning play is now a major motion picture.
David Lindsay-Abaire, 2011
4
God-Shaped Hole
Written with the snap, glitter and wit of The Girl's Guide to Hunting and Fishing, God-Shaped Hole is a memorable, poignant love story that will leave you weeping with laughter.
Tiffanie DeBartolo, 2002
5
Cased Hole and Production Log Evaluation
The book provides current, comprehensive solutions for both traditional and new oilfield operations problems to practicing petroleum and petrophysical engineers.
James J. Smolen, Jim J. Smolen, 1996
6
Essentials of Modern Open-hole Log Interpretation
This book presents modern log interpretation simply and concisely for the geologist, petrophysicist, reservoir engineer, and production engineer familiar with rock properties but inexperienced with logs.
John T. Dewan, 1983
7
Theory of Black Hole Accretion Discs
The first comprehensive and up-to-date review of our new understanding of accretion disks around black holes - with chapters from experts from around the world.
Marek A. Abramowicz, Gunnlaugur Björnsson, James E. Pringle, 1998
8
The Pocket Hole Drilling Jig Project Book
The Pocket Hole Drilling Jig Project Book teaches them how to make the most of their new favorite tool.
Danny Proulx, 2004
9
Down the Rabbit Hole
But much as in Alice's adventures down the rabbit hole, things in Ingrid's small town keep getting curiouser and curiouser.
Peter Abrahams, 2009
10
The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power
"This is a powerfully argued account of the origins and subsequent justification of British rule in India, and an exploration of the response by Bengali elites to colonialism.
Partha Chatterjee, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hole în contextul următoarelor știri.
1
The Open 2015: Nick Faldo's hole-by-hole guide to St Andrews …
The eighth is a semi-blind short hole with a little bunker and gorse bushes on the front left corner of the green. Generally, the favoured pin ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Government faces multi-billion pound black hole in budget to pay for …
The Government is facing a multi-billion pound black hole in its budget to pay for new clean energy supplies, which could result in rising ... «The Independent, Iul 15»
3
VIDEO: Behind the counter with Hole - Asheville Citizen-Times
Friday is Ice Cream Sandwich night at The Hop Ice Creamery. It's a joint collaboration with Hole, the doughnut shop, across the street. «Asheville Citizen-Times, Iul 15»
4
WCCO Viewers' Choice For Best Golf Hole In Minnesota « CBS …
There are hundreds of golf courses with thousands of golf holes. We went looking for the best hole in Minnesota. Your votes sent Natalie Nyhus ... «CBS Local, Iul 15»
5
Jordan Spieth Chases History on St. Andrews's 18th Hole
The eighteenth hole at St. Andrews is more than 400 years old and has been the backdrop for some of golf's signature moments, partly ... «Men's Journal, Iul 15»
6
Coast Guard probes Woods Hole charter boat grounding | Boston …
The U.S. Coast Guard is investigating how a 72-foot charter boat named the Pied Piper became grounded near Woods Hole late last night, ... «Boston Herald, Iul 15»
7
Gaping hole in Modi's Skill India campaign: No step to restore …
Those of you getting tired of Make in India, Digital India, and now Skill India have a valid grouse. There seems to be a surfeit of these grand ... «Firstpost, Iul 15»
8
Rocky Flats Lounge, remote watering hole, heavily damaged in fire …
Bill Konig and Stan Babuszczak assess the damage from the fire that occurred early Wednesday morning at Rocky Flats Lounge in Boulder. «The Denver Post, Iul 15»
9
Trinidad and Tobago's 3rd goal against Mexico almost put a hole in …
Trinidad and Tobago went down by two goals against Mexico. They took a 3-2 lead because of this rocket by Keron Cummings. We'd like to ... «SB Nation, Iul 15»
10
A lobster twist on British brunch favourite toad-in-the-hole
This supper dish was invented by Toronto chef Matt Dean Pettit, based on the British brunch favourite toad-in-the-hole, which is usually made ... «The Province, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z