Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacrificially" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACRIFICIALLY ÎN ENGLEZĂ

sacrificially  [ˌsækrɪˈfɪʃəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRIFICIALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SACRIFICIALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacrificially» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sacrificially

Sacrificiu

Sacrifice

Sacrificiul este oferirea de hrană, obiecte sau viața animalelor într-un scop mai înalt, în special ființe divine, ca un act de propitiation sau de închinare. În timp ce sacrificiile implică adesea uciderea rituală, termenul de ofertă poate fi folosit pentru jertfele fără sânge de alimente sau artefacte din cereale. Pentru oferirea de lichide prin turnare, se folosește termenul libație. Sacrifice is the offering of food, objects or the lives of animals to a higher purpose, in particular divine beings, as an act of propitiation or worship. While sacrifice often implies ritual killing, the term offering can be used for bloodless sacrifices of cereal food or artifacts. For offerings of liquids by pouring, the term libation is used.

Definiția sacrificially în dicționarul Engleză

Prima definiție sacrificială în dicționar este în așa fel încât să fie sau să se refere la o predare a ceva de valoare ca mijloc de a câștiga ceva mai de dorit sau de a preveni un rău. O altă definiție a sacrificiului este în așa fel încât să fie sau să se raporteze la o ucidere rituală a unei persoane sau a unui animal, cu intenția de a propilia sau a satisface o divinitate. Sacrificial este, de asemenea, în așa fel încât să fie sau să se refere la o ofertă simbolică a cevaului unei zeități.

The first definition of sacrificially in the dictionary is in such a way as to be of or relating to a surrender of something of value as a means of gaining something more desirable or of preventing some evil. Other definition of sacrificially is in such a way as to be of or relating to a ritual killing of a person or animal with the intention of propitiating or pleasing a deity. Sacrificially is also in such a way as to be of or relating to a symbolic offering of something to a deity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacrificially» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRIFICIALLY


beneficially
ˌbɛnɪˈfɪʃəlɪ
bifacially
baɪˈfeɪʃəlɪ
extrajudicially
ˌekstrədʒuːˈdɪʃəlɪ
facially
ˈfeɪʃəlɪ
inartificially
ˌɪnɑːtɪˈfɪʃəlɪ
initially
ɪnˈɪʃəlɪ
injudicially
ˌɪndʒuːˈdɪʃəlɪ
interfacially
ˌɪntəˈfeɪʃəlɪ
interracially
ˌɪntəˈreɪʃəlɪ
judicially
dʒuːˈdɪʃəlɪ
officially
əˈfɪʃəlɪ
prejudicially
ˌprɛdʒʊˈdɪʃəlɪ
racially
ˈreɪʃəlɪ
semiofficially
ˌsɛmɪəˈfɪʃəlɪ
solstitially
sɒlˈstɪʃəlɪ
spacially
ˈspeɪʃəlɪ
spatially
ˈspeɪʃəlɪ
superficially
ˌsuːpəˈfɪʃəlɪ
unartificially
ʌnˌɑːtɪˈfɪʃəlɪ
unofficially
ˌʌnəˈfɪʃəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SACRIFICIALLY

sacrifice
sacrifice operative
sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial lamb
sacrificial victim
sacrify
sacrilege
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRIFICIALLY

actually
artificially
axially
commercially
cordially
crucially
differentially
editorially
especially
essentially
exponentially
financially
materially
partially
potentially
preferentially
radially
sequentially
socially
specially
substantially

Sinonimele și antonimele sacrificially în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sacrificially» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACRIFICIALLY

Găsește traducerea sacrificially în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sacrificially din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacrificially» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牺牲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sacrificadamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

sacrificially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

याज्ञिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قرباني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жертвенно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sacrificially
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sacrificially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sacrifice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berkorban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aufopferungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

犠牲的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

희생적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sacrificially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hy sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बलिदानाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spirito di sacrificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ofiarnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жертовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sacrificiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θυσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opofferend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sacrificially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sacrificially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacrificially

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRIFICIALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacrificially» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacrificially
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacrificially».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACRIFICIALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sacrificially» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sacrificially» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sacrificially

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRIFICIALLY»

Descoperă întrebuințarea sacrificially în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacrificially și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Satapatha Brahmana
significance of sprinkling : he thereby makes it sacrificially pure. 4. He sprinkles with, ' For the waters — thee, for the plants!' whereby it (the victim) exists, thereby he thus makes it sacrificially pure. For when it rains, then plants are produced ...
2
Lotz 2in1 (My Heart's Cry/My Father's House)
God, Who chose to forgive me when I didn't deserve it, then loved me sacrificially by showering me with His time and thoughts and gifts and love and His very life! Now, as I look back on Karen's experience, I can trace in her life the facets of the  ...
Anne Graham Lotz, 2009
3
Vexing Nature?: On the Ethical Case Against Agricultural ...
Strongly autonomous saints act self-sacrificially because they want to act self- sacrificially. Mother Teresa of Calcutta not only has the ability to reflect critically on her desires but the freedom of will to change her way of life if she decides, one  ...
Gary Comstock, 2000
4
Kāṇvaśatapathabrāhmaṇam
Now he sprinkles over the bricks and thereby makes them pure and sacrificially worthy. With ghee (he sprinkles) for, ghee is pure and sacrificially worthy. He does so with a view to make it most excellent. No other sacrificial havis is sprinkled ...
Sī. Ār Svāmināthan, 2005
5
Jaiminīya Brāhmaṇa I, 1-65: Translation [from the Sanskrit] ...
For the arka and the sacrificially pure horse of the asvamedha sacrifice are the food of the gods". To him he said: "Vaiyaghrapadya, what is the arka, what is the sacrificially pure horse of the aivamedha sacrifice?" Pointing at the fire he said: ...
H. W. Bodewitz, 1973
6
The Onyx—Vena Amoris:
Let your hair down sacrificially, maybe . Simplicity is all I asked of you . In writing are these words for you . Twists and turns in the heart . Rearrange in confines of mind . Openness releases thoughts . Closed-in solitude of years gone by .
Glen Yumang Manese, 2013
7
Leading the Congregation: Caring for Yourself While Serving ...
7 The dangers for today's religious leaders are multiple; by way of introduction in this chapter we have identified three of them: (1) serving sacrificially, (2) preserving the institution for its own sake, and (3) leading others through change.
Roger Heuser, Norman Shawchuck, 2010
8
Generation One: Discovering Keys to a Fruitful Life from the ...
giving sacrificially! Look again at the story. One of them prophesies that a severe famine is coming to the land. So the believers decide to give to their brothers and sisters in Judea to help them through the difficult time that is coming. But notice ...
Adam Parrish, 2013
9
Servantship: Sixteen Servants on the Four Movements of ...
Choose and prepare sacrificial servants and ministers as potential successors. • Minister sacrificially by clearly predicting the timing and terms of a succession. • Appoint a successor with a proven track record of ministering sacrificially.[/BL] ...
Graham Hill, 2013
10
Discovering Your Amazing Marriage
I think he would love sacrificially, give sacrificially, give of Himself with no expectation of reciprocation, and He would focus all of His affection, time, and attention on making His spouse feel as if she were the most important person in the world.
Jason Coleman, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACRIFICIALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacrificially în contextul următoarelor știri.
1
Sparks church prepares for growth with new auditorium
“A lot of John Does and Jane Does are giving sacrificially,” Winslow said. “They might be sacrificing what they could have kept for themselves.” The ceremony ... «Reno Gazette Journal, Iul 15»
2
3 simple ways to celebrate Ordinary Time
Tomorrow, try to do it as prayer. Slowly, mindfully, sacrificially. See what happens when you open yourself to a deeper awareness of God's presence with you. «The Christian Century, Iul 15»
3
Our Troops Must Be Able to Defend Themselves
Our men and women who sacrificially serve in the military know how to responsibly use firearms in self-defense. It's what they're rigorously trained to do in ... «American Center for Law and Justice, Iul 15»
4
Bradenton pastor prays with U.S. House of Representatives
"Let us be leaders who follow your example, leaders who love sacrificially, give selflessly and serve graciously," Bezet said. "May we all do our best to impact ... «Bradenton Herald, Iul 15»
5
What does it mean to be holy?
We're to sacrificially love others the way Christ sacrificially loved us when he gave his life for us. Peter makes the same point when he tells his congregation that ... «Mennonite World Review, Mai 15»
6
Hey, Frank Bruni, Lay Off Our Fathers!
Some of us appreciate men who commit themselves sacrificially to the service of God and God's people. The collapse of civilized masculinity is one of the ... «National Review Online, Mai 15»
7
The church in the marketplace
He fed people, healed them, gave comfort to the tormented and then sacrificially gave himself to die on a cross, absorbing the sin and the moral wrong in the ... «Stillwater Gazette, Apr 15»
8
Between The Laughs, South African Comedian Hopes To Educate
So I guess Jon has been kind enough to offer himself up sacrificially." For his first appearance in December, Noah took a risk — starting with a joke that, at first, ... «KRWG, Ian 15»
9
Eleaner Ann Edelmann (Miller)
She was especially grateful to her granddaughter, Melissa Jackson, who sacrificially, nursed and cared for her in the last months of her life. Memorial Service ... «Aspen Times, Dec 14»
10
Dave Bruskas and Mark Driscoll to Mars Hill Church Elders in May …
Year after year, Mars Hill members have been asked to give sacrificially above and beyond tithes to the Global Fund and various year-end financial drives ... «Patheos, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacrificially [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sacrificially>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z