Descarcă aplicația
educalingo
set in

Înțelesul "set in" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SET IN ÎN ENGLEZĂ

set in


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SET IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SET IN ÎN ENGLEZĂ?

Definiția set in în dicționarul Engleză

Prima definiție a setului din dicționar este să se stabilească. O altă definiție a setului este de a sufla sau de a vă deplasa spre țărm. Setarea este, de asemenea, făcută separat și apoi adăugată la un întreg mai mare.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SET IN

set aside · set at naught · set back · set by the ears · set chisel · set designer · set down · set eyes on · set fire to · set forth · set menu · set off · set on · set on foot · set one´s cap for · set one´s face against · set one´s hand to · set one´s heart on · set one´s seal on · set one´s sights on

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SET IN

cut in · fit in · get in · let in · look like something the cat brought in · opt in · put in · put the boot in · rub it in · start in · take part in · want in

Sinonimele și antonimele set in în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «set in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SET IN

Găsește traducerea set in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile set in din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «set in» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

设置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

establecer en
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

set in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

में सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المنصوص عليها في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

установить в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

definido em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mettre en
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ditetapkan dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gesetzt in
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中に設定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

에서 설정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyetel ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiết lập trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அமைக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मध्ये सेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Içine koymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

impostato in
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

się w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

встановити в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

stabilit în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

που σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stel in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inställd i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

satt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a set in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SET IN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale set in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «set in».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre set in

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SET IN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul set in.
1
Sergio Aguero
I'm often asked where my nickname 'Kun' comes from. My parents says it was a Japanese cartoon I used to watch on television when I was very young, set in the Stone Age, where the main character was a boy called Kum Kum, the little caveman.
2
B. R. Ambedkar
Indians today are governed by two different ideologies. Their political ideal set in the preamble of the Constitution affirms a life of liberty, equality and fraternity. Their social ideal embodied in their religion denies them.
3
Thomas Arnold
Rather than have it the principal thing in my son's mind, I would gladly have him think that the sun went round the earth, and that the stars were so many spangles set in the bright blue firmament.
4
Jamie Bamber
I've honestly been so lucky. I've never had a job where I didn't look forward to being on set in the morning.
5
Amy Bloom
I am all for loving relationships in which the couple at the center are a match set in terms of height, weight, color, and socially approved orientation. But it doesn't strike me as any better or more blessed or more heartwarming than when people who clearly are not a match set on the outside are so clearly meant to be together on the inside.
6
John Boyega
'Attack The Block' is an alien invasion film set in South London. It's about a group of kids who are some petty thugs, who have to find the hero in themselves, when they attack.
7
Berkeley Breathed
Bloom County was set in a tidy, rural environment probably because of Harper Lee's 'To Kill a Mockingbird.'
8
Jeremy Bulloch
I get offered a lot of science fiction work and there is a new project in the pipeline called Master Race, set in World War II, but that's a little way off yet.
9
Kurt Busiek
When you have a novel set in a fictional history, you still should get your history right.
10
Tom Chatfield
Unlike us, machines do not have a 'nature' consistent across vast reaches of time. They are, at least to begin with, whatever we set in motion - with an inbuilt tendency towards the exponential.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SET IN»

Descoperă întrebuințarea set in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu set in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Set in Stone
With her usual brilliance and ease, Linda Newbery has written a haunting and faultlessly plotted novel with characters that leap of the page and stay with the reader long after the last page is turned.
Linda Newbery, 2010
2
Set in Darkness: An Inspector Rebus Novel
On the eve of the first Scottish parliament in three hundred years, Edinburgh is a city rife with political passions and expectations.
Ian Rankin, 2010
3
Set in Stone
Lynda Graham has been fortunate in life.
Catherine Dunne, 2012
4
Set In Stone
Recovering from the tragic death of his wife, Tony Sheridan goes to stay with his sister-in-law, Lucy, and her husband.Their home is a bizarre moated house deep in the Rutland countryside, known as Otherways.
Robert Goddard, 2010
5
Set in Stone: The Life & Death of Medusa
Medusa is perhaps one of the most intriguing characters in all of Mythology.
R. C. Berry, Hi-Rise Visions, 2013
6
Set in Authority
Set in Authority is about illusions: the imperial illusions of those who rule and are ruled; the illusions of families about their members; the illusions of men and women about each other.
Sara Jeannette Duncan, Germaine Warkentin, 1996
7
Like Grapes of Gold Set in Silver: An Interpretation of ...
Rather, a proverb s meaning and truth are conditioned by the context. The author delimits sections which the editor(s) of the collection consciously grouped together in their present sequence.
Knut Martin Heim, 2001
8
Literary Globalism: Anglo-American Fiction Set in France
The novels studied reveal a set of diverse but related textual strategies and thematic interests that identify certain aspects of postmodern writing as characteristic both of contemporary English-language novels set in France and of a new ...
Carolyn A. Durham, 2005
9
Lamb
Verily, the story Biff has to tell is a miraculous one, filled with remarkable journeys, magic, healings, kung fu, corpse reanimations, demons, and hot babes.
Christopher Moore, 2009
10
The Chess Set in the Mirror
A boy who is being punished finds himself transported to the strange world on the other side of a mirror, where he encounters living chess pieces, as well as everything and everyone that was ever reflected in the mirror.
Massimo Bontempelli, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Set in [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/set-in>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO