Descarcă aplicația
educalingo
schmaltz

Înțelesul "schmaltz" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMALTZ

From German (Schmalz) and Yiddish: melted fat, from Old High German smalz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHMALTZ ÎN ENGLEZĂ

ʃmælts


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMALTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCHMALTZ ÎN ENGLEZĂ?

Schmaltz

Schmaltz sau schmalz sau shmalz este transformat în grăsime de pui sau de gâscă folosită pentru prăjire sau ca o răspândire pe pâine în limbile germană, austriacă, poloneză și, prin urmare, prin extindere istorică, la bucătăria evreiască Ashkenazi. Termenul englez "schmaltz" este derivat din idiș și este înrudit cu termenul german Schmalz, adică "grăsime animală topită", indiferent de sursă - atât seu, cât și untura sunt considerate forme de Schmalz în limba germană, precum și untul clarificat. Cu toate acestea, utilizarea în limba engleză tinde să urmeze idișul atât în ​​ceea ce privește ortografia termenului, cât și limitarea definiției sale la grăsimea obținută de la păsările domestice. Schmaltz făcut din pui sau de gâscă a fost folosit de evreii din nord-vestul și estul Europei, cărora li sa interzis să-și prăjească carnea în unt sau unt, în cazul în care untul provenea din lapte nu poate fi folosit cu carne sub interdicția evreiască de amestecare a cărnii și a produselor lactate, iar untul este derivat din carne de porc, o carne de carne. În plus, seul derivat din carne de vită sau de carne de oaie ar fi fost neeconomic, în special având în vedere faptul că practic toate chestia este chelev și consumul său este interzis.

Definiția schmaltz în dicționarul Engleză

Definiția schmaltz în dicționar este sentimentalitate excesivă, esp în muzică. O altă definiție a schmaltzului este grăsimea animală utilizată în gătit.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMALTZ

krummholz · nuts-and-bolts · Pfalz · results · Rheinland-Pfalz · salts · schmalz · schmelz · shmaltz · speltz · Wilts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHMALTZ

schlumpy · schmaltzier · schmaltziest · schmaltzy · schmalz · schmalzy · schmear · schmeck · schmecker · schmeer · schmelz · schmick · Schmidt · Schmidt camera · Schmidt telescope · Schmitt trigger · schmo · schmock · schmoe · schmoose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMALTZ

Auschwitz · Biarritz · blitz · Chemnitz · ersatz · fritz · Getz · glitz · Helmholtz · hertz · Horowitz · Katz · lutz · Metz · putz · quartz · ritz · spitz · tz · waltz

Sinonimele și antonimele schmaltz în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «schmaltz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHMALTZ

Găsește traducerea schmaltz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile schmaltz din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schmaltz» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

伤感
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sensiblería
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

schmaltz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

schmaltz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

schmaltz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сентиментальщина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

schmaltz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সংগীত ইত্যাদিতে অতিমিষ্টত্ব বা ন্যাকাপনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

schmaltz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Schmaltz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schmalz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

過度の感傷主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

음료수를
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Schmaltz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

schmaltz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

schmaltz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्कमल्त्झ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

aşırı duygusallık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sdolcinatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Schmaltz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сентіментальщіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

schmaltz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

schmaltz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

schmaltz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

schmaltz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

schmaltz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schmaltz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMALTZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schmaltz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schmaltz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre schmaltz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMALTZ»

Descoperă întrebuințarea schmaltz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schmaltz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Book of Schmaltz: Love Song to a Forgotten Fat
THE BOOK OF SCHMALTZ acts as a primer on schmaltz, taking a fresh look at traditional dishes like kugel, kishke, and kreplach, and also venturing into contemporary recipes that take advantage of the versatility of this marvelous fat.
Michael Ruhlman, 2013
2
Avec Schmaltz
"There are all sorts of surpising complexities in the failed marriage of Kit, the WASP flame-haired rich girl, and Manny, the wry, wise-cracking Jewish TV composer, which has produced two precocious, sassy children and a situation in which ...
Mart Crowley, 2009
3
Malebranche's Theory of the Soul : A Cartesian ...
This book offers a provocative interpretation of the theory of the soul in the writings of the French Cartesian, Nicolas Malebranche (1638-1715).
Tad Schmaltz Assistant Professor of Philosophy Duke University, 1996
4
A Quantitative Liquidity Model for Banks
Christian Schmaltz identifies product cash flows, funding spread, funding capacity, haircuts, and short-term interest rates as key liquidity variables.
Christian Schmaltz, 2010
5
Descartes on Causation
This book is a systematic study of Descartes' theory of causation and its relation to the medieval and early modern scholastic philosophy that provides its proper historical context.
Tad M. Schmaltz Professor of Philosophy Duke University, 2007
6
The Blind Men and the Elephant: Mastering Project Work
Using the familiar story of six blind men failing to describe an elephant to each other as a metaphor, David Schmaltz brilliantly identifies the true root cause of the difficulties in project work: "incoherence" (the inability of a group of ...
David A. Schmaltz, 2003
7
Radical Cartesianism: The French Reception of Descartes
This is a book-length study of two of Descartes's most innovative successors, Robert Desgabets and Pierre-Sylvain Regis, and of their highly original contributions to Cartesianism.
Tad M. Schmaltz, 2002
8
Get Skinny: The Six-Week Body Challenge
The Six-Week Body Challenge" be your guide. Unlike other fitness books on the market, this six-week body challenge won’t leave you feeling confused about what you need to do to permanently lose weight and change your life. "Get Skinny!
Scott Schmaltz, 2012
9
Hate: George Lincoln Rockwell and the American Nazi Party
A fascinating look at the philosophical mindset of today's radical Right, including white separatist militias, skinheads, the Ku Klux Klan, and those who deny the Holocaust.
William H. Schmaltz, 2001
10
Vascular Plants of Texas: A Comprehensive Checklist ...
Pennell) F. Pennell A. faukulata (S. Elliott) C. Rafinesque-Schmaltz Sy *• A. fasclculata var. peninsularis F. Pennell Sy - A. georgtana (0. Boyton) F. Pennell Sy ** A. purpurea (C. Linnaeus) F. Pennell var. ractmulo&i (F. Pennell) J. Boivin Sy ...
Stanley D. Jones, Joseph K. Wipff, Paul M. Montgomery, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMALTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schmaltz în contextul următoarelor știri.
1
Blues Can Build Around Schmaltz and Lindbohm
This week the defensive future of the St. Louis Blues got a lot brighter. The team inked their 2012 first-round pick Jordan Schmaltz to a three-year entry-level ... «Today's Slapshot, Mai 15»
2
UND HOCKEY: Jordan Schmaltz turns pro
Jordan Schmaltz, who racked up 28 points in 42 games and was an all-National Collegiate Hockey Conference pick, has signed a three-year contract with the ... «Grand Forks Herald, Mai 15»
3
Updated Food Recall Warning - Elite Salads brand schmaltz herring …
Elite Salads International is recalling Elite Salads brand schmaltz herring products from the marketplace because they may permit the growth of Clostridium ... «Canadian Food Inspection Agency, Mar 15»
4
Review: 'Deli Man' Is a Documentary on Jewish Delis, Schmaltz and …
This documentary goes heavy on the schmaltz, in all senses. “Deli Man” is rated PG-13 (Parents strongly cautioned). A little of this, a little of that. DELI MAN. «New York Times, Mar 15»
5
Recipe: Gribenes & schmaltz
Schmaltz is amazing in chopped liver or matzo balls but you can also use it instead of oil or butter as a cooking fat with a deep, delicious flavour. (Think duck fat ... «The Globe and Mail, Feb 15»
6
Ville Pokka, Nick Schmaltz listed among ESPN's Top 50 NHL …
A pair of Chicago Blackhawks prospects, Ville Pokka and Nick Schmaltz, were included on ESPN's updated Top 50 NHL Prospect rankings released Thursday. «Second City Hockey, Ian 15»
7
Nick Schmaltz Set to Compete in World Junior Championship
University of North Dakota Freshman forward Nick Schmaltz has made the 2015 USA WJC team. With his selection to team USA, Schmaltz will be the 37th UND ... «The Hockey Writers, Dec 14»
8
Nick Schmaltz, 3 other Blackhawks prospects make final USA World …
Schmaltz, a 18-year-old freshman at North Dakota, had a goal and three assists in the win. Motte, a '13 fourth-rounder, scored twice while Hayden, '13 ... «Second City Hockey, Dec 14»
9
Driving Home for Christmas: schmaltz, slush and sentiment
In a hokum parade of schmaltz, slush and sentiment, it takes the prize for worst seasonal song of all time. It's a tune which brings such prize chumps as Jeremy ... «Irish Times, Dec 14»
10
Schmaltz Finds a New, Younger Audience
Schmaltz doesn't get the respect it deserves. The butt of countless jokes about clogged arteries and an early grave, this rich, rendered, onion-scented chicken fat ... «New York Times, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmaltz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/schmaltz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO