Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settler" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTLER ÎN ENGLEZĂ

settler  [ˈsɛtlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SETTLER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settler» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
settler

Colonist

Settler

Un colonist este o persoană care a migrat într-o zonă și a stabilit o reședință permanentă acolo, adesea pentru a coloniza zona. Locuitorii sunt, în general, dintr-o cultură sedentară și vor fi opuși sau comparați cu nomazii care împărtășesc și își rotesc așezările cu puțin sau deloc noțiunea de proprietate individuală a pământului ... A settler is a person who has migrated to an area and established permanent residence there, often to colonize the area. Settlers are generally from a sedentary culture, and will be opposed or compared to nomads who share and rotate their settlements with little or no concept of individual land ownership...

Definiția settler în dicționarul Engleză

Definiția deținătorului în dicționar este o persoană care se stabilește într-o țară nouă sau într-o colonie.

The definition of settler in the dictionary is a person who settles in a new country or a colony.

Apasă pentru a vedea definiția originală «settler» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTLER


antler
ˈæntlə
batler
ˈbætlə
battler
ˈbætlə
butler
ˈbʌtlə
cutler
ˈkʌtlə
fettler
ˈfɛtlə
Hitler
ˈhɪtlə
Koestler
ˈkɜːstlə
lekgotla
lɛˈxɒtlə
littler
ˈlɪtlə
nestler
ˈnestlə
nettler
ˈnɛtlə
Ortler
ˈɔːtlə
outler
ˈaʊtlə
rattler
ˈrætlə
settlor
ˈsɛtlə
shuttler
ˈʃʌtlə
sutler
ˈsʌtlə
tattler
ˈtætlə
warstler
ˈwɔːstlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SETTLER

setting
setting lotion
setting rule
setting-up
setting-up exercises
settle
settle a score
settle accounts with
settle down
settle for
settle in
settle someone´s hash
settle with
settleable
settled
settledness
settlement
settler´s clock
settlings
settlor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTLER

Aussie battler
belittler
bottler
dismantler
guttler
hustler
little Aussie battler
mottler
ostler
Polynesian tattler
prattler
scuttler
soldier settler
throttler
tittle-tattler
twattler
whistler
white settler
whittler
wrestler

Sinonimele și antonimele settler în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SETTLER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «settler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în settler

Traducerea «settler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTLER

Găsește traducerea settler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile settler din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settler» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

移民者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

colono
570 milioane de vorbitori

Engleză

settler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आबादकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مستوطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поселенец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

colonizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঔপনিবেশিকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

colon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Peneroka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Siedler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

開拓者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정착민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wong liyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người di cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியேற்றக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्थायिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

göçmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

osadnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поселенець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άποικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

setlaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sedimente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nybygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settler» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre settler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTLER»

Descoperă întrebuințarea settler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Settler Colonialism: A Theoretical Overview
In this book, Lorenzo Veracini explores the settler colonial 'situation' and explains how there is no such thing as neo-settler colonialism or post-settler colonialism because settler colonialism is a resilient formation that rarely ends.
Lorenzo Veracini, 2010
2
Settler Economies in World History
Settler Economies in World History is a comparative, wide-ranging historical study of the experience of the modern settler societies that have followed a distinctive economic and institutional path to the present from their neo-European ...
Christopher Lloyd, Jacob Metzer, Richard Sutch, 2013
3
Race, Space, and the Law: Unmapping a White Settler Society
Race, Space, and the Law belongs to a growing field of exploration that spans critical geography, sociology, law, education, and critical race and feminist studies.
Sherene Razack, 2002
4
Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, ...
Settlers must relinquish the persistent myth ofthemselves as peacemakers and acknowledge the destructive legacy of asociety that has stubbornly ignored and devalued Indigenous experience.A compassionate call to action, this powerful book ...
Paulette Regan, 2010
5
Ecology and Empire: Environmental History of Settler Societies
This book scrutinizes European expansion from the perspectives of the so-called colonized peripheries, the settler societies.
Tom Griffiths, Libby Robin, 1997
6
Settler Sovereignty: Jurisdiction and Indigenous People in ...
In a brilliant comparative study of law and imperialism, Lisa Ford argues that modern settler sovereignty emerged when settlers in North America and Australia defined indigenous theft and violence as crime.
Lisa Ford, 2010
7
Genocide and Settler Society: Frontier Violence and Stolen ...
This volume reconstructs instances of Australian genocide and for the first time places them in a global context.
A. Dirk Moses, 2004
8
Settler Colonialism in the Twentieth Century: Projects, ...
First Published in 2005. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Caroline Elkins, Susan Pedersen, 2012
9
Settler Colonialism
This is a brilliant history of anthropology from its origins in 19th century Europe to the present day.
Patrick Wolfe, 1999
10
Rethinking Settler Colonialism: History and Memory in ...
Focusing on the long history of contact between indigenous peoples and the white colonial communities who settled in Australia, Aotearoa New Zealand, Canada and South Africa, this book investigates how histories of colonial settlement have ...
Annie E. Coombes, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settler în contextul următoarelor știri.
1
Cross country course on Settler's Hill would cost $3.8 million to build
Settler's Hill could become Illinois' only cross country course, but it will cost $3.8 million to build and leave the county with a yearly deficit over the next 10 years, ... «Chicago Tribune, Iun 15»
2
Fire at Settler's Landing apartment complex in Streetsboro is …
Streetsboro Fire Department responded to the Settler's Landing apartments on Newport Lane around 7:45 p.m. Sunday. When they arrived, they found flames on ... «newsnet5.com, Iun 15»
3
Settler Runs over Palestinian, Causing Serious Injuries
A female Israeli settler ran over a Palestinian youth on Thursday morning, near ... Witnesses said that the settler approached the youth while he was walking on ... «International Middle East Media Center, Iun 15»
4
Report: Settler preparing to turn West Bank church into new outpost
(JTA) — An Israeli settler who purchased an abandoned church near Hebron is planning to turn it into a Jewish settlement, according to a report. Right-wing ... «Jewish Telegraphic Agency, Mai 15»
5
Settler leader Rabbi Moshe Levinger dies at 80
A photograph of Levinger and settler leader Hanan Porat dancing as they were carried on the shoulders of rejoicing settlers became a symbol of the struggle in ... «Haaretz, Mai 15»
6
Vattnet Viskar – “Settler” (Stereogum Premiere)
Yes, that's the cover art for Vattnet Viskar's upcoming sophomore LP, Settler, and if you saw it and suspected the New Hampshire band were trying to outdo ... «Stereogum, Mai 15»
7
West Bank: Israeli Settler Runs Over 4 Palestinians
Days of Palestine has reported that the settler approached the four pedestrians while they were walking by the side of the road near the entrance to Nabi Elias ... «International Middle East Media Center, Apr 15»
8
Palestinian family under threat of eviction by settlers
The Sub Laban family has been living in the heart of Jerusalem's Old City for over 60 years. Now, a right-wing settler group is trying to expel them, with the full ... «+972 Magazine, Mar 15»
9
Israeli right scrambles to woo settler vote
Jerusalem (AFP) - Nearly 200,000 Jewish settlers in the occupied West Bank are eligible to vote in Israel's general election on Tuesday, with their ballots likely to ... «Yahoo News, Mar 15»
10
Samaria Settler Council under fire for video depicting leftists as anti …
The Samaria Settlers Committee published a video on Saturday accusing Israeli left wing NGOs of receiving "millions of euros from Europe" to smear Israel in ... «Ynetnews, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/settler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z