Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "running mate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNNING MATE ÎN ENGLEZĂ

running mate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNNING MATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUNNING MATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «running mate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A alerga mate

Running mate

Un partener de conducere este o persoană care se află în timpul unei alegeri împreună cu o altă persoană pe un bilet comun. Termenul este cel mai adesea folosit în raport cu persoana aflată în poziția subordonată, dar poate fi utilizat și atunci când se face referire la ambii candidați, cum ar fi "Michael Dukakis și Lloyd Bentsen care se desfășoară în 1988". Termenul este de obicei folosit în Statele Unite, în ceea ce privește un viitor vicepreședinte. În unele state, candidații pentru guvernatorul locotenent rulează pe un bilet cu candidații gubernatorici și sunt, de asemenea, cunoscuți ca funcționari. A running mate is a person running together with another person on a joint ticket during an election. The term is most often used in reference to the person in the subordinate position but can also properly be used when referring to both candidates, such as "Michael Dukakis and Lloyd Bentsen were running mates in 1988". The term is usually used in the United States, in reference to a prospective Vice President. In some states, candidates for lieutenant governor run on a ticket with gubernatorial candidates, and are also known as running mates.

Definiția running mate în dicționarul Engleză

Definiția partenerului de conducere în dicționar este un candidat pentru subordinea a două poziții legate, adică un candidat pentru vicepreședinție. O altă definiție a partenerului care rulează este un cal care perechează un altul într-o echipă.

The definition of running mate in the dictionary is a candidate for the subordinate of two linked positions, esp a candidate for the vice-presidency. Other definition of running mate is a horse that pairs another in a team.

Apasă pentru a vedea definiția originală «running mate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUNNING MATE

running bowline
running commentary
running costs
running fire
running hand
running head
running jump
running kick
running knot
running light
running order
running repairs
running rigging
running shoe
running stitch
running tally
running time
running title
running total
running track

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNNING MATE

animate
approximate
automate
boatswain´s mate
climate
estimate
first mate
fool´s mate
intimate
legitimate
mate
mess mate
plumber´s mate
remate
roommate
scholar´s mate
second mate
smothered mate
soul mate
ultimate

Sinonimele și antonimele running mate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «running mate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNNING MATE

Găsește traducerea running mate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile running mate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «running mate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

竞选伙伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

compañero de lista
570 milioane de vorbitori

Engleză

running mate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चल रहे दोस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرشحا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

напарника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

companheiro de chapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সহযাত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

candidat à la vice-présidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pasangan berjalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vizepräsidentschaftskandidat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

副~候補
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동반 출마자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mlaku mate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chạy người bạn đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இயங்கும் துணையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धावपटू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çalışan arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

candidato alla seconda carica per importanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kolega pracuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

напарника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pereche de funcționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρέχοντας σύντροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

loop mate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vicepresidentkandidat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

visepresidentkandidat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a running mate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNNING MATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «running mate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale running mate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «running mate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNNING MATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «running mate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «running mate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre running mate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUNNING MATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul running mate.
1
Ann Coulter
Why couldn't Obama have picked somebody respectable as his running mate, you know, like John Kerry did?
2
Harold Ford, Jr.
I think the country is very settled in a lot of ways, and we saw that after the Democratic Convention. I think a lot of the bump that we enjoyed came when John Kerry selected John Edwards as his running mate.
3
David Limbaugh
Analysts may be correct that the presidential election won't primarily turn on entitlements reform, but by choosing Paul Ryan as his running mate, Mitt Romney can, contrary to conventional wisdom, make it a winning issue and lay the foundation for a reform mandate when he wins.
4
David Limbaugh
Mitt Romney has outdone himself in choosing Rep. Paul Ryan as his running mate.
5
Mark Shields
John McCain has become the de facto running mate of George W. Bush.
6
Douglas Wilder
Since Obama has expressed admiration for the portrait of Abraham Lincoln that Doris Kearns Goodwin paints in 'Team of Rivals,' he could do the 16th president one better: He should name Hillary Clinton as his running mate in 2012. That would be both needed change and audacious.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNNING MATE»

Descoperă întrebuințarea running mate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu running mate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Running Mate
Senator Jason Devlin is a man with a secret.
Jaci Burton, 2009
2
The Running Mate
Senator Charlier Martin is in love with a dazzling, unconventional woman.
Joe Klein, 2001
3
Eighteen-Day Running Mate: McGovern, Eagleton, and a ...
This fascinating book is the first to uncover the full story behind Eagleton's rise and precipitous fall as a national candidate.
Joshua M. Glasser, 2012
4
Double Down: Game Change 2012
With the same masterly reporting, unparalleled access, and narrative skill, Double Down picks up the story in the Oval Office, where the president is beset by crises both inherited and unforeseen—facing defiance from his political foes, ...
Mark Halperin, John Heilemann, 2013
5
The American Vice Presidency Reconsidered
Sargent Shriver, who ran with George McGovern in 1972, was also mentioned as a possible running mate in 1964 for Johnson, as well as in 1968 for Humphrey. Gerald Ford, who had been nominated by President Nixon under the provisions ...
Jody C. Baumgartner, 2006
6
Controversial Issues in Presidential Selection: Second Edition
As late as 1952, Dwight D. Eisenhower, a newcomer to politics but certainly not to government, was surprised to learn that he had a virtually free choice to name his running mate. From a list of names suggested to him, he fatefully chose ...
Gary L. Rose, 1994
7
American Turf Register and Racing Calendar ...
Mr. Blank's brown team 3 dr. Time, 3:37—3:36. Nov. 8 and 9. — Purse and stake $2,000; mile heats, best 3 in 5. William Borst's ch. s. Honest Allen and running mate 2 1 0 2 1 1 G. Carpenter's br. g. Kingston and running mate 1 2 0 1 2 2 Time , ...
‎1872
8
The Disappearing God Gap?: Religion in the 2008 Presidential ...
Religion and the Running Mates During the summer, with the primaries over and no major events until the conventions, increasing attention is paid to the possible choice of each candidate's running mate. Because each presidential nominee ...
Corwin Smidt, Kevin den Dulk, Bryan Froehle, 2010
9
Chasing the Elephant Into the Bush: The Politics of Complacency
It is alleged that quite a few people believed they had been promised the running mate slot by Mr. Kufuor. Amongst these were Prof. Wayo Seini and late Madam Rebecca Hawa Yakubu. Of course, Mr. Kufuor and his team denied this.
Arthur Kennedy, 2009
10
The '60s For Dummies
Handling the Bobby problem As Johnson considered his options for a running mate, one obvious choice was Bobby Kennedy. He had a solid reputation and wouldn't overshadow the presidential candidate. Yet the problem was that Johnson ...
Brian Cassity, Maxine Levaren, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNNING MATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul running mate în contextul următoarelor știri.
1
Argentina's Macri picks market-friendly senator as running mate
... on Friday picked a business-friendly senator with middle class appeal as his running mate, reinforcing his center-right challenge to the ruling party's ticket. «Reuters, Iun 15»
2
Bobby Jindal considers 'Duck Dynasty's' Willie Robertson as a …
“As a running mate? Sure, but as vice president—I assume that's what you're asking—not the other way around,” Jindal said, according Bloomberg. “He's a great ... «BizPac Review, Apr 15»
3
Buhari, Oyegun to Now Decide on Running Mate
Following his inability to decide on a running mate for Major-General Muhammadu Buhari, who emerged last week as the presidential candidate of the All ... «THISDAY Live, Dec 14»
4
Astorino: No problem with running mate's late visit to Staten Island
GOP gubernatorial candidate Rob Astorino with Assemblywoman Nicole Malliotakis (R-East Shore/Brooklyn) at press conference outside New Dorp High ... «Staten Island Advance - SILive.com, Oct 14»
5
Ricketts names Foley as his new running mate
The switch of running mates trades in Heidemann's strong identification with ... law provides for the gubernatorial nominee to select his or her running mate. «Lincoln Journal Star, Sep 14»
6
Charlie Crist announces Annette Taddeo-Goldstein as running mate
... Charlie Crist picked former congressional candidate and Miami-Dade County Democratic Party chairwoman Annette Taddeo-Goldstein as his running mate. «Local 10, Iul 14»
7
Republican stereotypes won't fit Beauprez running mate Jill Repella
Joining Bob Beauprez at the top of the ticket in the November race for governor is a running mate who bucks the stereotypes that have been lavished on the ... «The Denver Post, Iul 14»
8
Woman running mate with urban, biz background should help …
... Lavon Heidemann, as his running mate. That move was seen as balancing the GOP ticket by bringing in Heidemann's rural background and state government ... «Omaha World-Herald, Iul 14»
9
Zellers selects former Rep. Dean Simpson as running mate
Zellers is also one of the last to select a running mate. Orono businessman Scott Honour is the only GOP candidate who has yet to announce a running mate. «Minneapolis Star Tribune, Mai 14»
10
Gubernatorial candidate Johnson names Kuisle as running mate
Bill Kuisle, a Rochester-area farmer, as his running mate. Johnson, a Hennepin County commissioner and former legislator, said at a Capitol news conference ... «Pioneer Press, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Running mate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/running-mate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z