Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scorch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCORCH

Probably from Old Norse skorpna to shrivel up.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCORCH ÎN ENGLEZĂ

scorch  [skɔːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCORCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scorch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scorch în dicționarul Engleză

Prima definitie a scorchului in dicționar este de a arde sau de a se arde, astfel încât să afecteze culoarea, gustul etc., sau să provoace sau să simtă durere. O alta definitie a scorchului este aceea de a se usca sau de a se inghiti sau de a se usca din cauza expunerii la caldura. Scorch trebuie, de asemenea, să fie foarte cald.

The first definition of scorch in the dictionary is to burn or become burnt, so as to affect the colour, taste, etc, or to cause or feel pain. Other definition of scorch is to wither or parch or cause to wither from exposure to heat. Scorch is also to be very hot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scorch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SCORCH

PRESENT

Present
I scorch
you scorch
he/she/it scorches
we scorch
you scorch
they scorch
Present continuous
I am scorching
you are scorching
he/she/it is scorching
we are scorching
you are scorching
they are scorching
Present perfect
I have scorched
you have scorched
he/she/it has scorched
we have scorched
you have scorched
they have scorched
Present perfect continuous
I have been scorching
you have been scorching
he/she/it has been scorching
we have been scorching
you have been scorching
they have been scorching

PAST

Past
I scorched
you scorched
he/she/it scorched
we scorched
you scorched
they scorched
Past continuous
I was scorching
you were scorching
he/she/it was scorching
we were scorching
you were scorching
they were scorching
Past perfect
I had scorched
you had scorched
he/she/it had scorched
we had scorched
you had scorched
they had scorched
Past perfect continuous
I had been scorching
you had been scorching
he/she/it had been scorching
we had been scorching
you had been scorching
they had been scorching

FUTURE

Future
I will scorch
you will scorch
he/she/it will scorch
we will scorch
you will scorch
they will scorch
Future continuous
I will be scorching
you will be scorching
he/she/it will be scorching
we will be scorching
you will be scorching
they will be scorching
Future perfect
I will have scorched
you will have scorched
he/she/it will have scorched
we will have scorched
you will have scorched
they will have scorched
Future perfect continuous
I will have been scorching
you will have been scorching
he/she/it will have been scorching
we will have been scorching
you will have been scorching
they will have been scorching

CONDITIONAL

Conditional
I would scorch
you would scorch
he/she/it would scorch
we would scorch
you would scorch
they would scorch
Conditional continuous
I would be scorching
you would be scorching
he/she/it would be scorching
we would be scorching
you would be scorching
they would be scorching
Conditional perfect
I would have scorch
you would have scorch
he/she/it would have scorch
we would have scorch
you would have scorch
they would have scorch
Conditional perfect continuous
I would have been scorching
you would have been scorching
he/she/it would have been scorching
we would have been scorching
you would have been scorching
they would have been scorching

IMPERATIVE

Imperative
you scorch
we let´s scorch
you scorch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scorch
Past participle
scorched
Present Participle
scorching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORCH


arch
ɑːtʃ
beach
biːtʃ
bescorch
bɪˈskɔːtʃ
blowtorch
ˈbləʊˌtɔːtʃ
church
tʃɜːtʃ
debauch
dɪˈbɔːtʃ
each
iːtʃ
march
mɑːtʃ
nach
nɔːtʃ
nauch
nɔːtʃ
nautch
nɔːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
peach
piːtʃ
porch
pɔːtʃ
reach
riːtʃ
research
rɪˈsɜːtʃ
search
sɜːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ
torch
tɔːtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCORCH

scorbutic
scorbutically
scorched
scorched earth policy
scorcher
scorching
scorchingly
scorchingness
scordato
scordatura
score
score draw
score off
score out
score points off
scoreboard
scorecard
scorekeeper
scoreless
scoreline

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORCH

acetylene torch
Baptist Church
birch
Catholic Church
Christchurch
job search
market research
monarch
Olympic torch
operational research
Orthodox Church
oxyacetylene torch
plasma torch
put to the torch
sleeping porch
States of the Church
sun porch
Ter Borch
the Long March
welding torch

Sinonimele și antonimele scorch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SCORCH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «scorch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în scorch
bake · barrel · belt · blacken · blister · bomb · burn · char · dry up · parch · roast · sear · shrivel · singe · speed · tear · whizz · wither · zoom

Traducerea «scorch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCORCH

Găsește traducerea scorch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scorch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scorch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

烧焦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chamuscar
570 milioane de vorbitori

Engleză

scorch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जलाकर राख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التلويح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ожоги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chamuscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মোটর চালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

roussir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

terbakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

versengen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

焦がす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그슬리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cháy sém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झोडपून काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alazlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bruciacchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odparzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

опіки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pârli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκαύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anvulkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scorch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scorch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scorch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scorch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCORCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scorch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scorch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scorch

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCORCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scorch.
1
Lucretius
Though the dungeon, the scourge, and the executioner be absent, the guilty mind can apply the goad and scorch with blows.
2
Sheldon Whitehouse
When cyclones tear up Oklahoma and hurricanes swamp Alabama and wildfires scorch Texas, you come to us, the rest of the country, for billions of dollars to recover. And the damage that your polluters and deniers are doing doesn't just hit Oklahoma and Alabama and Texas. It hits Rhode Island with floods and storms.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORCH»

Descoperă întrebuințarea scorch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scorch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Scorch Trials (Maze Runner, Book Two)
Read the second book in the New York Times bestselling Maze Runner series, perfect for fans of The Hunger Games and Divergent.
James Dashner, 2010
2
Scorch
Sixteen-year-old Lex Bartleby is a teenage grim reaper with the bizarre ability to Damn souls.
Gina Damico, 2012
3
Scorch
This is a darkly comic first novel of a dystopian future, with echoes of 1984 and Brave New World.
A. D. Nauman, 2001
4
Scorch Atlas: A Belated Primer (Large Print 16pt)
In this striking novel-in-stories, a series of strange apocalypses have hit America.
Blake Butler, 2010
5
Scorch
Sex can be the most devastating weapon. 2003 Dream Realm Award Best Erotica
Nage Archer, 2007
6
Bacterial Leaf Scorch Xylella Fastidiosa Wells Et Al. and ...
The bacterium Xylella fastidiosa and its potential insect vectors were studied in central New Jersey.
Jianxin Zhang, 2008
7
Scorch City
The dazzling follow-up to Toby Ball's acclaimed period thriller, The Vaults, takes us back to his dystopian City, fifteen years later.
Toby Ball, 2011
8
Science Fair Season: Twelve Kids, a Robot Named Scorch . . . ...
This is the engaging true story of kids competing in the high-stakes, high-drama world of international science fairs.
Judy Dutton, 2011
9
Scorch
Hollywood special effects pyrotechnician and ex-Navy SEAL David Cole is forced to relive the horrors of war when a trained killer tries to murder him.
Marc Paoletti, 2008
10
To Scorch Or Freeze: Poems about the Sacred
"Few modern poets have managed to achieve Donald Davie's sense of human worth."—Times Higher Educational Supplement Poems about the Sacred: The result is a series of poems that speak of moral indignation and spiritual discovery without ...
Donald Davie, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCORCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scorch în contextul următoarelor știri.
1
Watch the Official Second Trailer for 'Maze Runner: The Scorch Trials'
After the first trailer had released in mid-May this year, the official second trailer for the highly anticipated next chapter of Maze Runner: The Scorch Trials has ... «Highsnobiety, Iul 15»
2
'Maze Runner' ups the action (and the insanity) in new 'Scorch Trials …
A new trailer for Maze Runner: The Scorch Trials has hit the Internet and while it looks really fun and very action-packed, it is just a wee-bit confusing (and yes, ... «USA TODAY, Iul 15»
3
"Maze Runner: The Scorch Trials" Posters
Maze Runner: The Scorch Trials is hitting theaters on September 18, 2015 and fans of the book series and the first movie in the franchise are pretty much ... «Twist Magazine, Iul 15»
4
Review/ Read Along: Meet The New Kids in “The Scorch Trials …
The Scorch Trials,” sequel to “The Maze Runner” (written by James Dashner and directed by Wes Ball) will be hitting the big screen on September 18. To get ... «Emertainment Monthly, Iul 15»
5
The Maze Runner Cast at Comic-Con: Who Will Survive the Scorch?
The cast of Maze Runner: The Scorch Trials stopped by our POPSUGAR Comic-Con suite to catch up on the highly anticipated sequel to the YA movie. And we ... «POPSUGAR, Iul 15»
6
Comic-Con 2015: Meet the new characters of Maze Runner: The …
For the cast of The Maze Runner, the movie's sequel means, well, more running. But this time around, in Maze Runner: The Scorch Trials, there's even more to ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
7
Maze Runner: The Scorch Trials exclusive image: Dylan O'Brien is …
That's where we find Dylan O'Brien's Thomas and other survivors of The Maze Runner as they fight in the wasteland of The Scorch Trials, the second film based ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
8
'Maze Runner' Goes 'Minecraft' In Clever New 'Scorch Trials' Trailer
The Maze Runner: The Scorch Trials opens September 18 th, 2015 from 20 th Century Fox. It stars Dylan O'Brien, Nathalie Emmanuel, Kaya Scodelario, ... «Forbes, Iun 15»
9
'The Scorch Trials': Go Deeper Into The Maze With Our Exclusive …
“Maze Runner: The Scorch Trials,” the eagerly-anticipated sequel to last year's hit movie “The Maze Runner,” won't arrive in theaters to cause us all severe ... «MTV.com, Iun 15»
10
Exclusive: 'The Scorch Trials' Gets A Burning Hot Movie Tie-In
Sadly, the movie tie-in edition of James Dashner's bestselling “The Scorch Trials” doesn't come with a copy of Dylan O'Brien with every purchase… But that ... «MTV.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scorch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scorch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z