Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optimiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPTIMISTE ÎN FRANCEZĂ

optimiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTIMISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTIMISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optimiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția optimiste în dicționarul Franceză

Definiția optimistului din dicționar este că admite sau apără optimismul. O altă definiție a optimistului este optimistă, optimistă.

La définition de optimiste dans le dictionnaire est qui admet ou défend l'optimisme. Une autre définition de optimiste est avec optimisme, de manière optimiste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «optimiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTIMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTIMISTE

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinonimele și antonimele optimiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OPTIMISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «optimiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în optimiste

ANTONIMELE «OPTIMISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «optimiste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în optimiste

Traducerea «optimiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTIMISTE

Găsește traducerea optimiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile optimiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optimiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

optimista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

optimistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आशावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متفائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оптимистичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

otimista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আশাবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

optimiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

optimis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

optimistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

楽観的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

낙관적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

optimistis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आशावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iyimser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottimista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

optymistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оптимістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

optimist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αισιόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

optimisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

optimistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

optimistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optimiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIMISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optimiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optimiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optimiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTIMISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optimiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optimiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre optimiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «OPTIMISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul optimiste.
1
Laurence Peter
Un optimiste est celui qui croit que le mariage est un pari.
2
Jean Rostand
Je me sens très optimiste quant à l’avenir du pessimisme.
3
Karl Kraus
Le diable est optimiste s’il pense pouvoir rendre les hommes pires qu’ils ne sont.
4
Jean de Lattre de Tassigny
Un optimiste, c'est un homme qui plante deux glands et qui s'achète un hamac.
5
Karl Popper
Être optimiste est un devoir moral.
6
Bernadette Chirac
Aimer, c'est forcément être optimiste.
7
Marie-Lyse Aston
Un optimiste est quelqu'un qui commence à faire ses mots croisés au stylo à bille.
8
Jean-Michel Guenassia
Je préfère vivre en optimiste et me tromper, que vivre en pessimiste et avoir toujours raison.
9
Georges Bernanos
La seule différence entre un optimiste et un pessimiste, c'est que le premier est un imbécile heureux et que le second est un imbécile triste.
10
Mark Twain
L'homme qui est pessimiste à 45 ans en sait trop, celui qui est optimiste après n'en sait pas assez.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIMISTE»

Descoperă întrebuințarea optimiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optimiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Primo Levi: ou la tragédie d'un optimiste
Tout ce que j'avais vu et entendu, il me fallait m'en libérer. De plus, sur le plan moral, civil et politique, raconter, témoigner était un devoir." Primo Levi définissait ainsi sa mission de survivant.
Myriam Anissimov, 1996
2
Journal d'un optimiste: 2009-2012
Depuis trente ans Guy Sorman parcourt le monde et en rapporte les changements en se faisant plus attentif à la novation qu'à l'immuable.
Guy Sorman, 2012
3
Comment devenir un optimiste contagieux
S'appuyant sur sept principes, testés d'Argentine au Zimbabwe, Shawn Achor nous montre comment développer son optimisme et décupler son potentiel à la maison comme au travail.
Shawn ACHOR, 2012
4
Devenir optimiste grâce à la psychologie narrative
Une belle invitation à un optimisme raisonné pour une vie plus riche et plus belle !
Yves-Alexandre Thalmann, 2013
5
Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste
Entre les deux se déroule la vie d'un homme, riche en péripéties. Médecin, Jacques Franck raconte les incroyables histoires qui ont émaillé sa vie.
Jacques Franck, 2008
6
Optimiste
Monde économique du 29 juin 2013, il répondait à la question « Peuton être optimiste ? » : « Je crois que oui. La France bénéficie d'une politique monétaire de la Banque centrale européenne exceptionnelle. Avec des taux d'intérêt aussi bas ...
Alain Braconnier, 2014
7
Tribulations d'une Métisse Optimiste
Corinne Happy, petite-fille d'une reine bamiléké de la chefferie de Bana, nous entraîne en compagnie de sa jumelle Ghislaine, dans le faste des cérémonies de son village.
Corinne Happy, 1998
8
Rose et Picard, ou Suite de L'optimiste,: comédie en un acte ...
comédie en un acte et en vers, avec un vaudeville et des couplets, Jean François Collin d'Harleville, Nicolas Dalayrac .ROSE ET PICARD;v ' . 0 U SUITE DE L' OPTIMISTE, COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS, 'AVEC UN VAUDEVILLE ET  ...
Jean François Collin d'Harleville, Nicolas Dalayrac, 1794
9
Monsieur Optimiste
Lauréat du prix Victor Rossel 2013. À la mort de ses parents, le narrateur décide de ranger, non sans réticence, les archives familiales empilées depuis des lustres dans une armoire.
Alain Berenboom
10
L'inconstant. L'optimiste. Les châteaux en Espagne. t. 2. Le ...
Que je suis heureux! que j'ai bien sujet de m' écrier avec mon Optimiste , tout est bien ! Le Public avoit accueilli mon Inconstant avec indulgence, dans l'espoir d' unmeilleur ouvrage. Cet ouvrage meilleur, il a crule trouver dans l'Optimiste ...
Collin d'Harleville (Jean François, M.), 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTIMISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optimiste în contextul următoarelor știri.
1
Publicis un peu moins optimiste pour la fin de lannée
PARIS, 22 juillet (Reuters) - Publicis a annoncé mercredi une légère accélération de sa croissance organique au deuxième trimestre, mais ... «Bourse Les Echos, Iul 15»
2
BNP Paribas Actions PME très optimiste jusque début 2016
PARIS, 23 juillet (Reuters) - Le fonds BNP Paribas Actions PME se montre très optimiste jusqu'en début d'année prochaine compte tenu de ... «Bourse Les Echos, Iul 15»
3
Traversée internationale du lac Saint-Jean: Blaum toujours optimiste
Photo Le Journal de Québec, Roby St-Gelais Les vétérans nageurs Tomi Stefanovski et Damian Blaum, toujours favoris pour l'emporter, ont ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
4
Seb : le groupe plus optimiste sur 2015
(Boursier.com) — Le spécialiste du petit électroménager Seb a vu ses ventes bondir de 15,7% à 2,11 milliards d'euros au terme du premier ... «Boursier.com, Iul 15»
5
Banques françaises : pourquoi Moody's devient plus optimiste
«Le secteur bancaire français va mieux et restera solide.» Tel est en substance le jugement de Moody's à l'occasion de son «Banking System ... «Boursorama, Iul 15»
6
Inter, Zanetti "optimiste" pour la saison prochaine
Javier Zanetti promet aux fans de l'Inter une "année importante" avec plus d'ambition sur les marchés comme sur le terrain. L'ancien capitaine ... «Goal.com, Iul 15»
7
CREDIT AGRICOLE : L'agence Moody's plus optimiste sur les …
Pour cette année, le gouvernement vise une croissance de 1% et l'Insee, plus optimiste, table sur une progression du PIB de 1,2%. La politique ... «Les Échos, Iul 15»
8
Retour de la LNH à Québec: Simon Gagné plus optimiste que jamais
À l'approche du Pro-Am Gagné-Bergeron, l'ancien joueur des Flyers - et de trois autres équipes - est plus optimiste que jamais à propos du ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Côte d'Ivoire : Ouattara se dit "optimiste" pour une élection …
Le président ivoirien Alassane Ouattara s'est dit mercredi à Ouaninou (nord-ouest) "optimiste" pour une élection présidentielle apaisée en ... «Abidjan.net, Iul 15»
10
F1: Philippe Bianchi "moins optimiste" sur le sort de son fils Jules
Philippe Bianchi s'est dit lundi "moins optimiste" sur l'état de santé de son fils Jules, dans le coma depuis son accident au Grand Prix de F1 du ... «Le Journal du Centre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Optimiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/optimiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z