Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saboteur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SABOTEUR

From French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SABOTEUR ÎN ENGLEZĂ

saboteur  [ˌsæbəˈtɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SABOTEUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saboteur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saboteur

Sabotaj

Sabotage

Sabotajul este o acțiune deliberată care vizează slăbirea unei politici sau a unei corporații prin subversiune, obstrucție, întrerupere sau distrugere. La locul de muncă, sabotajul este retragerea conștientă a eficienței, în general, orientată spre provocarea unor schimbări în condițiile locului de muncă. Cel care se angajează în sabotaj este un sabotor. Saboticii încearcă de obicei să-și ascundă identitățile din cauza consecințelor acțiunilor lor. Sabotage is a deliberate action aimed at weakening a polity or corporation through subversion, obstruction, disruption, or destruction. In a workplace setting, sabotage is the conscious withdrawal of efficiency generally directed at causing some change in workplace conditions. One who engages in sabotage is a saboteur. Saboteurs typically try to conceal their identities because of the consequences of their actions.

Definiția saboteur în dicționarul Engleză

Definiția sabotorului în dicționar este o persoană care comite sabotaj.

The definition of saboteur in the dictionary is a person who commits sabotage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saboteur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABOTEUR


auteur
ɔːˈtɜː
cointer
ˌkəʊɪnˈtɜː
conglomerateur
kənˌɡlɒmərəˈtɜː
deter
dɪˈtɜː
disinter
ˌdɪsɪnˈtɜː
frotteur
frɒˈtɜː
hauteur
əʊˈtɜː
inter
ɪnˈtɜː
prosateur
ˌprəʊzæˈtɜː
provocateur
prəˌvɒkəˈtɜː
raconteur
ˌrækɒnˈtɜː
rapporteur
ˌræpɔːˈtɜː
reinter
ˌriːɪnˈtɜː
restauranteur
ˌrestərɒnˈtɜː
restaurateur
ˌrɛstərəˈtɜː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SABOTEUR

sabir
sabkha
sabkhah
sabkhat
sable
sable antelope
Sable Island pony
sablefish
sabot
sabotage
sabra
sabre
sabre-rattling
sabre-toothed cat
sabre-toothed tiger
sabretache
sabreur
SABS
sabuline
sabulose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABOTEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
agent provocateur
amateur
Bonheur
chauffeur
Coeur
colporteur
douceur
entrepreneur
grandeur
hunt saboteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
radio amateur
secateur
shamateur
voyeur

Sinonimele și antonimele saboteur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SABOTEUR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «saboteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în saboteur

Traducerea «saboteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABOTEUR

Găsește traducerea saboteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile saboteur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saboteur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

破坏分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saboteador
570 milioane de vorbitori

Engleză

saboteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विध्वंसकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المخرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

диверсант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sabotador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অন্তর্ঘাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

saboteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Saboteur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Saboteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

破壊工作者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파괴하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saboteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kẻ phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நாச வேலை செய்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विध्वंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sabotajcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sabotatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sabotażysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

диверсант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sabotor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαμποτέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

saboteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sabotör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Saboteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saboteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABOTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saboteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saboteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saboteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABOTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saboteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saboteur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre saboteur

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SABOTEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saboteur.
1
Manny Farber
'From Here to Eternity' happens to be fourteen-carat entertainment. The main trouble is that it is too entertaining for a film in which love affairs flounder, one sweet guy is beaten to death, and a man of high principles is mistaken for a saboteur and killed on a golf course.
2
Mark Leyner
Sometimes I think my purpose is as a saboteur when I'm working with other people, derailing what they're trying to do or taking things to a ludicrous extremity.
3
Meghan O'Rourke
Grief is a bad moon, a sleeper wave. It's like having an inner combatant, a saboteur who, at the slightest change in the sunlight, or at the first notes of a jingle for a dog food commercial, will flick the memory switch, bringing tears to your eyes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABOTEUR»

Descoperă întrebuințarea saboteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saboteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Saboteur: A Novel of Love And War
The year is 1943, and Andy Gledhills months of training as a paratrooper have culminated in his being assigned to the 89th Airborne.
Dean Hughes, 2006
2
The Revenge of the Saboteur
In "The Revenge of the Saboteur," the saboteur/spy, Jack Dillard, escapes and is hunted by the FBI, CIA and the KGB33, managing to reach England working as a steward aboard the Queen Mary.
Landon Garland, 2003
3
Saboteur: Star Wars (Darth Maul) (Short Story)
BONUS: This edition contains an excerpt from Star Wars: Darth Maul: Shadow Hunter.
James Luceno, 2001
4
The Saboteur Within: The Definitive Guide to Overcoming Self ...
What if you are bending yourself out of shape to fit into a relationship or job that is toxic to your well-being, whilst thinking it's your fault? Simply put this book works.
Matt Hudson, 2011
5
Agent for the Resistance: A Belgian Saboteur in World War II
This, then, is the story of a man who gets caught up in a war and rather quickly becomes an efficient and clandestine killer, avenging the Nazi murder of a comrade in arms and revolting against an intolerable regime.
Herman Bodson, 1994
6
Midnight Saboteur
it is 1942 and Jeremy Crane is living with his grandmother while his parents are away in the forces.
Martin Booth, 2004
7
Saboteur
Highly relevant to the current struggle between terrorists and the conventional forces of law and order, this autobiography uniquely documents the conversion of an ordinary, law-abiding teenager into an outlaw and killer, turning a society ...
Niels Aage Skov, 2007
8
The Saboteur [With Poster]
• Detailed walkthroughs for all of Sean's missions!
Michael Searle, 2009
9
Fairbairn and Relational Theory
His notion of the antilibidinal ego and its dynamically related antilibidinal self or " internal saboteur" conceptually correspond to the punishing, prohibitive aspects of Freud's (1923b) superego and to the early superego precursors that had been  ...
Frederico Pereira, David E. Scharff, 2002
10
The Hunt for the Saboteur
The other saboteur was never apprehended and is still on the FBI's most wanted list. The hunt for the saboteur begins…a story of espionage, attempted murder, and assassination.
Landon Garland, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saboteur în contextul următoarelor știri.
1
Government wants to garnish wages of former eco-saboteur
PORTLAND, Ore. (AP) — The U.S. government has filed papers to garnish the wages of a Portland State University official, to make him pay more in restitution ... «Statesman Journal, Iul 15»
2
Blackmore and Sparkford Vale huntsman charged after saboteur hurt
A rider who was previously told he would not face prosecution after his horse trampled a hunt saboteur now faces criminal charges. Mark Doggrell, 45, has been ... «BBC News, Iul 15»
3
Churchill's French saboteur 'Bob' dead at 92
French secret agent Robert "Bob" Maloubier, a sabotage specialist for Winston Churchill's Special Operations Executive during World War II, has died at the age ... «The Local.fr, Apr 15»
4
Trampled hunt saboteur case re-examined by CPS
A decision not to prosecute a rider whose horse trampled a hunt saboteur, leaving her with seven broken ribs and a collapsed lung, is to be re-examined. «BBC News, Mar 15»
5
Hunt saboteur treats injured hunter at Old Surrey, Burstow and West …
Fortunately, on hand was a hunt saboteur who was also a trained paramedic. They had been there to try and disrupt the trail hunting which they claim still risks. «Kent News, Mar 15»
6
VIDEO shows hunt saboteur being knocked down and seriously …
AS a poll shows support for the fox hunting ban has dwindled, conflicts between hunt supporters and hunt saboteurs continue. This video shows the moment a a ... «North Devon Journal, Feb 15»
7
Goldcrest's Saboteur launches NY sales arm
Also on the slate is Shan Nicholson's Rubble Kings about gangs and hip hop culture in new York between 1968 and 1975 . Saboteur will release day-and-date ... «Screen International, Feb 15»
8
Nantymoel drawing pin cycling saboteur hunted
"The placement of these drawing pins on a really fast descent, just before a hairpin bend can only lead to the conclusion that the saboteur was hoping to cause ... «BBC News, Oct 14»
9
Led Zeppelin shirt-wearing saboteur wanted by Queensland police
Several mountain bike riders have been injured after crashes while trying to avoid logs and rocks deliberately placed on a Nerang trail, police say. They have ... «Brisbane Times, Iul 14»
10
'Big Brother' instant react: The Saboteur is revealed and [spoiler]!
Not that the saboteur was completely predictable – I sure as heck didn't see it coming. The money my brain controls was on Kristen. But it appears she wasn't ... «Entertainment Weekly, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saboteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saboteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z