Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "self-pity" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELF-PITY ÎN ENGLEZĂ

self-pity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELF-PITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SELF-PITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «self-pity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Autocompatimire

Self-pity

Self-pity este starea psihologică a minții unui individ în situații adverse percepute, care nu a acceptat situația și nu are încrederea sau competența de a face față acestei situații. Este caracterizată de convingerea unei persoane că el sau ea este victima unor circumstanțe sau evenimente nefericite și, prin urmare, merită condoleanțe. Păcatul de sine este, în general, considerat o emoție negativă prin faptul că nu contribuie, în general, la tratarea situațiilor adverse. Cu toate acestea, într-un context social, aceasta poate avea ca rezultat fie oferirea de simpatie, fie sfaturi. Păcatul de sine poate fi considerat normal și, în anumite condiții, sănătos, atâta timp cât este tranzitoriu și duce la acceptarea sau determinarea de a schimba situația. Self-pity is the psychological state of mind of an individual in perceived adverse situations who has not accepted the situation and does not have the confidence nor competence to cope with it. It is characterized by a person's belief that he or she is the victim of unfortunate circumstances or events and is therefore deserving of condolence. Self-pity is generally regarded as a negative emotion in that it does not generally help deal with adverse situations. However, in a social context, it may result in either the offering of sympathy or advice. Self-pity may be considered normal, and in certain circumstances healthy, so long as it is transitory and leads to either acceptance or a determination to change the situation.

Definiția self-pity în dicționarul Engleză

Definiția sentimentului de sine în dicționar este actul sau starea de mila, esp într-o manieră exagerată sau indulgentă.

The definition of self-pity in the dictionary is the act or state of pitying oneself, esp in an exaggerated or self-indulgent manner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «self-pity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SELF-PITY

self-parody
self-parodying
self-perpetuating
self-pitying
self-pityingly
self-poisoning
self-pollinated
self-pollination
self-portrait
self-possessed
self-possessedly
self-possession
self-praise
self-preoccupied
self-preservation
self-pride
self-proclaimed
self-professed
self-promotion
self-pronouncing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELF-PITY

ability
activity
authority
availability
bepity
capacity
celebrity
city
community
facility
functionality
hospitality
humanity
humidity
identity
more´s the pity
outpity
pity
serendipity
uppity

Sinonimele și antonimele self-pity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SELF-PITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «self-pity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în self-pity

Traducerea «self-pity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELF-PITY

Găsește traducerea self-pity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile self-pity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «self-pity» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

自哀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

autocompasión
570 milioane de vorbitori

Engleză

self-pity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आत्मदया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رثاء الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жалость к себе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pena de si mesmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিজের প্রতি সমবেদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

apitoiement sur soi-même
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kasihan diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Selbstmitleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自己憐憫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자기 연민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngasihi diri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tự thương hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுய பரிதாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आत्म-दया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kendine acımak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

autocommiserazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

użalanie się nad sobą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жалість до себе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

autocompătimire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτολύπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

selfbejammering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

självömkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

selvmedlidenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a self-pity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELF-PITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «self-pity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale self-pity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «self-pity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELF-PITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «self-pity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «self-pity» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre self-pity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SELF-PITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul self-pity.
1
Stephen Vincent Benet
Honesty is as rare as a man without self-pity.
2
Ezra Taft Benson
Selfishness is one of the more common faces of pride. 'How everything affects me' is the center of all that matters - self-conceit, self-pity, worldly self-fulfillment, self-gratification, and self-seeking.
3
Maeve Binchy
When I was being brought up, we weren't allowed to wallow in self-pity, which was a thoroughly good thing. We were all fine and healthy because that was what we were told to be.
4
Julie Nixon Eisenhower
If it weren't the problem of politics for me, it would be another. And yet, sometimes it's so difficult. And I feel sorry for myself. And then hate myself for this feeling of self-pity.
5
Carrie Fisher
Mistakes are a drag, because you get in the area of regret and self-pity.
6
Manly Hall
It is only a step from boredom to disillusionment, which leads naturally to self-pity, which in turn ends in chaos.
7
Dave Matthews
I'm a fairly tormented artist, and I'm less willing to indulge myself in self-pity, outside of songwriting.
8
Joyce Meyer
If someone decides they're not going to be happy, it's not your problem. You don't have to spend your time and energy trying to cheer up someone who has already decided to stay in a bad mood. Believe it or not, you can actually hurt people by playing into their self-pity.
9
Randy Pausch
I've never understood pity and self-pity as an emotion.
10
Howard Schultz
In life, you can blame a lot of people and you can wallow in self-pity, or you can pick yourself up and say, 'Listen, I have to be responsible for myself.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELF-PITY»

Descoperă întrebuințarea self-pity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu self-pity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Self Pity
Smoke. Self Pity Miss Mail Lady Port 1 ' ¢ § M I h" Self Pity Miss Mail Lady Part 1 Smoke. Front Cover.
Smoke, 2012
2
Self/Pity
Acknowledgments. Grateful acknowledgment is made to the editors of the following publications, in which these poems, or versions of them, first appeared: American Poetry Review: “Goose Pity” Boulevard: “The Seventh Chakra” Kenyon  ...
Susan Hahn, 2005
3
The Leadership Ellipse: Shaping How We Lead by Who We Are
Fred Smith Sr. who used to say, “self-pity is the most dangerous and addictive of all non-pharmaceutical narcotics.” This is a strong statement but one that I have observed and experienced to be true even though self-pity is either ignored or ...
Robert A. Fryling, 2010
4
The Battle for Normality: A Guide for (self-) Therapy for ...
Self-pity provides warmth; it consoles because there is something sweet in it. Est quaedam ftcrc voluptus, there is a certain lust in crying, according to the ancient poet Ovid (Tristia). The child or adolescent who feels himself to be a "poor me" ...
G. J. M. van den Aardweg, 1997
5
Tales of Power
"By now there is no way for you to recollect the immense effort that you needed to establish self-pity as a feature of your island. Self-pity bore witness to everything you did. It was just at your fingertips, ready to advise you. Death is considered ...
Carlos Castaneda, 1974
6
Progress in Self Psychology
The particular blend of pain and pleasure encompassed in self-pity originates from a narcissistic wound with subsequent attempts at self-comforting. In Milrod's view this wound may be real, imagined, or self-provoked. Milrod describes how ...
Arnold I. Goldberg, 2013
7
Men in Midlife Crisis
Magnificent Martyr Self-pity is the second emotional theme of the midlife man. When the TV show "Male Menopause" examined the midlife crisis, John J. O' Connor, television critic for The New York Times, commented on the program, " The ...
Jim Conway, 1997
8
Pity Transformed
An examination of how pity was imagined and expressed in classical antiquity
David Konstan, 2001
9
Get Off Your "But": How to End Self-Sabotage and Stand Up ...
This means giving up the pleasure you derive from self-pity. Don't act as if you don't know what I'm talking about! Pity is a drug. Your first hit on the pity pipe makes you feel good, but it's just a temporary fix. All too soon, it leaves you in a darker ...
Sean Stephenson, 2009
10
The Power of Humility: Living like Jesus
But self-pity is a choice. We may have not chosen the circumstances that brought us to feel sorry for ourselves, and yet it is a choice we make when we engage in self-pity. We tend to justify self-pity in any case. The second difference follows: ...
R.T. Kendall, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELF-PITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul self-pity în contextul următoarelor știri.
1
In 'Lovers,' There's A Lot To Like — And Plenty Of Self-Pity To Go …
Juan Gabriel Vasquez opens Lovers on All Saints' Day with a line that's almost a thesis statement. "I didn't leave Belgium much during that season," says the ... «NPR, Iul 15»
2
Chattanooga Shooter Marinated in Self-Pity Over 'Islamophobia'
Mohammad Youssuf Abdulazeez, who murdered four Marines in a jihad terror attack in Chattanooga Thursday morning, attended Red Bank High School in the ... «PJ Media, Iul 15»
3
Tedious 'Felt' chronicles a woman's wallow in self-pity
Amy has had a bad breakup, probably the latest of many. She's an artist, so her post-breakup grief is an unusually deep wallow in self-pity. But self-pity, in this ... «Detroit Free Press, Iul 15»
4
Donald Trump's latest statement is a marvel of narcissism and self
Donald Trump's latest statement is a marvel of narcissism and self-pity: “I have lost a lot during this Presidential run”. By doubling down on his noxious recent ... «Salon, Iul 15»
5
Is Self-Pity a Sin?
I'm used to insomnia as a nightly occurrence, but when 4:00 and then 5:00 rolled around (the alarm set for 6:00) tears of self-pity started to rise. I had a five-hour ... «Charisma News, Iul 15»
6
Grief is NOT Self-Pity, Joel Osteen
According to Osteen: "Consequently, fifteen years after the fact, Phil and Judy continued to languish in self-pity and self-induced isolation. Why? Because they ... «Huffington Post, Iul 15»
7
'Self-pity is our worst enemy'
Helen Keller was born June 27, 1880. At the age of two she suffered an illness that left her blind and deaf. Her parents took her to Dr. Alexander Graham Bell ... «WND.com, Iun 15»
8
Sister of Dale Cregan reveals police killer's self-pity behind bars …
Double cop killer Dale Cregan often wonders how old he will be when he dies behind bars, his sister has revealed to the Sunday People. The one-eyed monster ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
9
Tobias Jesso Jr review – heartbreak songs lapse into cloying self-pity
It's no surprise that Tobias Jesso Jr's debut album, Goon, sounds like the work of someone who lives in a permanent state of heartbreak. A delve into his ... «The Guardian, Mai 15»
10
9 Ways Mentally Strong People Prevent Self-Pity From Sabotaging …
Mentally strong people refuse to allow self-pity to sabotage their success. Instead, they use life's inevitable hardships as a way to grow stronger and become ... «Forbes, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Self-Pity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/self-pity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z