Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINCH

Old English finc; related to Old High German finko, Middle Dutch vinker, Greek spingos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FINCH ÎN ENGLEZĂ

finch  [fɪntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FINCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
finch

cinteză

Finch

Cuișoarele adevărate sunt păsări pasarene din familia Fringillidae. Sunt preponderent păsări de cântătoare care mănâncă semințe. Majoritatea sunt originari din emisfera nordică, dar o subfamilie este endemică pentru neotrope, una pentru Insulele Hawaii, și o subfamilie - monotipică la nivel de gen - se găsește doar în Palaearctic. Denumirea științifică Fringillidae provine din cuvântul latin fringilla pentru "Common Chaffinch" - membru al acelei ultime subfamilii - care este comun în Europa. Multe păsări din alte familii sunt, de asemenea, numite în mod obișnuit "cuișoare", inclusiv unele specii în ceară de ceară foarte asemănătoare sau finchine estrildide ale tropicilor din Lumea Veche și Australia; mai multe grupe de familie de vânătoare și vrabia americană; și pepinierele lui Darwin de pe insulele Galapagos, care au furnizat dovezi ale selecției naturale și sunt acum recunoscute ca fiind tanagere speciale. The true finches are passerine birds in the family Fringillidae. They are predominantly seed-eating songbirds. Most are native to the Northern Hemisphere, but one subfamily is endemic to the Neotropics, one to the Hawaiian Islands, and one subfamily – monotypic at genus level – is found only in the Palaearctic. The scientific name Fringillidae comes from the Latin word fringilla for the Common Chaffinch – a member of that last subfamily – which is common in Europe. Many birds in other families are also commonly called "finches", including some species in the very similar-looking waxbills or estrildid finches of the Old World tropics and Australia; several groups of the bunting and American sparrow family; and Darwin's finches of the Galapagos islands, which provided evidence of natural selection and are now recognized to be peculiar tanagers.

Definiția finch în dicționarul Engleză

Definiția finch-ului în dicționar este orice cântătoare din familia Fringillidae, avînd un contur scurt pentru hrănirea pe semințe și, la cele mai multe specii, un penaj strălucitor la mascul. Printre exemplele obișnuite se numără aurul, șurubul, pâlpul, siskinul și canarul. O altă definiție a finch-ului este oricare dintre diferitele păsări similare sau conexe.

The definition of finch in the dictionary is any songbird of the family Fringillidae, having a short stout bill for feeding on seeds and, in most species, a bright plumage in the male. Common examples are the goldfinch, bullfinch, chaffinch, siskin, and canary. Other definition of finch is any of various similar or related birds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «finch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINCH


bullfinch
ˈbʊlˌfɪntʃ
chaffinch
ˈtʃæfɪntʃ
chinch
tʃɪntʃ
cinch
sɪntʃ
clinch
klɪntʃ
flinch
flɪntʃ
goldfinch
ˈɡəʊldˌfɪntʃ
greenfinch
ˈɡriːnˌfɪntʃ
grinch
ɡrɪntʃ
hawfinch
ˈhɔːˌfɪntʃ
inch
ɪntʃ
linch
lɪntʃ
lynch
lɪntʃ
microinch
ˈmaɪkrəʊˌɪntʃ
Minch
mɪntʃ
pinch
pɪntʃ
quinche
kwɪntʃ
rosefinch
ˈrəʊzˌfɪntʃ
squinch
skwɪntʃ
winch
wɪntʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FINCH

financial year
financialist
financially
financier
financing
financing gap
finback
finca
finched
Finchley
find
find fault
find favour with
find one´s feet
find one´s level
find oneself
find out
find the lady
findable
finder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINCH

acre-inch
at a pinch
column inch
every inch
Gouldian finch
half-inch
house finch
inch by inch
indigo finch
rosy finch
the Minch
the pinch
twelve-inch
weaver finch
zebra finch

Sinonimele și antonimele finch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «finch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINCH

Găsește traducerea finch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile finch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pinzón
570 milioane de vorbitori

Engleză

finch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चिड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عصفور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зяблик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pintassilgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একপ্রকার গায়ক পক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pinson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Finch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fink
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フィンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

되새류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Finch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim hoa mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிட்டுக் குருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ispinoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fringuello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zięba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зяблик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cinteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπίνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Finch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

finch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

finch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre finch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINCH»

Descoperă întrebuințarea finch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Finch
Now. With no leads and one week to conclude his investigation, Detective John Finch is about to find himself in the cross-hairs of every spy, rebel, informer and traitor in town. And what he discovers will change Ambergris forever.
Jeff VanderMeer, 2011
2
The Journal of Best Practices: A Memoir of Marriage, ...
His methods for improving his marriage involve excessive note-taking, performance reviews, and most of all, the Journal of Best Practices: a collection of hundreds of maxims and hard-won epiphanies, including “Don’t change the radio ...
David Finch, 2012
3
The Beak of the Finch: A Story of Evolution in Our Time
On a remote outpost of the Galapagos, where Darwin received his first inklings of the theory of evolution, two scientists, Peter and Rosemary Grant, have spent 20 years measuring the beaks of generations of finches--to prove that Darwin did ...
Jonathan Weiner, 1994
4
Anne Finch and Her Poetry: A Critical Biography
Anne Finch and Her Poetry is the first major critical examination of the life and works of the foremost English woman poet of the eighteenth century.
Barbara McGovern, 1992
5
How to Write a Business Plan
How to Write a Business Plan, 4th edition gives you the expert guidance you need to make an impact with your written plan, including advice on researching competitors, how to present your management skills and experience and how to ...
Brian Finch, 2013
6
Mathematical Constants
Unsolved problems appear virtually everywhere as well. This work represents an outstanding scholarly attempt to bring together all significant mathematical constants in one place.
Steven R. Finch, 2003
7
Finch's Fortune
He returns to Jalna, where the fortune left to him remains a bone of contention amongst other members of the Whiteoak family. This is book 9 of 16 in The Whiteoak Chronicles. It is followed by The Master of Jalna.
Mazo de la Roche, 2007
8
Longevity, Senescence, and the Genome
Featuring extensive references, updated for this paperback edition, Longevity, Senescence, and the Genome constitutes a landmark contribution to biomedicine and the evolutionary biology of aging.
Caleb E. Finch, 1994
9
Corporate Insolvency Law: Perspectives and Principles
This interdisciplinary examination of corporate insolvency law assesses recent reforms and anticipates new legislation.
Vanessa Finch, 2002
10
Antibiotic and Chemotherapy
Comprehensively updated to include new FDA and EMEA regulations, this edition keeps you current with brand-new information about antiretroviral agents and HIV, superficial and mucocutaneous myscoses and systemic infections, management of ...
Roger G. Finch, David Greenwood, Richard J. Whitley, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finch în contextul următoarelor știri.
1
Review: Harper Lee's 'Go Set a Watchman' Gives Atticus Finch a …
We remember Atticus Finch in Harper Lee's 1960 classic, “To Kill a Mockingbird,” as that novel's moral conscience: kind, wise, honorable, ... «New York Times, Iul 15»
2
ArtsBeat | Review Reveals a New Atticus Finch, and Readers Aren't …
Atticus Finch — immortalized on screen by Gregory Peck in the Academy Award-winning 1962 film adaptation — has long been a cultural ... «New York Times, Iul 15»
3
New Harper Lee novel presents unsaintly Atticus Finch
NEW YORK — Harper Lee 's unexpected new novel offers an unexpected and startling take on an American literary saint, Atticus Finch. «Bayoubuzz, Iul 15»
4
Quick actions by witnesses, police save truck driver
FREEDOM PLAINS The truck swerved wildly in traffic and then hit a guardrail on Titusville Road. Tarhene Finch and his family were in a car ... «Poughkeepsie Journal, Iul 15»
5
Multi-Major winner John Daly backs Richard Finch to return to title …
FORMER Open champion John Daly expects Hull's Richard Finch to return to title winning form. Finch, who won the New Zealand and Irish ... «Hull Daily Mail, Iul 15»
6
Firefighters Endorse Bridgeport Mayor Bill Finch
“Mayor Finch is a leader we know is always on our side.” Dobbs says that Mayor Finch and the firefighters of the city worked together to make ... «WTNH Connecticut News, Iul 15»
7
Jennie Finch Softball Camp Returns to the Valley for Third Straight …
HARRISONBURG, VA. (Press Release) -- Softball legend Jennie Finch will return to the area as the Olympic gold medalist will host her Jennie ... «WHSV, Iul 15»
8
Hall-of-famer Cal Ripken Jr., Mayor Finch dedicate newest ball fields …
Mayor Bill Finch welcomed baseball legend Cal Ripken Jr. to ... On Thursday, the hall-of-famer and Mayor Finch officially dedicated the Thorme ... «Bridgeport News, Iul 15»
9
Grand jury indicts Finch in death of 1-year-old daughter
Leslie A. Finch, 24, of 3629 North Authority Road, was indicted by a Cattaraugus County Grand Jury on two counts of second-degree murder, ... «Olean Times Herald, Iul 15»
10
N. Aubrey Finch
N. Aubrey Finch, 95, of Conway went to be with the Lord on July 8, 2015. He was born on Feb. 1, 1920 in Faulkner County near Conway to the ... «Log Cabin Democrat, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/finch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z