Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabreur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABREUR ÎN ENGLEZĂ

sabreur  [sæˈbrɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SABREUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabreur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sabreur

Saber (garduri)

Sabre (fencing)

Sabia este una dintre cele trei arme ale gardurilor moderne și este, în mod alternativ, scrisă saberă în engleza americană. Sabia diferă de celelalte arme de îmbrăcăminte moderne, épée și folie, deoarece este posibil să marcheze cu marginea lamei; Din acest motiv, mișcările și atacurile sabrere sunt foarte rapide. Pentru celelalte două arme, atingerile valide sunt marcate doar cu ajutorul punctului lamei. Ca folie, saberul folosește convenția potrivită pentru a determina cine dobândește atingerea. Termenul sabrear se referă la un gardian de sex masculin care se încarcă cu o sabie. Sabreuse este echivalentul femeii. Saber a fost ultima armă în garduri pentru a face trecerea la utilizarea echipamentelor electrice. Acest lucru a avut loc în 1988, la 31 de ani după Foil și la 52 de ani după Épée. În 2004, imediat după Jocurile Olimpice de la Atena, calendarul pentru înregistrarea unei atingeri a fost scurtat de la setarea anterioară, modificând dramatic sportul și metoda în care este marcat un touch. The sabre is one of the three weapons of modern fencing, and is alternatively spelled saber in American English. The sabre differs from the other modern fencing weapons, the épée and foil, in that it is possible to score with the edge of the blade; for this reason, sabreur movements and attacks are very fast. For the other two weapons, valid touches are only scored using the point of the blade. Like foil, sabre uses the convention of right-of-way to determine who acquires the touch. The term sabreur refers to a male fencer who fences with a sabre. Sabreuse is the female equivalent. Sabre was the last weapon in fencing to make the transition over to using electrical equipment. This occurred in 1988, 31 years after Foil and 52 years after Épée. In 2004, immediately following the Athens Summer Olympics, the timing for recording a touch was shortened from its previous setting, dramatically altering the sport and method in which a touch is scored.

Definiția sabreur în dicționarul Engleză

Definiția sabrerului în dicționar este cea care are o sabie.

The definition of sabreur in the dictionary is one who wields a sabre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabreur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABREUR


br´er
brɜː
Chartreux
ʃɑːˈtrɜː
smorbrod
ˈsmœrˌbrɜː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SABREUR

sable antelope
Sable Island pony
sablefish
sabot
sabotage
saboteur
sabra
sabre
sabre-rattling
sabre-toothed cat
sabre-toothed tiger
sabretache
SABS
sabuline
sabulose
sabulosity
sabulous
saburra
saburral
saburration

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABREUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
douceur
entrepreneur
franc-tireur
fureur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
minceur
monsieur
Pasteur
procureur
voyeur

Sinonimele și antonimele sabreur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sabreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABREUR

Găsește traducerea sabreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sabreur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabreur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sabreur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sabreur
570 milioane de vorbitori

Engleză

sabreur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sabreur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sabreur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

sabreur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sabreur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sabreur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sabreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sabreur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sabreur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sabreur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sabreur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sabreur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sabreur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sabreur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साबूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sabreur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sciabolatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sabreur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

sabreur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sabreur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sabreur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sabreur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sabreur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sabreur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabreur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sabreur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sabreur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sabreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABREUR»

Descoperă întrebuințarea sabreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beau Sabreur
Percival Christopher Wren. "I'll be on my feet in a week, you witless ape," he continued, "and I'll get you yet! . . . Believe me, Beautiful de Beaujolais, I won't miss you next time I shoot. . . . But I hope it won't come to that. . . . I want to see you die ...
Percival Christopher Wren, 2009
2
A Beau Sabreur Maurice de Saxe, Marshal of France: His ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
W. R. H. 1866-1938 Trowbridge, 2013
3
The Foreign Legion Omnibus: Beau Geste, Beau Sabreur, and ...
Beau Geste: When a precious jewel known as the "Blue Water" turns up missing, the three Geste brothers, the adopted children of Lady Brandon, are suspected.
Percival Christopher Wren, 2010
4
The Cavalry at Gettysburg: A Tactical Study of Mounted ...
1]. The. "Beau. Sabreur". and. His. Cavaliers. CAVALRY served the mid- nineteenth-century army in a variety of tactical and strategic roles. It provided a battlefield commander with speed, mobility, the power of perception, and a unique combat ...
Edward G. Longacre, 1993
5
Arena Two: Noir Fiction
... privileged liberal with an intensely patronising view, and finally Hermann Hesse, who, although not an anarchist himseljf wrote what I think is the greatest anarchist novel of all time, Steppenwolf Beau Sabreur by P.C.Wren (1925) Hank', 315 ...
Stuart Christie, 2011
6
Shenandoah Valley Campaign of 1864
Lowell's heroic actions at Cedar Creek on October 19, 1864, and death the next day from wounds received in the battle spurred northern papers to eulogize him as the “Beau Sabreur” of the United States. While Lowell fought at Cedar Creek, ...
Gary W. Gallagher, 2006
7
Beau Ideal
Beau Ideal is an action-adventure novel from P. C. Wren involving the French Foreign Legion in North Africa, Beau Ideal is the third in the trilogy which includes Beau Geste, a much-filmed book of 1924 and Beau Sabreur.
P. C. Wren, 2012
8
Life and Speeches of Daniel Henry Deniehy
Among the littérateurs of an organisation which largely and in principle operated in literary forms, Mitchel seems to me to have been le beau sabreur, the Murat of the movement. Duffy, with devotion deep as the foundation of his soul to the ...
Daniel Henry Deniehy
9
Guy Livingstone Or Thorough
1862. Lawrence was first a lawyer who then turned into a writer, Lawrence first published Guy Livingstone anonymously.
George Alfred Lawrence, 2004
10
The Foreign Legion Stories: Beau Sabreur Plus Three Short ...
This second volume contains Beau Sabreur and three short stories: What's in a Name, A Gentleman of Colour & David and His Incredible Jonathan.
P. C. Wren, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabreur în contextul următoarelor știri.
1
Retour miraculeux pour le sabreur Joseph Polossifakis
Le 4 avril 2016, on connaîtra l'identité des deux meilleurs sabreurs des Amériques au classement de la FIE qui participeront aux Jeux de Rio. «Ce que j'ai ... «Courrier Laval, Iul 15»
2
Escrime - Sabre - Mondiaux d'escrime (sabre hommes par équipes …
Pourtant, les sabreurs français, en grande difficulté depuis 2009, ont franchi une étape importante vendredi. Vincent Anstett, Boladé Apithy, Julien Médard et ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
The Art of Opening Champagne ... With a Saber
Grasping the bottle in one hand, an experienced sabreur lops off the bottle's neck with a quick flick of the saber; one satisfying swish provides bubbly and cool ... «OZY, Iul 15»
4
Escrime : Une 23e place satisfaisante pour le sabreur Joseph …
MONTRÉAL – Le sabreur Joseph Polossifakis espérait un top-16 aujourd'hui pour sa deuxième journée aux Championnats du monde d'escrime, à Moscou. «RDS, Iul 15»
5
Julien Médard aux Mondiaux : "Me lâcher sur la piste"
Arrivé vendredi en Russie, Julien Médard fait partie des quatre sabreurs tricolores sélectionnés. Le Béarnais est entré en piste aujourd'hui dans l'épreuve ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
6
Escrime - Double champion olympique, le sabreur russe Sergueï …
Le sabreur russe Sergueï Sharikov (40 ans), double champion olympique par équipes à Atlanta en 1996 et Sydney en 2000, est décédé dans un accident de la ... «L'Équipe.fr, Iun 15»
7
Déception pour le sabreur Lothar Winiger
Le dernier sabreur suisse qualifié pour les Jeux olympiques était le Genevois Laurent Waller, aux JO de Sydney en 2000. Il s'entraînait à Paris, où il bénéficiait ... «20 Minutes, Iun 15»
8
Le tonton sabreur condamné à 3 ans ferme
Le prévenu a déplacé tous ses proches. Il est soutenu. La plaignante est esseulée. Quand il est escorté pour être conduit en prison pour purger sa peine de 4 ... «Clicanoo, Mai 15»
9
Escrime : Le sabreur québécois Joseph Polossifakis stoppé en …
MONTRÉAL – Le sabreur Joseph Polossifakis a été freiné en quart de finale, lundi soir, aux Championnats panaméricains d'escrime qui sont présentés à ... «RDS, Apr 15»
10
Provinciaux d'escrime: une performance «au-delà des espoirs» du …
Le sabreur Guillaume Pitre-Godin est celui qui s'est le plus illustré avec une médaille d'or dans la catégorie U-15 et un podium de bronze chez les cadets. «Acadie Nouvelle, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sabreur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z