Descarcă aplicația
educalingo
sadly

Înțelesul "sadly" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SADLY ÎN ENGLEZĂ

ˈsædlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SADLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SADLY ÎN ENGLEZĂ?

Tristeţe

Tristetea este o durere emotionala asociata sau caracterizata de sentimente de dezavantaj, pierdere, disperare, neputinta si durere. Un individ care se confruntă cu tristețe poate deveni liniștit sau letargic și se poate retrage de la alții. Plânsul este adesea o indicație a tristeții. Tristețea este una dintre "șase emoții de bază" descrise de Paul Ekman, împreună cu fericirea, furia, surpriza, frica și dezgustul.

Definiția sadly în dicționarul Engleză

Definiția de trist în dicționar este într-o manieră nefericită sau tristă. O altă definiție a trăirii este din păcate; din păcate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SADLY

allegedly · badly · Bradley · broadly · deadly · Dudley · friendly · gladly · Hadlee · hardly · kindly · madly · medley · proudly · rapidly · repeatedly · reportedly · secondly · undoubtedly · widely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SADLY

sadhana · sadhe · sadhu · Sadi · sadiron · sadism · sadist · sadistic · sadistically · Sadler´s Wells · sadness · sado · sado-masochistic · sadomasochism · sadomasochist · Sadowa · SADS · sadza

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADLY

admittedly · boldly · cuddly · decidedly · dreadly · environmentally friendly · godly · hurriedly · loudly · markedly · mildly · oddly · otherworldly · profoundly · supposedly · thirdly · to put it mildly · unexpectedly · user-friendly · wildly

Sinonimele și antonimele sadly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sadly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SADLY

Găsește traducerea sadly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sadly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadly» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

悲伤地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tristemente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sadly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अफसोस की बात है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بِحُزْن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

печально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

tristemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দুঃখিতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

tristement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sedih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

traurigerweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

悲しんで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

슬프게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sedhih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buồn rầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துரதிர்ஷ்டவசமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खिन्नपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ne yazık ki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tristemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niestety
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сумно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

din păcate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυστυχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tyvärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dessverre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sadly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sadly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sadly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SADLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sadly.
1
Eric Allman
Personally, one of the down sides of founding a company is that there is always too much work to do, and sadly I find I don't have much time to code any more.
2
Eric Alterman
Whether people care enough about local news to pay for it is, sadly, an entirely different question than whether our democracy requires a strong watchdog function at the local level to ensure safeguards against abuse, chicanery, and outright dishonesty.
3
Antisthenes
I am sadly afraid that I must have done some wicked thing.
4
Vanna Bonta
It's weird how people who are the least close to me or who've never even met me purport to be experts on the real me; and then, sadly, there are those who could be in touch with me but prefer to gossip with strangers about me instead.
5
Brene Brown
If you think dealing with issues like worthiness and authenticity and vulnerability are not worthwhile because there are more pressing issues, like the bottom line or attendance or standardized test scores, you are sadly, sadly mistaken. It underpins everything.
6
Julie Burchill
As a precocious teen I dreamed of being Graham Greene. Well, as it turned out, I never wrote a great novel, sadly, and I never converted to Catholicism, happily, but I did do one thing he did. That is, in middle age I moved to a seaside town and got into a right barney with the local powers-that-be.
7
David Cassidy
The difference now is that the paparazzi get paid fortunes. That's what motivates people; it's about the money, sadly, at anyone's expense.
8
Jonathan Coleman
Though it's impossible for us to legislate one's thoughts and feelings, we still need things like affirmative action in place because without measures like it, people in charge would not have, sadly, enough impetus to do, as cliched as it sounds, the right thing.
9
Jilly Cooper
Leo, sadly, has Parkinson's, but he used to cook all sorts of dazzling things.
10
Warwick Davis
I would like to play an average guy. I would have loved to play opposite John Candy in a movie. That was my dream for a long time, and sadly, now I can never realize that. But I'd like to do comedy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADLY»

Descoperă întrebuințarea sadly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dumbemployed: Hilariously Dumb and Sadly True Stories about ...
Presents more than eight hundred brief anecdotes about humorous stupidity in the workplace.
Phil Edwards, Matt Kraft, 2011
2
Sadly Troubled History: The Meanings of Suicide in the ...
In a study of nearly 7000 suicides from 1900 to 1950, John Weaver documents the challenges that ordinary people experienced during turbulent times and, using witnesses' testimony, death bed statements, and suicide notes, reconstructs ...
John C. Weaver, 2009
3
And Sadly Teach: Teacher Education and Professionalization ...
To lend weight to his charge that the public school teacher has been betrayed and gravity to his indictment of the educational establishment for that betrayal, Jurgen Herbst goes back to the beginnings of teacher education in America in the ...
Jurgen Herbst, 1991
4
Sadly
Poetry. Drawing equally on Buddhist sutras and country blues, William Fuller's Sadly derives compassion from its ironic vision.
William Fuller, 2003
5
Sadly Missed
When happy-go-lucky Ros Green and pompous git Detective Constable Jack Russell team up to investigate the murder of an old school friend the partmership proves surprisingly successful.
Anna Bradley, 2005
6
Multidimensional Semantics of Evaluative Adverbs
Sadly, this is true, but even more sadly, the sentiment expressed is not entirely surprising.11 b. Very unfortunately, she had no husband. She had never had a husband, and therefore did not kill a husband. (from Nemesis by Agatha Christie) I ...
Mingya Liu, 2012
7
Kiss Me Sadly
This is the tale of two parallel lives.
Maxim Jakubowski, 2005
8
Susie, Sadly, and the Black Torpedo of Doom
Now, Susie, Sadly, and the Black Torpedo of Doom finds the Littells back on U.S. soil-and firmly planted in the peaceful 1950s New York suburbs. Or at least they were peaceful until John's younger sister, Susie, was born.
John S. Littell, 2002
9
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
... Sabring 853 Saddling 918 Safely received 984 Saccharine 854 Saddler 919 Safely scut — 985 Sacerdotal — 855 Saddlers — 920 Safely sent to 986 The) sacerdotal office 850 Sadly 921 Safely to 987 To sack 857 Sadly afraid 922 Safely to ...
John Macdonald, 1817
10
The Dublin University Magazine
No champion came to break her bonds, the drooping one must wed The knight who held her thus in thrall, her guardian, Kenelred, Who rather should have shielded her, the iron Kenelred, And she sighed, Sadly sighed, ever sighed, through ...
‎1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sadly în contextul următoarelor știri.
1
Sadly, London needs the foreign money its Labour politicians despise
Sadly, London needs the foreign money its Labour politicians despise. Until the global city has more tax-raising powers close to home it will heavily depend on ... «The Guardian, Iul 15»
2
Sadly for gold investors, all news is currently good news
In early Asia trading, the gold price dropped suddenly and sharply, setting a new five-year low. Was it an accidental “fat finger” trade or an algorithm run amok? «Quartz, Iul 15»
3
Hundreds of floral tributes left in Grays where motorcyclist Zach …
HUNDREDS of floral tributes have been left in Grays at the scene where motorcyclist Zach Smallcombe sadly died in a road accident. Flowers, candles, pictures ... «Thurrock Gazette, Iul 15»
4
Ben will be sadly missed
A highly respected character, Lurgan man Ben Gentle will be sadly missed by ... He will be very sadly missed by his brother, sisters, nieces and nephews and by ... «Lurgan Mail, Iun 15»
5
J.R. Smith Sadly Exits NBA Finals Game 6 on PhunkeeDuck He …
The Cleveland Cavaliers fell to the Golden State Warriors in Game 6 of the NBA Finals to lose their chance at the 2014-15 NBA title, and J.R. Smith's exit from ... «Bleacher Report, Iun 15»
6
Preserved dinosaur cells found — but sadly scientists still can't build …
The science behind the “Jurassic Park” films always seemed far-fetched, even before the latest installment, “Jurassic World,” introduced the idea of genetically ... «myfox8.com, Iun 15»
7
Sadly, 'San Andreas' is unlikely to spur quake preparedness
Los Angeles: It would be nice if the publicity surrounding the new film San Andreas, with its science-bending pyrotechnics about the cinematic Big One, ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
8
'Sadly typical': Critics prove liberal author's point by ignoring her …
Liberal pundit Kirsten Powers is fairly certain that the many critics attacking her book this week have not read a single page of The Silencing: How the Left is ... «Washington Examiner, Mai 15»
9
Sadly obsessed with the SOLs
Today's front-page story asks if there are too many Standards of Learning exams. Our answer is yes. Worse, they are over-emphasized and have hijacked K-12 ... «Staunton News Leader, Mai 15»
10
Sadly Mayweather beats domestic abuse history, too
Floyd Mayweather Jr. is the highest-paid athlete in sports history. He's also been to jail for beating the mother of three of his children. Photo: Wally Skalij, MBR. «Houston Chronicle, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sadly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO