Descarcă aplicația
educalingo
scrupulousness

Înțelesul "scrupulousness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCRUPULOUSNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈskruːpjʊləsnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCRUPULOUSNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCRUPULOUSNESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția scrupulousness în dicționarul Engleză

Definiția scrupuloșiei în dicționar este starea de a fi atentă în privința respectării dreptului moral. O altă definiție a scrupulozității este starea de a fi foarte atentă sau precisă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCRUPULOUSNESS

breathlessness · callousness · carelessness · garrulousness · helplessness · hopelessness · joblessness · lawlessness · meticulousness · oraculousness · powerlessness · recklessness · restlessness · ridiculousness · selflessness · sleeplessness · thoughtlessness · timelessness · unscrupulousness · uselessness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCRUPULOUSNESS

scrunchy · scrunt · scrunty · scruple · scrupleless · scrupler · scruples · scrupulosity · scrupulous · scrupulously · scrutability · scrutable · scrutator · scrutineer · scrutinies · scrutinise · scrutiniser · scrutinisingly · scrutinize · scrutinizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCRUPULOUSNESS

biliousness · business · consciousness · dangerousness · deliciousness · deviousness · flawlessness · heedlessness · hilariousness · homelessness · jealousness · nervousness · obviousness · preciousness · rebelliousness · religiousness · righteousness · seriousness · statelessness · unconsciousness · viciousness

Sinonimele și antonimele scrupulousness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scrupulousness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCRUPULOUSNESS

Găsește traducerea scrupulousness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile scrupulousness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scrupulousness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

谨小慎微
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

escrupulosidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

scrupulousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

scrupulousness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الورع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

скрупулезность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

scrupulousness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিবেকনিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

scrupule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Teliti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gewissenhaftigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

scrupulousness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

scrupulousness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Scrupulousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

scrupulousness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

scrupulousness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सद्गुरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

titizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scrupolosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

skrupulatność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

скрупульозність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

scrupulozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευσυνειδησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Noulettendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

samvetsgrannhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

scrupulousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scrupulousness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRUPULOUSNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scrupulousness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scrupulousness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scrupulousness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRUPULOUSNESS»

Descoperă întrebuințarea scrupulousness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scrupulousness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Conscience and Other Virtues: From Bonaventure to MacIntyre
To Ryle's credit, however, it seems to be the case that we use the notion of ' scrupulousness' so that we can be scrupulous only about our own behavior. But why does Ryle think conscience is to be considered a form of scrupulousness?
Douglas C. Langston, 2008
2
Al-Qushayri's Epistle on Sufism: Al-Risala Al-qushayriyya Fi ...
Abu Sulayman al-Darani said: "Scrupulousness is the beginning of abstention, just as contentment is an [essential] part of satisfaction." Abu TJthman [al-Hiri] said: "The reward for being scrupulous is the lightness of reckoning [on the Day of ...
Abu l-Qasim Al-Qushayri, ʻAbd al-Karīm ibn Hawāzin Qushayrī, 2007
3
The Casuist: A Collection of Cases in Moral and Pastoral ...
FEIGNING SCRUPULOUSNESS IN CONFESSION Case. — At a mission a female penitent confesses to one of the missionaries, and ad sex tum she mentions that she includes everything, but that her regular confessor had forbidden her to go ...
‎1917
4
Conscience and Conscientious Objections
is one species, among others, of scrupulousness; and scrupulousness is the operative acceptance of a rule or principle which consists in the disposition to behave, in all modes of behaviour (...) in accordance with the rule.”64 The discussion of ...
Anders Schinkel, 2007
5
The Symbolism of Evil
We have said that the core of this type of experience is scrupulousness; and it is with scrupulousness also that we shall link the particular kind of guilt that seems to us to attach itself to this type. Scrupulousness can be characterized as a ...
Paul Ricœur, 1967
6
At the Origins of Mathematical Economics: The Economics of ...
La probité est elleto scrupulousness and to faithfulness in agreements. Equity is analogous to impartiality, incorruptibility, integrity and to respect for property. Probity is the exact observance of the rules of justice. It is an internal sentiment ...
Richard Van Den Berg, 2005
7
Ogy_ Sorai's Philosophical Masterworks: The Bendō and Benmei
"Scrupulousness" means being fair and square. Such a person can therefore decide judiciously what to accept and what to discard. Scholars of later generations interpreted scrupulous in terms of not being stained by greed for wealth or profit.
Sorai Ogyū, 2006
8
The Connected Discourses of the Buddha: A New Translation of ...
Spk explains his austerity (tapa) as bodily mortification and his scrupulousness ( jiguccha) as the loathing of evil [Spk-pt: the undertaking of the vow of nudity, etc., in the belief that this is the way to eliminate evil]. This explanation shows that Spk  ...
‎2000
9
The Canadian Monthly and National Review
maintain that the institution of the Sabbath cannot be of its highest, or any use to man, without a decided ' leaning to scrupulousness.' Without the 'scrupulousness ' which hedged it about in the Mosaic law, it would long ago have disappeared ...
Graeme Mercer Adam, George Stewart, 1877
10
The Personnel System of the United States Army ...
The military officers, including the personnel adjutant, who are members of the board, shall rate for (1) intellect,. character, (4') physique and athletics, (5) command of men, and (7) scrupulousness. The faculty members, including the registrar, ...
United States. Adjutant-General's Office, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCRUPULOUSNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scrupulousness în contextul următoarelor știri.
1
GTA 5 - BATMAN Mod Gameplay
All the excellent signs of the pivotal arrangement return, including mind blowing scrupulousness and Grand Theft Auto's hazily comical tackle current society, ... «SoHood.com, Iul 15»
2
Prom 9: Mahler Chamber Orchestra, Andsnes 1
Fortunately the love as well as the subtlety and scrupulousness returned not only in the second of the evening's two concertos but also in ever-modest Andsnes's ... «The Arts Desk, Iul 15»
3
Humans As Exploits: 'Mr. Robot' Episode 5 Reality Check
Led by director Sam Esmail, the Mr. Robot team has dedicated itself to creating an authentic representation of modern hacking with intense scrupulousness. «Forbes, Iul 15»
4
OSCE Should Focus on Kiev's Reluctance to Withdraw Weapons …
“If the representatives of the OSCE are interested in the early realization of peace, than it would be useful that such scrupulousness in the assessments of the ... «Sputnik International, Iul 15»
5
Hun Sen Asks UN for 1964 Vietnam Border Map
The original maps, Mr. Hun Sen wrote, would “clearly confirm the scrupulousness and correctness of the Cambodian government's…delimitation and ... «The Cambodia Daily, Iul 15»
6
Jerusalem Post Editorial: Israeli war ethics
None of Israel's moral scrupulousness will impress the prejudiced members of the UN Human Rights Council as they prepare to release their findings. But the ... «Jerusalem Post Israel News, Iun 15»
7
'Game of Thrones' Season 5 has more travel, less blood
Quibbles aside, "Game of Thrones" is still remarkable for both the scrupulousness and the lavishness of its production, beautiful to look at and mostly engaging ... «Longview News-Journal, Apr 15»
8
Beige jazz: Mosaics enhance several distinct 1950s-'60s apartment …
It's a miracle of scrupulousness (or a failure of imagination) that some enterprising developer hasn't discovered a mythical “Uptown East,” a real-estate fever ... «MinnPost, Mar 15»
9
ChurchKey will tap a keg of Hopslam at 4 pm Monday.
It's been known to sell for more than $20 per six-pack, and can go for much more, depending on the scrupulousness of the shop owner. It's basically the Pappy ... «Washington Post, Feb 15»
10
A defense of Brian Williams (sort of)
... will crow that doing so was grievously sad but an ultimately necessary consequence of unwavering scrupulousness and adherence to principles of integrity. «American Thinker, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scrupulousness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scrupulousness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO