Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesame" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SESAME

From Latin sēsamum, from Greek sēsamon, sēsamē, of Semitic origin; related to Arabic simsim.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SESAME ÎN ENGLEZĂ

sesame  [ˈsɛsəmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SESAME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesame» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sesame

Susan

Sesame

Susanul este o plantă înfloritoare din genul Sesamum. Numeroase rude sălbatice apar în Africa și un număr mai mic în India. Este larg naturalizat în regiunile tropicale din întreaga lume și este cultivat pentru semințele sale comestibile, care cresc în păstăi. Semințele de susan sunt una dintre cele mai vechi culturi oleaginoase cunoscute, domesticite cu mult peste 3000 de ani în urmă. A fost o recoltă majoră de vară în Orientul Mijlociu de mii de ani, după cum atestă descoperirea multor prese antice pentru uleiul de susan din regiune. Susanul este tolerant la secetă și poate crește acolo unde alte culturi nu reușesc. Sesamele au unul dintre cele mai mari conținuturi de ulei din orice semințe. Cu un gust bogat de nuci, este un ingredient comun în bucătăriile din întreaga lume. Ca și alți nuci și alimente, poate provoca reacții alergice la unii oameni. Lumea a recoltat aproximativ 3,84 milioane de tone metrice de semințe de susan în 2010. Cel mai mare producător de semințe de susan în 2010 a fost Birmania. Cel mai mare exportator de semințe de susan din lume a fost India, iar Japonia cel mai mare importator. Sesame is a flowering plant in the genus Sesamum. Numerous wild relatives occur in Africa and a smaller number in India. It is widely naturalized in tropical regions around the world and is cultivated for its edible seeds, which grow in pods. Sesame seed is one of the oldest oilseed crops known, domesticated well over 3000 years ago. It was a major summer crop in the Middle East for thousands of years, as attested to by the discovery of many ancient presses for sesame oil in the region. Sesame is drought-tolerant and is able to grow where other crops fail. Sesame has one of the highest oil contents of any seed. With a rich nutty flavor, it is a common ingredient in cuisines across the world. Like other nuts and foods, it can trigger allergic reactions in some people. The world harvested about 3.84 million metric tonnes of sesame seeds in 2010. The largest producer of sesame seeds in 2010 was Burma. The world's largest exporter of sesame seeds was India, and Japan the largest importer.

Definiția sesame în dicționarul Engleză

Definiția de susan în dicționar este o plantă erbacee tropicală, Sesamum indicum, din Indiile de Est, cultivată, esp în India, pentru semințele mici ovale: familia Pedaliaceae. O altă definiție a susanului este semințele acestei plante, utilizată pentru aromatizarea pâinii și pentru obținerea unui ulei comestibil.

The definition of sesame in the dictionary is a tropical herbaceous plant, Sesamum indicum, of the East Indies, cultivated, esp in India, for its small oval seeds: family Pedaliaceae. Other definition of sesame is the seeds of this plant, used in flavouring bread and yielding an edible oil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesame» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SESAME


academy
əˈkædəmɪ
Akademi
əˈkɑːdəmɪ
alchemy
ˈælkəmɪ
anatomy
əˈnætəmɪ
astronomy
əˈstrɒnəmɪ
autonomy
ɔːˈtɒnəmɪ
balsamy
ˈbɔːlsəmɪ
Bellamy
ˈbɛləmɪ
blossomy
ˈblɒsəmɪ
dichotomy
daɪˈkɒtəmɪ
economy
ɪˈkɒnəmɪ
enemy
ˈɛnəmɪ
epitome
ɪˈpɪtəmɪ
gastronomy
ɡæsˈtrɒnəmɪ
hysterectomy
ˌhɪstəˈrɛktəmɪ
jessamy
ˈdʒɛsəmɪ
Naomi
ˈneɪəmɪ
ostomy
ˈɒstəmɪ
taxonomy
tækˈsɒnəmɪ
vasectomy
væˈsɛktəmɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SESAME

servqual
sesame oil
sesame seeds
sesamoid
sese
seseli
sesey
sesh
Sesostris I
Sesotho
sesquialter
sesquialtera
sesquicarbonate
sesquicentenary
sesquicentennial
sesquicentennially
sesquioxide
sesquipedal
sesquipedalian
sesquipedalianism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESAME

all the same
be to blame
became
came
fame
filename
first name
first-name
frame
game
in the frame
just the same
last name
madame
name
open sesame
same
selfsame
the same
username

Sinonimele și antonimele sesame în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sesame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESAME

Găsește traducerea sesame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sesame din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesame» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

芝麻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sésamo
570 milioane de vorbitori

Engleză

sesame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السمسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кунжутное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sésamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sésame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wijen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sesam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ゴマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

참깨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sesame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तीळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

susam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sesamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sezam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кунжутну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

susan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σουσάμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sesam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sesam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sesam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SESAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sesame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sesame» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sesame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESAME»

Descoperă întrebuințarea sesame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sesame and Lilies: Two Lectures Delivered at Manchester in ...
Two Lectures Delivered at Manchester in 1864. 1. Of King's Treasuries. 2. Of Queens' Gardens John Ruskin. is now little vestige left ; and it is one of the few reasons which console me for the advance of life, that I am old enough to remember ...
John Ruskin, 1865
2
Sesame And Lilies
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Ruskin, 2004
3
Breeding for Drought Tolerance in Sesame (Sesamum Indicum ...
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW 2.1 Extent of variability in sesame 2.1.1 Phenotypic and genotypic variability Variability in phenotypic characters in a population is of great importance as it reflects the existence of genetic diversity ...
Betram Gordon Kuol, 2004
4
Sesame Street "C" is for Cooking
Celebrate Sesame Street's 40th anniversary with this special edition cookbook! Introducing your kids to cooking is easy-with a little help from the Sesame Street gang.
Susan McQuillan, M.S., R.D., Sesame Workshop, 2009
5
Nutrition and Feeding of Organic Poultry
Sesame meal (Sesamum indicum) Sesame is grown mainly in China, India, Africa, South-east Asia and Mexico as an oil crop. It is known as the 'queen of the oilseed crops' because of the excellent culinary properties of the oil (Ravindran and ...
Robert Blair, 2008
6
Sesame and Lilies - Three Lectures.- 1. of Kings' ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
John Ruskin, 2010
7
World Oilseeds
The sesame seeds contain about 1-2% oxalic acid. Gopalan et al. (1982) reported 1.7% oxalic acid in the seeds. The high proportion of oxalate reduces the physiological availability of calcium from the seeds. The oxalic acid in sesame seeds ...
D.K. Salunkhe, 1992
8
Open Sesame
But that's nothing compared to the story that her kitchen appliances have to tell her.
Tom Holt, 2009
9
Sesame and lilies. Two lectures
John Ruskin. certain new features strike me as painful discrepancies in English life ? Far be it from me to preach the contempt of all that can make life lovable and wholesomely pleasant. I love nothing better than to see a woman nice, neat,  ...
John Ruskin, 1871
10
Descriptors for Sesame (Sesamum spp.)
Since antiquity, sesame (Sesamum indicum L. syn. Sesamum orientale L.) has been used as a valued oil crop. Today it is grown mainly in the tropics, although its cultivation reaches from 40oN to 40oS latitude. It is typically grown by small ...
Bioversity, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesame în contextul următoarelor știri.
1
Sonia Manzano, Sesame Street's Maria, Is Retiring After 44 Years in …
One of Sesame Street's favorite residents is moving on! Sonia Manzano, who has played the role of Maria since her debut in 1971, is retiring, which means Big ... «Us Magazine, Iul 15»
2
Big Bird Caroll Spinney Reveals 7 Things You Never Knew About …
Spinney, 81, who also is the actor behind Oscar the Grouch, told ABC News he's "enjoying it all" and was surprised that after all this time on "Sesame Street," he ... «ABC News, Mai 15»
3
'Sesame Street' parody of 'Avengers' saves veggies from destruction
When a supervillain attempts to destroy all the healthy snacks on Earth, only the Aveggies can save us from sweet annihilation in Sesame Street's "The ... «CNET, Apr 15»
4
Taraji P. Henson's Cookie Crashed 'Sesame Street' On 'SNL'
During Cookie's "Sesame Street" visit on "SNL," the fiery character got in between Bert and Ernie, didn't share with Cookie Monster, and brought along her ... «Huffington Post, Apr 15»
5
WATCH: Sesame Street's 'GoT' Parody 'Game of Chairs'
Sesame Street has created a very detailed parody of Game of Thrones entitled Game of Chairs, the winner of which will become the king or queen of (drumroll) ... «Anglophenia, Apr 15»
6
Ed Sheeran Performs With Elmo on 'Sesame Street' (Video)
Ed Sheeran's Sesame Street appearance is now online, and it's just as sweet as you thought it would be (that is: really, really). Sheeran stops by to sing the new ... «Hollywood Reporter, Apr 15»
7
Check Out Sesame Street's House of Cards Parody
By Anthony CoutoContinuing to prove that it's watchable for both kids and adults, Sesame Street has now given us their very own House of Cards parody, in the ... «IGN, Feb 15»
8
Data From Alibaba's E-Commerce Sites Is Now Powering A Credit …
Sesame Credit users can check their scores, which range from 350 to 950 points, through Alipay Wallet, a mobile wallet app, or shopping sites that accept ... «TechCrunch, Ian 15»
9
Macklemore And Oscar The Grouch Perform 'Thrift Shop' Parody On …
Macklemore recently popped by Sesame Street to pop some… trash?! With the help of Oscar the Grouch and a bunch of other garbage-loving Grouches, the ... «Huffington Post, Ian 15»
10
Vocab Tech For Toddlers Encourages 'Anytime, Anywhere Learning'
When the children's television show Sesame Street first hit the air in 1969, many were deeply skeptical that you could use TV to introduce very young children to ... «NPR, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sesame>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z