Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosefinch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSEFINCH ÎN ENGLEZĂ

rosefinch  [ˈrəʊzˌfɪntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSEFINCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROSEFINCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosefinch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rosefinch

Rosefinch

Rosefinch

Plantele trandafiri sunt păsări în familia Fringillidae. Cele mai multe specii de Carpodacus sunt numite "trandafiri". După cum sugerează și numele, diferite nuanțe de roșu sunt culorile caracteristice ale acestui grup. Common Rosefinch este frecvent numit "rosefoot". Rosefinches sunt găsite în toată emisfera nordică, dar cea mai mare diversitate este în Asia. Cele mai multe specii sunt în mod tradițional plasate în genul mare Carpodacus. The rosefinches are birds in the finch family Fringillidae. Most Carpodacus species are called "rosefinches". As the names imply, various shades of red are the characteristic plumage colours of this group. The Common Rosefinch is frequently called the "rosefinch". Rosefinches are found throughout the northern hemisphere, but the greatest diversity is in Asia. Most species are traditionally placed in the large genus Carpodacus.

Definiția rosefinch în dicționarul Engleză

Definiția de trandafir în dicționar este oricare dintre finch-uri diferite cu patch-uri roz.

The definition of rosefinch in the dictionary is any of various finches with pink patches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosefinch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSEFINCH


bullfinch
ˈbʊlˌfɪntʃ
chaffinch
ˈtʃæfɪntʃ
chinch
tʃɪntʃ
cinch
sɪntʃ
clinch
klɪntʃ
finch
fɪntʃ
flinch
flɪntʃ
goldfinch
ˈɡəʊldˌfɪntʃ
grassfinch
ˈɡrɑːsˌfɪntʃ
greenfinch
ˈɡriːnˌfɪntʃ
grinch
ɡrɪntʃ
hawfinch
ˈhɔːˌfɪntʃ
inch
ɪntʃ
linch
lɪntʃ
lynch
lɪntʃ
Minch
mɪntʃ
pinch
pɪntʃ
quinche
kwɪntʃ
squinch
skwɪntʃ
winch
wɪntʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSEFINCH

roseately
Roseau
rosebay
rosebay willowherb
rosebed
Rosebery
rosebowl
rosebud
rosebud mouth
rosebush
rosefish
rosehip
rosehip syrup
roseless
roselike
rosella
roselle
rosemaling
rosemaries
rosemary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSEFINCH

acre-inch
at a pinch
column inch
every inch
Gouldian finch
half-inch
house finch
inch by inch
indigo finch
rosy finch
the Minch
the pinch
twelve-inch
weaver finch
zebra finch

Sinonimele și antonimele rosefinch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rosefinch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSEFINCH

Găsește traducerea rosefinch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rosefinch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosefinch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

朱雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rosefinch
570 milioane de vorbitori

Engleză

rosefinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rosefinch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

rosefinch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чечевица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rosefinch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

rosefinch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rosefinch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rosefinch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Karmingimpel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

rosefinch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

rosefinch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rosefinch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rosefinch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

rosefinch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुलाबफिंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rosefinch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Ciuffolotto scarlatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dziwonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сочевиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rosefinch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rosefinch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rosefinch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rosenfink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rosefinch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosefinch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSEFINCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosefinch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosefinch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosefinch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSEFINCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosefinch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosefinch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rosefinch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSEFINCH»

Descoperă întrebuințarea rosefinch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosefinch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Photographic Guide to the Birds of India: And the Indian ...
... Finch Blanford's Rosefinch Dark-breasted Rosefinch Common Rosefinch Beautiful Rosefinch Pink-browed Rosefinch Vinaceous Rosefinch Dark-rumped Rosefinch Three-banded Rosefinch Spot-winged Rosefinch White-browed Rosefinch ...
Bill Harvey, 2002
2
A Checklist of the World's Bird Species
... capistratus Black-faced Canary Rhodopechys sanguinea Crimson-winged Finch Serinus citrinella Citril Finch Rhodospiza obsoleta Desert Finch Serinus citrinelloides African Citril Uragus sibiricus Long-tailed Rosefinch Serinus citrinipectus ...
David Boyd, 2006
3
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition
Rosefinch F 1 26.5 F . 7 Carpodacus synoicus Pale.Rosefinch B 11 20.8 19 24 919 Carpodacus roseus Pallas'.Rosefinch B 141 28.6 21 35 Hopei,.China 1087 . . . . Carpodacus rhodopeplus Spot-winged. Rosefinch M 1 23 . 7 . Carpodacus ...
John B. Dunning, Jr., 2007
4
Himalayan Wildlife, Habitat and Conservation
Common rosefinch (Carpodacus roseatus): Found in the east of Garhwal. 12. Nepal rosefinch (Carpodacus nipalensis kangre): Found from Kashmir to Kumaun between 3000 mts and 4700 mts. 13. Nepal rosefinch (Carpodacus nipalensis ...
Sharad Singh Negi, 1992
5
Birds of the Middle East
Common. Rosefinch. Carpodacus erythrinus L: 14. Compact finch with stout bullfinch-like bill and round head. Adult male easily told by red head, breast and rump contrasting with brown upperparts. Females, first-summer males (which often ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
6
Birds of Pakistan
Locally frequent nomadic resident in dry hilly areas and upland plateaux in the far north, less common in Baluchistan. Often sympatric a b with Trumpeter Finch. 3 COMMON ROSEFINCH Carpodacus erythrinus 14.5–15 cm MALE and FEMALE ...
Richard Grimmett, Tom J. Roberts, Tim Inskipp, 2008
7
Chinese Wildlife: A Visitor's Guide
The finches and buntings are a large family with about 80 species in China, including several species ijKJ * Hftt» of rosefinch, for which China is the global centre of distribution. Here we can only mention a few members. The grey- capped ...
Martin Walters, 2008
8
New Holland Field Guide to the Birds of South-East Asia
PLATE 140 FINCHES & RED CROSSBILL 1 DARK-BREASTED ROSEFINCH Carpodacus nipalensis 16 cm. (a) Male intensicolor. l):irk brownish-red above/on breast, pinkish-red supercilium, throat and belly, (b) Female/juvenile: Unstreaked  ...
Craig Robson, Richard Allen, 2005
9
Bird Coloration: Mechanisms and measurements
See Dark-breasted Rosefinch Carpodacus pulcheerimus. See Beautiful Rosefinch Carpodacus purpureus. See Purple Finch Carpodacus roseus. See Pallas's Rosefinch Carpodacus rubicilloides. See Streaked Rosefinch Carpodacus thura.
Geoffrey Edward Hill, Kevin J. McGraw, 2006
10
The Feather Quest: A North American Birder's Year
She was with Al Driscoll and had just been chauffeured out to see the rosefinch aboard one of the house Honda three- wheelers. Off-road vehicles make light of distance (though they aren't immune from deep, deep mud). Sam Madison didn't  ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSEFINCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosefinch în contextul următoarelor știri.
1
Man charged with murder in death of boy, 1
Detectives say Williams lived in a condominium at 6222 Rosefinch Court in Lakewood Ranch with the boy's 21-year-old mother. He was babysitting the child ... «Sarasota Herald-Tribune, Iul 15»
2
Reasons why you should consider moving to Skerries by the seaside
A good example of a mid-range house for sale is The Rosefinch, a three-bed with study, in The Fulmer development, Barnageeragh Cove, on the Balbriggan ... «Irish Independent, Mar 15»
3
酒紅朱雀與人的危險美味關係
... 牠們一下子朝地面小草枝啄了幾下,一會兒又躍上箭竹枝頭晃盪著,偶爾在地面跳著前進,牠們是高海拔山屋附近的常客──酒紅朱雀(vinaceous rosefinch)。 «科學人雜誌, Mar 15»
4
China's 'sunshine' funds triple in three years
Greenwoods, Chongyang, Zexi, Lerui, Chi Courser, Rosefinch and the wonderfully named Chaos are the largest managers, each running more than Rmb10bn, ... «Financial Times, Ian 15»
5
Perhaps mythological sea creatures aren't so mythological after all?
The opening credits show a vinaceous rosefinch which lives in, er, China. And before the war the main British soldier, Tommy, is seen admiring a collared dove ... «Express.co.uk, Nov 14»
6
New look of ancient block at South Gate of Xi'an City Wall
... of Xi'an City Wall opened to the public, presenting a brand new look featuring a wide square, straight imperial roads, and majestic copper rosefinch lampposts, ... «ecns, Oct 14»
7
Hermes and CSOP team up to give investors access to China's …
These managers include: Rosefinch Investment, Top Fund Investment Management and Huili Asset Management. As such, it marks the first time China's ... «HedgeWeek, Sep 14»
8
Hermes and CSOP partner with China fund managers
CSOP will manage the fund and will base its investment decisions on guidance from three Shanghai-based fund managers — Rosefinch Investment, Top Fund ... «Financial News, Sep 14»
9
BBC One Show's Mike Dilger at Spurn Migration Festival 2014
Mr Dilger said: "Scarce species such as Balearic, Manx and sooty shearwaters along with red-backed shrike, wryneck and common rosefinch were all seen at ... «Hull Daily Mail, Apr 14»
10
Buyers graze at the Meadows in Newbridge development
Built by Winsac Ltd and sold by joint agents REA Grimes and Hooke & MacDonald, these homes include 'The Rosefinch' – a 1,130 sq ft semi which comes with ... «Irish Independent, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosefinch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rosefinch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z