Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tablature" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TABLATURE

From French, ultimately from Latin tabulātum wooden floor, from tabula a plank.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TABLATURE ÎN ENGLEZĂ

tablature  [ˈtæblətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABLATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TABLATURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tablature» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tablature

tablatură

Tablature

Tablature este o formă de notație muzicală ce indică mai degrabă decolări ale instrumentelor decât piste muzicale. Tablatura este obișnuită pentru instrumentele cu corzi, cum ar fi lut, vihuela sau chitară, precum și multe aerofoane de stuf, cum ar fi armonica. Tablatura a fost frecventă în perioada epocii Renașterii și Barocului și este frecvent utilizată în notarea muzicii rock, pop, folk, ragtime, bluegrass și blues. Trei tipuri de tablaturi de organe au fost utilizate în Europa: germană, spaniolă și italiană. Există mai multe tipuri de tabulaturi ocarina. Pentru a distinge notația muzicală standard de tablatură, cea dintâi este de obicei numită "notație de personal" sau doar "notație". O utilizare alternativă a cuvântului "tab" este obișnuită pe Internet, unde se poate referi și la simbolurile convenționale ale coardelor sau la numele notelor. Tablature is a form of musical notation indicating instrument fingering rather than musical pitches. Tablature is common for fretted stringed instruments such as the lute, vihuela, or guitar, as well as many free reed aerophones such as the harmonica. Tablature was common during the Renaissance and Baroque eras, and is commonly used in notating rock, pop, folk, ragtime, bluegrass, and blues music. Three types of organ tablature were used in Europe: German, Spanish and Italian. There are several types of ocarina tabulature. To distinguish standard musical notation from tablature, the former is usually called "staff notation" or just "notation". An alternate usage of the word "tab" is common on the Internet, where it can also refer to conventional chord symbols, or note names.

Definiția tablature în dicționarul Engleză

Definiția tablaturii în dicționar este una din mai multe forme de notație muzicală, în special pentru a juca lăut, care constă în litere și semne care indică ritmul și degetul. O altă definiție a tablaturii este o tabletă gravată sau pictată sau altă suprafață plană.

The definition of tablature in the dictionary is any of a number of forms of musical notation, esp for playing the lute, consisting of letters and signs indicating rhythm and fingering. Other definition of tablature is an engraved or painted tablet or other flat surface.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tablature» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABLATURE


aperture
ˈæpətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
coverture
ˈkʌvətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
filature
ˈfɪlətʃə
implicature
ɪmˈplɪkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
maculature
ˈmækjʊlətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nervature
ˈnɜːvətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
serrature
ˈsɛrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tubulature
ˈtjuːbjʊlətʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TABLATURE

tabla
table
Table Bay
table dancer
table dancing
table football
table lamp
table leg
table licence
table linen
table manners
table money
Table Mountain
table napkin
table runner
table salt
table setting
table talk
table tennis
table top

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABLATURE

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

Sinonimele și antonimele tablature în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tablature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABLATURE

Găsește traducerea tablature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tablature din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tablature» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

琴谱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tablatura
570 milioane de vorbitori

Engleză

tablature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tablature
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تبلتثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

табулатур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tablatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tablature
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tablature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tablature
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tabulatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タブ譜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

악보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tablature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tablature
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तालुका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tablatura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tablature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tabulatury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

табулатури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tablature
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Tablature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tabulatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tabulator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tablature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABLATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tablature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tablature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tablature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABLATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tablature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tablature» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tablature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLATURE»

Descoperă întrebuințarea tablature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tablature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Carcassi in Tablature
The book includes over 100 pages of the best of Carcassi's works. All music is digitally recorded by Ben Bolt in the order of publication. Carcassi has been proven to be a best seller among retailers.
Ben Bolt, Jones, Lorinda, 2011
2
50 Classical Guitar Solos in Tablature
50 favorite classical guitar solos are presented in standard music notation and tablature(TAB). This popular collection has been revised and improved.
‎2000
3
Bass Scales in Tablature
This book provides the bassist with an escape from being locked in 1st position on the bass neck and improves left hand technique.
James Betts, 2010
4
Classical Masterpieces in Tablature
A sequel to Dennis Franco's popular initial offering Classical Guitar in Tablature, this book presents some of the most popular classic guitar solos scored in notation and tablature. the composers include Fernando Sor, Vincenzo Galilei, ...
Dennis Franco, 2010
5
Classic Guitar in Tablature
This book offers progressively more difficult selections from the classic guitar repertoire in both formats featuring introductory remarks in English, Spanish, French, German, Japanese, and Chinese.
Dennis Franco, 2010
6
J. S. Bach in Tablature
This edition contains 10 of J.S. Bach's finest compositions scored in notation and tablature.
Johann Sebastian Bach, Jake Pincus, 2011
7
John Dowland's Lute Songs: Third and Fourth Books with ...
This collection of 45 songs includes all the works in Dowland's original third and fourth books of lute songs, the composer's contributions to his son's anthology of 1610, and a dance for solo guitar.
John Dowland, David Nadal, 2013
8
Barrios in Tablature, Volume One
Augustin Barrios was one of the greatest geniuses who ever played and composed music for the guitar. This book features a variety of his works ranging from the moderately easy to complex.
Agustín Barrios Mangoré, Rico Stover, 1996
9
The Brasov tablature: (Brasov music manuscript 808) : German ...
The Brasov Tablature is unusual in that it presents considerable information on the keyboard fingering technique of the late seventeenth century, and because it contains one of the earliest sets of preludes in successive keys (by Johann ...
John H. Baron, 1982
10
Mandolin Classics in Tablature
Robert Bancalari. IV SONATA NO. 14 Ор. 1 I G. F. Handel (1685—1759). 10.
Robert Bancalari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABLATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tablature în contextul următoarelor știri.
1
Les bases pour déchiffrer une tablature
Si la voie royale pour écrire de la musique occidentale reste le solfège, les tablatures permettent aux guitaristes de jouer sans savoir « lire la musique ». «Audiofanzine, Apr 15»
2
MuseScore 2.0 Makes Creating Sheet Music Easier and Faster
MuseScore 2.0 aims to capture an even wider audience through the addition of key new features, including support for guitar tablature and linked part editing, ... «PR Web, Mar 15»
3
Review – Guitar in the '80s Tablature Book from Hal Leonard
Representing an impressive collection of artists and anthems from throughout this same decade is the newly released, Guitar in the '80s, tablature book from Hal ... «Guitar International, Iun 14»
4
Review: Coach Guitar teaches you guitar, not tablature
The old school way was a combination of experimentation, chord charts and sheet music or books with tablature, trolling for tips from or just watching better ... «TechnologyTell, Apr 14»
5
PadGadget's Sound Stage: Tabular Mobile Lets You Write Music for …
The app also includes native support for drum tablature, so you can type out your song's rhythm. Tabular 3 The app's features include: Write music using ... «PadGadget, Apr 14»
6
Review: Black Sabbath Vol. 4 Tablature
Vol 4 tablature book Coming off of the explosive commercial success of their past two studio albums Paranoid and Master of Reality, the members of Black ... «Guitar International, Mar 14»
7
FunBITS: Master Your Fretboard with Capo 3 for Mac
(Capo is also available for iOS devices running iOS 5 or later, though without the Mac version's chord detection or tablature.) Can Capo 3 help aspiring players ... «TidBITS, Dec 13»
8
PS3 Review - 'Bandfuse: Rock Legends'
Instead, it uses true guitar tablature to represent the notes you need to play. This tablature is essentially the same format as any old guitar tab book you'll find at a ... «WorthPlaying.com, Dec 13»
9
Rocksmith Review: Less than a game, more than a tool
Rocksmith eschews standard tablature for a format that greatly resembles Guitar Hero/Rock Band's “note highway”—long streams of notes that move towards the ... «TechHive, Nov 13»
10
'Capo 3' Generates Guitar Tablature From Music in iTunes to Quickly …
Capo 3 can automatically detect chords and let's users create guitar tablature -- musical notes -- from songs in the iTunes library in order to help guitar players ... «Mac Rumors, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tablature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tablature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z