Descarcă aplicația
educalingo
royalties

Înțelesul "royalties" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROYALTIES ÎN ENGLEZĂ

ˈrɔɪəltɪz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROYALTIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROYALTIES ÎN ENGLEZĂ?

Redevente

O redevență reprezintă o plată bazată pe utilizare efectuată de o parte la alta pentru dreptul la utilizarea în curs a unui activ, uneori o proprietate intelectuală. Redevențele sunt de obicei convenite ca procent din veniturile brute sau nete obținute din utilizarea unui activ sau a unui preț fix pe unitate vândut pentru un element din acestea, dar există și alte modalități și valori ale compensațiilor. Un interes de redevență este dreptul de a colecta un flux de plăți viitoare de drepturi de autor, adesea folosite în industria petrolului și a industriei muzicale pentru a descrie un procentaj de proprietate asupra producției viitoare sau a veniturilor dintr-o anumită perioadă de închiriere, care poate fi cesionată de proprietarul original al activului. Un acord de licență definește condițiile în care o resursă sau o proprietate precum petrolul, mineralele, brevetele, mărcile comerciale și drepturile de autor sunt licențiate de o parte la alta, fie fără restricții, fie sub rezerva unei limitări a termenului, a teritoriului de afaceri sau geografic, produs etc. Acordurile de licență pot fi reglementate, în special în cazul în care un guvern este proprietarul resurselor sau pot fi contracte private care urmează o structură generală. Cu toate acestea, anumite tipuri de acorduri de franciză au prevederi comparabile.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROYALTIES

amenities · capabilities · celebrities · communities · difficulties · duties · facilities · frailties · hotties · humanities · mayoralties · mesnalties · minorities · panties · properties · responsibilities · shelties · societies · spiritualties · universities

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROYALTIES

royal stag · Royal Standard · royal tennis · Royal Tunbridge Wells · Royal Ulster Constabulary · Royal Victorian Order · royal warrant · Royal Worcester · royal-blue · royal-purple · royalet · royalism · royalist · royalistic · royalize · royally · royalmast · royalty · Royce · roysterer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROYALTIES

activities · admiralties · casualties · cities · commonalties · cruelties · disloyalties · faculties · fealties · learning difficulties · loyalties · novelties · opportunities · owelties · penalties · personalties · severalties · shrievalties · specialties · viceroyalties

Sinonimele și antonimele royalties în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «royalties» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROYALTIES

Găsește traducerea royalties în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile royalties din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «royalties» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

特许权使用费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

las regalías
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

royalties
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रॉयल्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإتاوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

роялти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

royalties
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রয়্যালটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

redevance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Royalti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Lizenzgebühren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

印税
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

로열티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Royalti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiền bản quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆதாய உரிமைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रॉयल्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

telif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

royalties
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

tantiemy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

роялті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

drepturi de autor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικαιώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tantieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

royaltyer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

royalties
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a royalties

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROYALTIES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale royalties
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «royalties».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre royalties

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROYALTIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul royalties.
1
John Perry Barlow
Royalties are not how most writers or musicians make their living. Musicians by and large make a living with a relationship with an audience that is economically harnessed through performance and ticket sales.
2
Elliott Carter
Talking about a materialistic thing, I get about 13 times more royalties from Europe than I do from America.
3
Sydney Carter
The songs certainly have not made my fortune, but I am still grateful for the royalties when they come in.
4
Christo
Because we do not sell photographs, we have no royalties on books, posters, postcards.
5
Merry Clayton
You get royalties from certain songs that you do when you do background. It's according to the work that you put in.
6
Ruth Glick
Is it better to go indie and make bigger profits on each book, or stick with a print publisher's 6%-10% royalties? Since I never could figure out what I wanted to do when I grew up, I'm hedging my bets and working both sides of the street.
7
Ron Kind
In addition, the oil royalties the Federal Government does not collect from big oil will starve the Land and Water Conservation Fund of critical financial resources.
8
Alfred A. Knopf
The writer who can't do his job looks to his editor to do it for him, though he won't dream of sharing his royalties with that editor.
9
Mark Millar
The animated books pay the lowest rates at the Big Two and you can forget about royalties.
10
Victor Ponta
In the end, I think the majority of Romanian society will understand that if we respect environmental protection standards, if we have benefits in taxes, royalties, jobs, we should do what all the modern countries in Europe and beyond are doing to take advantage of their natural resources.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROYALTIES»

Descoperă întrebuințarea royalties în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu royalties și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Royalties: The Queen and Victorian Writers
This cultural sovereignty, argues Gail Turley Houston, in the hands of a female monarch troubled writers, especially men, who worked during a reign that viewed women as domestic angels.
Gail Turley Houston, 1999
2
Hardrock Mining: Information on State Royalties and the ...
The General Mining Act of 1872 helped open the West by allowing individuals to obtain exclusive rights to mine billions of dollars worth of gold, silver, and other hardrock (locatable) minerals from fed. lands without having to pay a fed. ...
Robin M. Nazzaro, 2010
3
Oil and Gas Royalties: Litigation Over Royalty Relief Could ...
Every 5 years, the fed. gov¿t. decides the areas in the offshore waters of the U.S. it will offer for leasing and establishes a schedule for individual lease sales, conducted by the Minerals Mgmt.
Frank Rusco, 2009
4
Oil and Gas Royalties: The Federal System for Collecting Oil ...
In FY 2007, domestic and foreign co. received over $75 billion from the sale of oil and gas produced from fed. lands and waters.
Frank W. Rusco, 2009
5
Hardrock Mining: Information on Types of State Royalties, ...
The Gen.
Robin M. Nazzaro, 2010
6
Mining Royalties: A Global Study of Their Impact on ...
In the Canadian example, private and government royalties are not usually mutually ex- clusive. A producer of mineral commodities in Canada will pay provincial mining tax and royalties, regardless of whether private parties have negotiated a ...
‎2006
7
Music Publishing: The Roadmap to Royalties
First Published in 2008. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Ron Sobel, Dick Weissman, 2010
8
Exiled Royalties : Melville and the Life We Imagine: ...
Conceived separately but narratively and thematically intertwined, the ten essays in the book are rooted in a belief that "Melville's work," as Charles Olson said, "must be left in his own 'life,'" which for Milder means primarily his ...
Department of English Washington University Robert Milder Professor, St Louis, 2005
9
Hardrock Mining: Information on State Royalties and Trends ...
This enclosure details the scope of our review and the methods we used to obtain information on (1) which types of royalties the 12 western states assess on hardrock mining operations and (2) trends on imports and exports of hardrock ...
Robin M. Nazzaro, 2009
10
H and R Block 2002 Income Tax Guide: Preparing America's ...
ROYALTIES, CLASSIFICATION OF Royalties are income received for the right to exploit (use or sell for profit) natural resources or literary, artistic, musical, or scientific works. Royalties, including advance royalties and bonuses, are taxable in ...
H&R Block, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROYALTIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul royalties în contextul următoarelor știri.
1
Apple Music signs deals with indie labels after reversing stance on …
Taylor Swift may have dealt the final blow to Apple Music's planned policy of not paying royalties during its free three-month trial. But indie labels were among ... «Los Angeles Times, Iun 15»
2
Taylor Swift Criticism Spurs Apple to Change Royalties Policy
Less than 24 hours after Ms. Swift complained publicly that Apple was not planning to pay royalties during a three-month trial period of its new streaming music ... «New York Times, Iun 15»
3
Supreme Court cuts web on Spider-Man toy royalties
Kimble sold his patent on the toy to Marvel in 2001 and has earned more than $6 million in royalties under terms of a settlement agreement. Marvel stopped ... «AL.com, Iun 15»
4
Selena's estate sues record label over digital royalties
The estate of the late Texas pop star Selena is suing a record label it says owes it money from digital royalties. The lawsuit was filed by Selena Quintanilla's ... «CBS News, Apr 15»
5
Sly Stone awarded $5m in unpaid royalties
Sly Stone has been awarded $5m in unpaid royalties. The funk pioneer had taken out a lawsuit against his former manager and attorney claiming that money he ... «The Guardian, Ian 15»
6
Sam Smith will pay Tom Petty royalties for 'Stay With Me'
(The Hollywood Reporter) Tom Petty has been given a songwriting credit for Sam Smith's hit song "Stay With Me" -- but he won't be collecting a Grammy if the ... «CNN, Ian 15»
7
Apple, Ericsson Sue Each Other Over Phone Patent Royalties
Apple, saying that Ericsson is seeking excessive royalty rates, asked a federal court in California Jan. 12 to rule that Ericsson's patents aren't essential to long ... «Bloomberg, Ian 15»
8
Court Backs EMI Over Duke Ellington Royalties
The heirs have been seeking half the royalties from foreign sales of his music. Their 2010 suit alleges breach of the 1961 standard songwriter royalty contract. «Billboard, Oct 14»
9
Dispute Over Duke Ellington Royalties in Court
The 2010 suit alleges breach of the 1961 standard songwriter royalty contract the late pianist, bandleader and composer signed with Mills Music, predecessor of ... «Billboard, Sep 14»
10
Microsoft sues Samsung for not paying Android royalties
Following fruitless discussions with Samsung over its refusal to continue paying royalties to Microsoft for every device running on Google's Android operating ... «Tech Times, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Royalties [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/royalties>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO