Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapporteur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAPPORTEUR

From French, literally: recorder, reporter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAPPORTEUR ÎN ENGLEZĂ

rapporteur  [ˌræpɔːˈtɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPORTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAPPORTEUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapporteur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Raportor

Rapporteur

Un raportor este o persoană care este numită de o organizație pentru a raporta cu privire la lucrările reuniunilor sale. De exemplu, Dick Marty a fost numit raportor al Adunării Parlamentare a Consiliului Europei pentru a investiga extradarea extraordinară de către CIA. Autorii rapoartelor elaborate de comisiile Parlamentului European sunt de asemenea cunoscuți drept "raportori". Persoanele care asistă sau ajută raportorul sunt numite raportori alternativi și pot varia în funcție de număr. A rapporteur is a person who is appointed by an organization to report on the proceedings of its meetings. For example, Dick Marty was appointed rapporteur by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe to investigate extraordinary rendition by the CIA. Authors of reports prepared by committees of the European Parliament are also known as "rapporteurs". People assisting or helping the rapporteur are called shadow rapporteurs and may vary in number depending on the issue.

Definiția rapporteur în dicționarul Engleză

Definiția raportorului în dicționar este o persoană desemnată de un comitet pentru pregătirea rapoartelor de reuniuni sau pentru desfășurarea unei investigații.

The definition of rapporteur in the dictionary is a person appointed by a committee to prepare reports of meetings or carry out an investigation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapporteur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPORTEUR


auteur
ɔːˈtɜː
cointer
ˌkəʊɪnˈtɜː
conglomerateur
kənˌɡlɒmərəˈtɜː
deter
dɪˈtɜː
disinter
ˌdɪsɪnˈtɜː
frotteur
frɒˈtɜː
hauteur
əʊˈtɜː
inter
ɪnˈtɜː
prosateur
ˌprəʊzæˈtɜː
provocateur
prəˌvɒkəˈtɜː
raconteur
ˌrækɒnˈtɜː
reinter
ˌriːɪnˈtɜː
restauranteur
ˌrestərɒnˈtɜː
restaurateur
ˌrɛstərəˈtɜː
saboteur
ˌsæbəˈtɜː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPPORTEUR

rapparee
rappe
rapped
rappee
rappel
rappelled
rappelling
rappen
rapper
rapping
rapport
rapportage
rapprochement
rapscallion
rapt
raptatorial
raptly
raptness
raptor
raptorial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPORTEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
agent provocateur
amateur
Bonheur
chauffeur
Coeur
colporteur
douceur
entrepreneur
grandeur
hunt saboteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
radio amateur
secateur
shamateur
voyeur

Sinonimele și antonimele rapporteur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rapporteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPPORTEUR

Găsește traducerea rapporteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rapporteur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapporteur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

报告员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

relator
570 milioane de vorbitori

Engleză

rapporteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

докладчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

relator
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rapporteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelapor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Berichterstatter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

報告者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보고관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rapporteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

báo cáo viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பதிவாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जवळीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

raportör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

relatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sprawozdawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

доповідач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

raportor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ο εισηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rapporteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

föredragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rapportør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapporteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPORTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapporteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapporteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapporteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPPORTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rapporteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rapporteur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rapporteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPORTEUR»

Descoperă întrebuințarea rapporteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapporteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Performance Concept in Buildings: Opening addresses, ...
SESSION III EXPERIENCES AND EXAMPLES 889 Report of the Rapporteur William Allen 889 Discussion G. A. Atkinson, Michel Bezman, George S. Birrell, G. A. Atkinson, W. Allen, Gerard Blachere, Jack E. Snell, Robert Blake, George S.
Bruce E. Foster, International Association of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures, American Society for Testing and Materials, 1972
2
Dictionary of Pharmacovigilance
Rapporteur 405 RAS should be transmitted to all the contact points of the Member States, the EFTA countries concerned, the EMEA and in the case of a centrally authorised product it should additionally be transmitted to the rapporteur .2 Each ...
Amer Alghabban, 2004
3
Human Trafficking, Human Misery: The Global Trade in Human ...
BNRM (Bureau National Rapporteur Mensenhandel, National Rapporteur on Trafficking in Human Beings). 2008. Mensenhandel, Aanvullende kwantitatieve gegevens, Zesde Rapportage van de Nationaal Rapporteur. BNRM, den Haag.
Alexis A. Aronowitz, 2009
4
United Nations Human Rights Treaty System: Universality at ...
This again gives rise to mixed results in terms of the quality of the rapporteur's contribution to the committee's work. The part-time and largely unremunerated nature of committee membership has a negative impact in the treaty bodies' ...
Anne F. Bayefsky, 2001
5
Minority Rights in the Middle East
Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants, Mission to Iran, Report E/ CN.4/2005/85/Add.2, February 22429, 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Special Rapporteur on the Right to Food (3412/ 07/ 2003), Mission to the Occupied ...
Joshua Castellino, Kathleen A. Cavanaugh, 2013
6
The Abolition of the Death Penalty in International Law
punishment'.414 The Special Rapporteur has said that execution of the mentally retarded or the insane is forbidden by international law.415 According to the Special Rapporteur, the extension of capital punishment to new crimes is contrary to ...
William Schabas, 2002
7
Encyclopedia of Human Rights
The Special Rapporteur appeals to all Governments to provide for legislation governing trial procedures in full conformity with the safeguards and guarantees embodied in the pertinent international instruments. He also urges all Governments ...
Edward H. Lawson, Mary Lou Bertucci, 1996
8
Human Rights Law in Africa 1998
Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, E/CN. 4/1 996/39, 22 March 1996. See also the reports of the Special Rapporteur for Sudan, E/CN. 4/1 996/62, 24 January ...
Christof Heyns, 2001
9
Repertory of Practice of United Nations Organs : Supplement ...
These included a Special Rapporteur on the situation of human rights in Chile, 534 a Working Group to examine questions relevant to enforced or involuntary disappearances of persons,535 an expert to assist the Government of Equatorial  ...
United Nations, 2005
10
Ending Violence Against Women: A Challenge for Development ...
Coomaraswamy, R. (1995) 'Preliminary Report submitted by the Special Rapporteur on Violence Against Women, Its Causes and Consequences to the Human Rights Commission', Human Rights Commission, E/CN.4/ 1995/42, November.
Francine Pickup, Suzanne Williams, Caroline Sweetman, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPPORTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapporteur în contextul următoarelor știri.
1
Saudi execution surge 'very disturbing': UN rapporteur
A surge in executions by Saudi Arabia is "very disturbing" and bucks the global trend, a UN special rapporteur told AFP on Wednesday. He spoke as the number ... «Daily Mail, Mai 15»
2
Second UN rapporteur visit to SA called off
Johannesburg - The United Nations' special rapporteur on violence against women on Monday cancelled an official visit to South Africa saying the government ... «News24, Mai 15»
3
UN Human Rights Council Appoints Special Rapporteur on the …
Special rapporteurs are independent experts appointed by the Human Rights Council who serve in a personal capacity and are mandated to report on human ... «EFF, Mar 15»
4
Iran's human rights situation worsening, says UN special rapporteur
Ahmed Shaheed, the UN special rapporteur on Iran hailed “some limited improvements” on the ground in Iran since the 2013 election of Hassan Rouhani as ... «The Guardian, Mar 15»
5
Asylum seeker torture report: United Nations special rapporteur
The United Nations special rapporteur on torture has hit back at Tony Abbott's claim Australians are "tired of being lectured to by the United Nations", saying his ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
6
Mexico rights groups seek UN special rapporteur on missing students
MEXICO CITY – Mexican human rights groups asked the U.N. Committee on Enforced Disappearances on Tuesday to establish a special rapporteur for the ... «Globalnews.ca, Feb 15»
7
UN rapporteur reports lack of human rights progress in Iran
BERLIN – Iran has seen an increase in state-sponsored executions over the past year, said the UN's special rapporteur on the situation of human rights in the ... «Jerusalem Post, Oct 14»
8
In Detroit, city-backed water shut-offs 'contrary to human rights,' say …
Catarina de Albuquerque, the Special Rapporteur on the human right to water and sanitation, and Leilani Farha, the Special Rapporteur on the right to adequate ... «UN News Centre, Oct 14»
9
UN Special Rapporteur: Vietnam Lacks Religious Freedom
Vietnam still fails to respect for a person's faith and religious belief, the the U.N. Special Rapporteur on freedom of religion or belief Heiner Beilefeldt said in a ... «New America Media, Aug 14»
10
UN Human Rights Council: Interactive Dialogue with the Special …
Human Rights Watch's research on Eritrea confirms many of the concerns raised in the Special Rapporteur's thorough report. The human rights situation in ... «Human Rights Watch, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapporteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rapporteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z