Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saint John's bread" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAINT JOHN'S BREAD

So called because its beans were thought to be the "locusts" that John the Baptist ate in the desert.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAINT JOHN'S BREAD ÎN ENGLEZĂ

Saint John's bread play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINT JOHN'S BREAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAINT JOHN'S BREAD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saint John's bread» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saint John's bread

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua, cunoscută în mod obișnuit ca arborele de carob, pâinea St John's, sau roșcovea, este o specie de arbust sau copac înflorit în pădure în familia de mazare, Fabaceae. Este cultivat pe scară largă pentru păstăile sale comestibile, și ca un copac ornamental în grădini. Podul coapte, uscat este adesea măcinat cu pudră de carob, care este folosit ca înlocuitor pentru pudra de cacao. Este nativ din regiunea mediteraneană, inclusiv sudul Europei, Africa de Nord, insulele mediteraneene mai mari; la Levant și Orientul Mijlociu din Asia de Vest în Iran; și în Insulele Canare și Macaronezia. Cuvântul Carat, o unitate de puritate pentru aliajele de aur, a fost derivat din cuvântul grecesc kerátion care înseamnă literalmente un corn mic și referindu-se la semințele de carob ca unitate de greutate. Ceratonia siliqua, commonly known as the carob tree, St John's-bread, or locust bean is a species of flowering evergreen shrub or tree in the pea family, Fabaceae. It is widely cultivated for its edible pods, and as an ornamental tree in gardens. The ripe, dried pod is often ground to carob powder which is used as a substitute for cocoa powder. It is native to the Mediterranean region including Southern Europe, Northern Africa, the larger Mediterranean islands; to the Levant and Middle-East of Western Asia into Iran; and to the Canary Islands and Macaronesia. The word Carat, a unit of purity for gold alloys, was derived from the Greek word kerátion literally meaning a small horn, and referring to the carob seed as a unit of weight.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saint John's bread» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAINT JOHN'S BREAD

Saint George´s mushroom
Saint Gotthard
Saint Gotthard Pass
Saint Helena
Saint Helens
Saint Helier
Saint James´s Palace
Saint John
Saint John the Baptist
Saint John´s
Saint John´s wort
Saint Joseph
Saint Joseph of Arimathea
Saint Jude
Saint Kilda
Saint Kitts
Saint Kitts-Nevis
Saint Laurent
Saint Lawrence
Saint Lawrence Seaway

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINT JOHN'S BREAD

bread
break bread
corn bread
crispbread
flatbread
French bread
frybread
garlic bread
gingerbread
Indian bread
pita bread
raisin bread
read
rye bread
shortbread
sliced bread
soda bread
sweetbread
to be the best thing since sliced bread
Whitbread
white bread

Sinonimele și antonimele Saint John's bread în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Saint John's bread» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINT JOHN'S BREAD

Găsește traducerea Saint John's bread în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Saint John's bread din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saint John's bread» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣约翰的面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

El pan de San Juan
570 milioane de vorbitori

Engleză

Saint John´s bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सेंट जॉन्स रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خبز سانت جون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Хлеб Сент-Джонс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pão de São João
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেন্ট জন এর রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Le pain de Saint John
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roti Saint John
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Johannes- Brot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

セントジョンズのパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세인트 존 의 빵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roti Saint John
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bánh thánh John
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

செயிண்ட் ஜான்ஸ் ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेंट जॉनची ब्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Saint John´nun ekmeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pane di San Giovanni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Chleb Świętego Jana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Хліб Сент - Джонс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pâine Sfântului Ioan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ψωμί του Αγίου Ιωάννη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Saint John se brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Saint Johns bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Saint John brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saint John's bread

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINT JOHN'S BREAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saint John's bread» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saint John's bread
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saint John's bread».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINT JOHN'S BREAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saint John's bread» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saint John's bread» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Saint John's bread

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINT JOHN'S BREAD»

Descoperă întrebuințarea Saint John's bread în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saint John's bread și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of Flavors
St. John's Bread (Saint John's Bread) (Carob) — St. ]ohn's bread is also known as carob and locust bean. Obtained from the fruit of the locust tree growing in the Middle East and parts of southern Europe. The hard seeds inside yield the gum ...
Dolf De Rovira, 2008
2
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1976: ...
Saint John's Bread Church, Venice, CA. A725780 2224 Saint Johnsbury Trucking Company, Inc. A711292 1869 Saint John's Church in Keokuk: a history, 1850 - 1975. A"'05715 1730 Saint John's Church of Keokuk (I A) A705715 1730 Saint ...
Library of Congress. Copyright Office, 1977
3
Encyclopedia of Food and Color Additives
... Gum, carob bean; Gum, carob bean locust; Indalca ABV; Johannisbrotmehl; Locust bean gum; Locust (carob) bean gum; Locust bean oil; Locust gum; Luctin; Lupogum; Saint John's bread; St. John's bread gum; St. John's bread; Supercol.
George A. Burdock, 1997
4
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
This is generally considered the locust-tree of scripture ; and in Spain, where the seeds arc eaten, it U called Saint John's bread. Ignorance of eastern manners and natural history, Professor Slartin observes, induced some persons to fancy that ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
5
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
Saint John's bread, in botany. See Ceratonia Saint John's wort, in botany. See Hypericum. Saint Peter's wort, in botany. See A9CYRUM. Saint Peter's wort ( Shrubby), in bo- t.inv. See Lonicera. Saint Ignatius's bean, in botany. See Faba indica.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
6
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
... Caratonia gum; Fructoline; Gum, carob bean locust' Locust bean gum; Locust bean oil; Luctin; Lupogum; Saint John's bread; St. John's bread gum; Supercol Description: Carob bean gum is a natural product obtained from the endosperm of ...
George A. Burdock, 2004
7
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
Saint John's bread, in botany. See Ceratonia Saint John's wort, in botany. See Hypericum. Saint Peter's wort, in botany. See Ascyrum. Saint PtoTER'j wort ( 9hrubby), in botany. See Loricera. Saint Ignatius*s bean, in botany. See Faba ivdica.
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
8
Foods & Nutrition Encyclopedia, Two Volume Set
The carob pod is sometimes called Saint John's bread because of the widely held belief that the "locusts" that John the Baptist ate while in the wilderness were really carob pods (Matthew 3:4). The carob tree is a dark evergreen tree which ...
Marion Eugene Ensminger, Audrey H. Ensminger, 1993
9
The Families of Plants: With Their Natural Characters, ...
... Salvia Sage, Wild, Teucrium Sage, Indian' Wild, Lantana Sage, Wood, Teucrium Sage of Jerusalem, Pidmonaria Sage of Jerusalem, Phlomis Sage-tree, Phlomis Saint Bartholomew's Herb, Saint Bruno's Lily, Hemerocallii Saint John's Bread, ...
Carl von Linné, Johann Jacob Reichard, Erasmus Darwin, 1787
10
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
SAINT JOHN'S BREAD, n. A plant of the genus Ceratonia. SAINT JOHN'S WORT, n. A plant of the genus Hypericum. SA'INTLIKE, a. [saint and lilce.~\ Resembling a saint ; as, a saintlike prince. Bacon. 2. Suiting a saint ; becoming a saint.
Noah Webster, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saint John's bread [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saint-johns-bread>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z