Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLON ÎN FRANCEZĂ

colon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colon în dicționarul Franceză

Definiția colonului în dicționar este un agricultor, inițial un fost soldat, cu statut gratuit, dar sub rezerva terenului pe care îl lucrează în numele unui proprietar.

La définition de colon dans le dictionnaire est cultivateur, à l'origine ancien soldat, de condition libre mais assujetti à la terre qu'il travaille pour le compte d'un propriétaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «colon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
stolon
stolon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
violon
violon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLON

colométrie
côlon
colonage
colonalgie
colonat
colonel
colonelle
colonial
coloniale
colonialisme
colonialiste
colonie
colonisable
colonisateur
colonisation
colonisé
colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLON

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Sinonimele și antonimele colon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «colon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în colon

ANTONIMELE «COLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «colon» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în colon

Traducerea «colon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLON

Găsește traducerea colon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile colon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

定居者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

colon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आबादकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المستوطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отстойник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

colono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঔপনিবেশিকদের
260 milioane de vorbitori

Franceză

colon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peneroka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Siedler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

開拓者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식민자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

manggon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குடியேற்றக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वसाहतवला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

göçmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

colonizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

osadnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відстійник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

colonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άποικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

setlaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sedimente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nybygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COLON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colon.
1
Frantz Fanon
Pour le colonisé, la vie ne peut surgir que du cadavre en décomposition du colon.
2
Georges Bernanos
Le cerveau de l'imbécile n'est pas un cerveau vide, c'est un cerveau encombré où les idées fermentent au lieu de s'assimiler, comme les résidus alimentaires dans un colon envahi par les toxines.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLON»

Descoperă întrebuințarea colon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'esclave, le colon et le marabout: Le royaume peul du ...
Ce livre analyse l'histoire tumultueuse de l'esclave, du colon et du marabout.
Abderrahmane Ngaïde, 2012
2
Hygiène intestinale: retrouvez la santé avec un colon dépollué
Sensation de bien-être, de légèreté, régulation du poids, amélioration des fonctions intellectuelles, rajeunissement par une élimination accrue des toxines... les résultats bénéfiques de l'hygiène intestinales sont multiples.
Christian Tal Schaller, 2006
3
La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray: Souvenirs ...
Des enfants souvent pauvres et vagabonds étaient placés dans la colonie agricole et pénitentiaire de Mettray, au milieu du siècle dernier, pour les enlever à la ville et les rédempter par la nature et le travail aux champs.
Raoul Leger, 1998
4
Hépatologie Gastro-entérologie
Tumeurs du côlon et du rectum Item 148 (module 10) • Tumeurs du côlon et du rectum - Diagnostiquer une tumeur du côlon et une tumeur du rectum. - Argumenter l'attitude thérapeutique et planifier le suivi du patient. 2* too\£ TUMEURS ...
William Berrebi, 2006
5
Traité d'anatomie descriptive
L'organisation intime du cœcuin étant la même que celle du colon , nous la considérerons dans tous les deux à-la-fois. Du Colon. Le colon forme la partie la plus considérable des gros intestins. Il s'étend depuis la région lombaire droite ...
Marie François Xavier Bichat, J. A. Brosson ((París)), Gabon ((París)), 1819
6
Philosophie ancienne et moderne
38, , colon. 1, Ugns 8 .âpres maison, Ifii elui qui , fans avoir se juge moins sévèrement cel a cet égard cks mœurs plus pures , montre, &c. — col. 1 lig. 1 3 , on juge moins sévèrement , lifil voit d'un œil plus indulgent les , &c. — 67 , colon.
Jacques André Naigeon, 1791
7
Physiologie humaine
Le côlon abrite plus de 99% des bactéries présentes dans l'organisme. L'intestin grêle contient entre mille et un million de germes par ml; dans le côlon, le nombre de germes passe de un milliard par ml dans le caecum à mille milliards par ml ...
Hervé Guénard, 2001
8
Lettre d'un colon d'Alger a M. Blanqui
D. J. Montagne. je dirais que des camps de douze .ou quinze cents hommes chaque, distribués sur cette ligne à des intervalles plus éloignés et toujours prêts à prêter main forte, aux endroits qui pourraient être attaqués, je dirais que ...
D. J. Montagne, 1840
9
Conducteur ou guide du voyageur et du colon de Paris a Alger ...
Armand Pignel. Les chevaux peuvent être divisés en deux races : la première comprend ceux des montagnes , qui sont petits , mais de formes gracieuses ; et la seconde , ceux de la plaine , qui sont grands et minces et dont les formes ne sont ...
Armand Pignel, 1836
10
Voyage à l'Ile-de-France. Conseils à un jeune colon. ...
Bernardin de Saint-Pierre Louis-Aimé Martin. fleurs, chou, piniprenelle, pourpier doré, sauge, asperge. Plantes utiles par leurs racines ou bulbes : carottes, panais, navets, salsifis, radis, raves, rave de Chine, betterave, pomme de terre, ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colon în contextul următoarelor știri.
1
Nouvelle-Calédonie - Le bagne sort de l'ombre - La Dépêche de Tahiti
Et pourtant, mon père était descendant d'un condamné et d'un colon libre et ma mère issue de deux surveillants militaires. Il ne me manque ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
2
Hôpital privé. Après l'opération une sortie de plus en plus rapide …
Les cancérologues constatent que les patients qui ont subi une ablation du colon de cette façon arrivent ensuite en meilleur état pour la ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Mali : Accord pour la paix et la réconciliation nationale … - Mali Actu
En 1916, nous avons combattu le colon avec bravoure et pour des raisons bien connu. Nous avons l'impression qu'on est en train de revivre ... «Mali Actu, Iul 15»
4
Jérusalem : Report du procès des assassins du jeune Mohammad …
Le colon Itmar a été interrogé par son avocat et par l'avocat du deuxième colon, Yaer Ben David, et par le procureur ; le suspect a réfuté les ... «ISM, Iul 15»
5
JIM.fr - Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer …
Les malades ont par ailleurs été appariés en fonction du site de leur cancer (colon ou rectum) et de son stade, mais aussi de leur état général, ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
6
Panama : les deux faces de la zone franche de Colon | America …
Les Panaméens l'appellent "zone libre de Colon" : il s'agit de la plus importante zone franche des Amériques, destinée à profiter du flux de ... «Le Monde, Iul 15»
7
Témoignage. Elle raconte son cancer à ses jeunes enfants dans un …
Depuis un peu plus de deux ans, elle se bat contre un cancer très agressif de l'ovaire, puis du colon, qui a essaimé dans son corps. «Ouest-France, Iul 15»
8
Les défis du Relais pour la vie - La Nouvelle République
... au travers aussi de rendez-vous d'information à l'image de ce stand qui permettra de mieux comprendre l'évolution du cancer du colon. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Le plasticien anglo-sud-africain Bruce Clarke réalise une fresque …
Durant toute sa vie, il a cherché à analyser les conséquences psychologiques de la colonisation, tant au niveau du colon que du colonisé ... «Outre-mer 1ère, Iul 15»
10
#teatox : la détox au thé fait sensation sur Instagram
L'autre, pour le soir, est censé relaxer tout en ayant un effet laxatif, afin de nettoyer le colon. Évidemment, ce n'est pas parce que vous buvez ... «Terrafemina, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z