Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rouge et noir" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROUGE ET NOIR

French, literally: red and black.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROUGE ET NOIR ÎN ENGLEZĂ

rouge et noir  [ˈruːʒ eɪ ˈnwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUGE ET NOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROUGE ET NOIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rouge et noir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rouge et noir în dicționarul Engleză

Definiția rouge et noir în dicționar este un joc de cărți în care jucătorii își pun mizele pe oricare dintre două roșu și două pete în formă de diamant negru marcate pe masă. Se numește și trente et quarante.

The definition of rouge et noir in the dictionary is a card game in which the players put their stakes on any of two red and two black diamond-shaped spots marked on the table Also called: trente et quarante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rouge et noir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUGE ET NOIR


armoire
ɑːmˈwɑː
baignoire
ˈbenwɑː
Beninois
ˌbɛniːˈnwɑː
boudoir
ˈbuːdwɑː
bourgeois
ˈbʊəʒwɑː
Chihuahua
tʃɪˈwɑːwɑː
devoir
ˈdevwɑː
Dubois
djuːˈbwɑː
fatwa
ˈfætwɑː
Kwa
kwɑː
memoir
ˈmɛmwɑː
neo-noir
ˌniːəʊˈnwɑː
noir
nwɑː
peignoir
ˈpeɪnwɑː
Renoir
ˈrɛnwɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
reservoir
ˈrɛzəˌvwɑː
Seychellois
ˌseɪʃɛlˈwɑː
tous-les-mois
ˌtuːleɪˈmwɑː
wawa
ˈwɑːˌwɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUGE ET NOIR

rouge
Rouge Croix
Rouge Dragon
rouged
Rouget de Lisle
rough
rough as bags
rough as sacks
rough breathing
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough out
rough paper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUGE ET NOIR

abattoir
au revoir
Beauvoir
choir
coir
couloir
de Beauvoir
Eure-et-Loir
film noir
gospel choir
grattoir
loir
male-voice choir
Pinot Noir
pochoir
preach to the choir
remontoir
sautoir
terroir
trottoir

Sinonimele și antonimele rouge et noir în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rouge et noir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUGE ET NOIR

Găsește traducerea rouge et noir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rouge et noir din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rouge et noir» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

红与黑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rouge et noir
570 milioane de vorbitori

Engleză

rouge et noir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लाली एट Noir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شفتين وآخرون نوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Красное и нуар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rouge et noir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রুজ ও নীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rouge et noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rouge et noir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rouge et Noir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

赤と黒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

루즈 등 느와르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rouge et noir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rouge et noir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரூஜ் மற்றும் நைர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रूज एट नोईर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Rouge et noir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rouge et noir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Rouge et Noir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Червоне і нуар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rouge et noir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rouge et noir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rouge et noir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rouge et noir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rouge et noir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rouge et noir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUGE ET NOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rouge et noir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rouge et noir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rouge et noir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUGE ET NOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rouge et noir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rouge et noir» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rouge et noir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUGE ET NOIR»

Descoperă întrebuințarea rouge et noir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rouge et noir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rouge Et Noir: A Tale of Baden-baden
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edmond About, 2011
2
Sketches from Dover Castle. Julian and Francesca. Rouge et ...
William READ (Lieut. Colonel.) 1X. Avoid it! if for nothing but to shun This all- involving snake, this Rouge et Heir, Which, fell as those that folded La'ocoon, ' Strangles the firmest resolution; for I can't just now recall a single one Who had the ...
William READ (Lieut. Colonel.), 1859
3
The Ballet Russe de Monte Carlo: Rouge Et Noir
National Symphony Orchestra, Hans Kindler, conductor, ninth season, first special concert, March 12, 1940, in joint performance with The Ballet Russe de Monte Carlo, Leonide Massine, artistic director.
‎1940
4
Novel Stages: Drama and the Novel in Nineteenth-century France
17. "Casimir Delavigne." http://www.ac-strasbourg.fr/pedago/lettres/Victor % 20Hugo/Notes/Delavigne.htm 18. Stendhal, "Notes de l'exemplaire du Rouge et Noir de la Bibliothèque Bucci," 418. 19. Racine et Shakespeare, 93. 20. Ibid., 359 . 21.
Pratima Prasad, Susan McCready, 2007
5
The Monthly Review, Or, Literary Journal
Rouge et Noir, in Six Cantos; Versailles, and other Poems. 12mo. 7s. Boards. Oilier. 1821. In the striking little preface to this volume, the author describes the extraordinary fascination of the game of Rouge et Noir. The suppressed agitation, the ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1821
6
The field book; or, Sports and pastimes of the British ...
Rotary, a. Whirling as a whcel. the hawk tribe. Rouge et Noir, s. A game. Rouge et noir, or red and black, is a modern game, so styled, not from the cards, but from the colours marked on the tapis or grcen eloth with which the table is covered.
William Hamilton Maxwell, 1833
7
The Red and the Black
Handsome and ambitious, Julien Sorel is determined to rise above his humble peasant origins and make something of his life.
Stendhal, Roger Gard, 2002
8
The Field Book: Or, Sports and Pastimes of the United ...
Rouge et Noir, s. A game. Rouge ct noir, or red and black, is a modern game, so styled, not from the cards, but from the colours marked on the tapis or green cloth with which the table is covered. The first pareel of cards played 1b usually for ...
‎1833
9
Reports of Cases Relating to the Duty and Office of ...
Then with respect to the game of " Rouge et Noir," the indictment is evidently bad. No gaming of any description is an offence at common law, as is clearly proved by the various statutes which have been passed for the express purpose of ...
Great Britain. Court of King's Bench, James Dowling, Archer Ryland, 1835
10
Emancipation Proclamation (ENHANCED eBook)
rouge-et-noir: French meaning “red or black.” caricature: a drawing of a person that uses exaggerated features. symbolism: when one thing (symbol) stands for or represents something else. Examples: the Liberty Bell in Philadelphia stands for ...
Douglas M. Rife, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUGE ET NOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rouge et noir în contextul următoarelor știri.
1
Le Rouge et Noir à l'honneur
TORONTO - Le quart Henry Burris ainsi que Chris Williams et Aston Whiteside, tous du Rouge et Noir d'Ottawa, ont été élus joueurs par excellence de la ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Le Rouge et Noir d'Ottawa a battu les Stampeders de Calgary 29-26 …
Les Stampeders ont créé l'égalité grâce à un placement de 49 verges, et la prolongation fut nécessaire après que le Rouge et Noir eut raté une tentative de ... «RDS, Iul 15»
3
Rugby - Top 14 - ST - En Rouge et Noir... et Blanc, voilà les …
L'équipementier BLK, en fonction depuis la saison dernière, a respecté les traditionnelles couleurs toulousaines avec un premier maillot noir ornementé d'un ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Cinq placements de Grant Shaw font gagner les Eskimos face au …
Le porteur de ballon des Eskimos d'Edmonton, Shakir Bell (à droite), en pleine action lors de la victoire de son équipe face au Rouge et Noir d'Ottawa. «Radio-Canada, Iul 15»
5
LCF : Le Rouge et Noir d'Ottawa s'incline face aux Eskimos d …
Les Eskimos ont joué de chance en début de match lors de la première possession du Rouge et Noir, quand la tentative de placement de 43 verges de Delbert ... «RDS, Iul 15»
6
Le Rouge et Noir continue d'étonner
Le Rouge et Noir (2-0) a signé sa deuxième victoire de la saison, samedi, soit le même nombre qu'il avait obtenue dans toute la campagne 2014. Les locaux ont ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Alouettes et Rouge et Noir sur la ligne de départ
Les Alouettes de Montréal inaugurent la saison 2015 de la Ligue canadienne de football, jeudi soir, avec la visite du Rouge et Noir d'Ottawa au stade ... «Radio-Canada, Iun 15»
8
Les Alouettes renversent le Rouge et Noir
Les Alouettes de Montréal ont remporté leur premier match préparatoire 26 à 9 contre le Rouge et Noir d'Ottawa, samedi soir, à Québec. Devant une foule plus ... «Radio-Canada, Iun 15»
9
McLaren P1 MSO 2015 : diabolique en rouge et noir !
Comme la majorité des McLaren P1 vendues, cet exemplaire est passé entre les mains du département de personnalisation MSO, prenant une apparence ... «TF1, Iun 15»
10
Le Rouge et Noir de retour sur le terrain
Le Rouge et Noir d'Ottawa a amorcé son camp d'entraînement dimanche, le deuxième de son histoire. Plusieurs améliorations ont été apportées à la formation ... «Radio-Canada, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rouge et noir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rouge-et-noir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z