Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serrature" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRATURE ÎN ENGLEZĂ

serrature  [ˈsɛrətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRATURE


aperture
ˈæpətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
countersignature
ˌkaʊntəˈsɪɡnətʃə
coverture
ˈkʌvətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
filature
ˈfɪlətʃə
implicature
ɪmˈplɪkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nervature
ˈnɜːvətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subliterature
ˈsʌbˌlɪtrətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tablature
ˈtæblətʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRATURE

serra
serradella
serradilla
serrae
serran
serranid
Serrano ham
serranoid
serrasalmo
serrate
serrated
serrated wrack
serration
serratirostral
serratulate
serratus
serre
serrefile
serricorn
serried

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRATURE

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

Sinonimele și antonimele serrature în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «serrature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRATURE

Găsește traducerea serrature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile serrature din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serrature» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

serrature
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

serrature
570 milioane de vorbitori

Engleză

serrature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

serrature
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

serrature
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Serrature
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

SERRATURE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

serrature
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

serrature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Serrature
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

serrature
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

serrature
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

SERRATURE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Serrature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

serrature
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

serrature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मालिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

SERRATURE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Serrature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

SERRATURE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Serrature
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

SERRATURE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

SERRATURE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

serrature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

serrature
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

serrature
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serrature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serrature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serrature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serrature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serrature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serrature» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre serrature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRATURE»

Descoperă întrebuințarea serrature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serrature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The young farmer's manual: detailing the manipulations of ...
If a man's beard is very fine, and the serrature of his razor almost as coarse as his beard, the serrature will jerk from beard to beard, and " pull hair " intolerably hard. If a razor is very dull, draw it fifty times or so on a very fine-gritted oil-stone, ...
Sereno Edwards Todd, 1860
2
The young farmer's manual: detailing the manipulations of ...
If a man's beard is very fine, and the serrature of his razor almost as coarse as his beard, the serrature will jerk from beard to beard, and "pull hair " intolerably hard. If a razor is very dull, draw it fifty times or so on a very fine-gritted oil-stone, ...
Sereno Edwards Todd, 1867
3
The Young Farmer's Manual: Detailing the Manipulations of ...
If a man's beard is very fine, and the serrature of his razor almost as coarse as his beard, the serrature will jerk from beard to beard, and "pull hair " intolerably hard. If a razor is very dull, draw it fifty times or so on a very fine-gritted oil-stone, ...
Sereno Edwards Todd, 1860
4
Mid-sized Manufacturing Companies: The New Driver of Italian ...
lSEO SERRATURE Field: locks and security systems Year ofbirth: 1969 2010 sales revenue: 109,850 Number of employees: 760 Iseo Serrature was founded in 1969 in Pisogne (Brescia, Northern Italy) thanks to Giuseppe Facchinetti's ...
Fulvio Coltorti, Riccardo Resciniti, Annalisa Tunisini, 2013
5
Paris Universal Exhibition of 1867: Catalogue of the British ...
La manifattura di serrature che sono esposto in questa classe è un negozio di grande importanza, ed è condotta principalmente aWol- verhampton ed in altre città di South Stafford- shire. Gli estratti seguenti, da un rapporto del Sig.
Great Britain. Imperial commission, Paris universal exhibition, 1867, 1867
6
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
Remarks on the Serrature of the Middle Claw, and the irregular Denticulation of the Beak, in certain Birds. By W. MACGILLIVBAY, A. M., 8:0. Conservator of the Museum of the Royal College of Surgeons, &c. Communicated by the, Author.
‎1832
7
The Edinburgh Philosophical Journal ... Edinburgh, Constable ...
front, pale behind, ovato-elliptical, with a callous tip, but no mucro, veined, serrulate, each serrature being tipped with a hair similar to those on the stem, a very few also occasionally exist on or near the middle rib behind. Pctiolcs short ...
‎1832
8
An Excursion Flora of Central Tamilnadu, India
Lvs oblong, lanceolate/elliptic, 3-9 x 0.8-2 cm, basal serrature appendaged. Fls 4 mm across. Stamens 10 or more. Capsule terete, not winged, beak 3-fid, spreading; seeds truncate — Plains to foothills & on Balaghat. Weed of cult. Fl & Fr 1-12 ...
K. M. Matthew, 1995
9
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
Remarks on the Serrature of the Middle Claw, and the irregular Denticulation of the Beak, in certain Birds. By W. Macaillivray, A. M., &c. Conservator of the Museum of the Royal College of Surgeons, &c. Communicated by the Author.
Robert Jameson, Royal Society of Edinburgh, William Jardine, 1832
10
Edinburgh New Philosophical Journal
Remarks on the Serrature of the Middle Claw, and the irregular Denticulation of the Beak, in certain Birds. By W. Macgilliveay, A. M., &c. Conservator of the Museum of the Royal College of Surgeons, &c. Communicated by the Author.
Robert Jameson, William Jardine, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serrature în contextul următoarelor știri.
1
Una serratura adeguata abbatte la metà dei furti
«È vero - dice - gli italiani non sono abituati a fare manutenzione alle serrature. Corriamo ai ripari solo dopo aver subito il furto. Basterebbe veramente poco. «il Giornale, Iul 15»
2
Bellitti Serrature al servizio della sicurezza dal 1948
Bellitti Centro Ingrosso – rivenditore serrature Milano - da oltre 60 anni mette la sua esperienza al servizio dei clienti. Tra i massimi esperti in fatto di sicurezza ... «il Giornale, Iul 15»
3
Molfetta: I consigli utili su serrature ed inferriate dell'"Agente Lisa"
Ancora una volta "Agente Lisa", la pagina facebook della polizia di stato, fornisce agli utenti della rete utili consigli ed informazioni. Questa volta ha focalizzato ... «MolfettaViva, Iul 15»
4
Allegion rileva le serrature elettroniche di SimonsVoss per 210 milioni
Allegion, produttore irlandese, ma quotato al Nyse, di lucchetti, serrature e soluzioni per la sicurezza in genere (con brand come l'italiana Cisa e Kriptonite), ... «La Stampa, Iun 15»
5
Sorpreso ad imbrattare le serrature della sede della Municipale
Sorpreso ad imbrattare le serrature della sede della Municipale. L'uomo è accusato di imbrattamento aggravato, reato che comporta la pena della reclusione ... «Il Tirreno, Iun 15»
6
Mette ceralacca in serrature sede vigili
Dalle telecamere è emerso che l'uomo, dopo essere sceso da un'autovettura, si è avvicinato all'edificio e ha imbrattato le serrature di tutte le porte di accesso ... «ANSA.it, Iun 15»
7
Serrature bloccate, un pensionato e il suo cane muoiono intrappolati …
Le serrature elettriche della vettura sono rimaste bloccate e per l'uomo e l'animale non c'è stato nulla da fare. Il pensionato aveva dimenticato il cellulare in un ... «ArezzoWeb.it, Iun 15»
8
I vicini danno l'allarme: presa la banda delle “serrature
Duplice arresto a Vaprio d'Adda: pizzicati durante un furto in abitazione due ragazzi di 23 e 27 anni. Intorno alla 11.30 i carabinieri della stazione di Vaprio ... «MBnews, Iun 15»
9
Ostia, Marino sulla palestra riconsegnata al clan Spada: cambiamo …
«Ho dato ordine che prima di sera siano cambiate le serrature alla palestra di Ostia sequestrata agli Spada. Avanti con la legalità». Così in un tweet il sindaco di ... «Il Messaggero, Iun 15»
10
Vandali, forzate serrature di ambulanze della Croce Rossa: cinque …
«Durante la notte qualcuno ha forzato le serrature di cinque ambulanze – spiega il presidente della Croce Rossa Roberto Teneggi – Non sappiamo se si tratta ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serrature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/serrature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z