Descarcă aplicația
educalingo
sever

Înțelesul "sever" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEVER

Severen, from Old French severer, from Latin sēparāre to separate.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEVER ÎN ENGLEZĂ

ˈsɛvə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEVER ÎN ENGLEZĂ?

Definiția sever în dicționarul Engleză

Prima definiție a sever în dicționar este de a pune sau de a fi separate; separa. O altă definiție a severului este împărțirea sau împărțirea în părți. Sever trebuie, de asemenea, să se rupă sau să se dizolve.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SEVER

PRESENT

Present
I sever
you sever
he/she/it severs
we sever
you sever
they sever
Present continuous
I am severing
you are severing
he/she/it is severing
we are severing
you are severing
they are severing
Present perfect
I have severed
you have severed
he/she/it has severed
we have severed
you have severed
they have severed
Present perfect continuous
I have been severing
you have been severing
he/she/it has been severing
we have been severing
you have been severing
they have been severing

PAST

Past
I severed
you severed
he/she/it severed
we severed
you severed
they severed
Past continuous
I was severing
you were severing
he/she/it was severing
we were severing
you were severing
they were severing
Past perfect
I had severed
you had severed
he/she/it had severed
we had severed
you had severed
they had severed
Past perfect continuous
I had been severing
you had been severing
he/she/it had been severing
we had been severing
you had been severing
they had been severing

FUTURE

Future
I will sever
you will sever
he/she/it will sever
we will sever
you will sever
they will sever
Future continuous
I will be severing
you will be severing
he/she/it will be severing
we will be severing
you will be severing
they will be severing
Future perfect
I will have severed
you will have severed
he/she/it will have severed
we will have severed
you will have severed
they will have severed
Future perfect continuous
I will have been severing
you will have been severing
he/she/it will have been severing
we will have been severing
you will have been severing
they will have been severing

CONDITIONAL

Conditional
I would sever
you would sever
he/she/it would sever
we would sever
you would sever
they would sever
Conditional continuous
I would be severing
you would be severing
he/she/it would be severing
we would be severing
you would be severing
they would be severing
Conditional perfect
I would have sever
you would have sever
he/she/it would have sever
we would have sever
you would have sever
they would have sever
Conditional perfect continuous
I would have been severing
you would have been severing
he/she/it would have been severing
we would have been severing
you would have been severing
they would have been severing

IMPERATIVE

Imperative
you sever
we let´s sever
you sever
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sever
Past participle
severed
Present Participle
severing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEVER

clever · dissever · endeavour · ever · forever · however · howsoever · leva · never · Trevor · whatever · whatsoever · whenever · wheresoever · wherever · whichever · whoever · whomever · whomsoever · whosoever

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEVER

seventh-grader · seventhly · seventies · seventieth · seventy · severability · severable · several · severalfold · severally · severalties · severalty · severance · severance motion · severance package · severance pay · severe · severely · severeness · severity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEVER

achiever · believer · bever · cabin fever · cantilever · curly-coated retriever · east coast fever · fever · first ever · for ever · golden retriever · Labrador retriever · lever · live-forever · never-never · Nova Scotia duck tolling retriever · reliever · retriever · spotted fever · yellow fever

Sinonimele și antonimele sever în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEVER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sever» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sever» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEVER

Găsește traducerea sever în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sever din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sever» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

切断
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

разорвать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cortar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিভক্ত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

couper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sever
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

durchtrennen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

切断する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sever
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chia ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துண்டிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तोडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

troncare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sever
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розірвати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κόβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sever
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sever

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sever
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sever».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sever

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEVER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sever.
1
Julian Castro
Of all the fictions we heard last week in Tampa, the one I find most troubling is this: If we all just go our own way, our nation will be stronger for it. Because if we sever the threads that connect us, the only people who will go far are those who are already ahead.
2
Harry Crosby
Though we hear various reports of his existence we can never find the young wizard who is able so they say to graft the soul of a girl to the soul of her lover so that not even the sharp scissors of the Fates can ever sever them apart.
3
John Sweeney
The church acknowledges some Scientologists choose to sever communications with family members who leave. The church says it is a fundamental human right to cease communication with someone. It adds disconnection is used against expelled members and those who attack the church.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEVER»

Descoperă întrebuințarea sever în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sever și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sever
In this breathtaking conclusion to Lauren DeStefano’s Chemical Garden trilogy, everything Rhine knows to be true will be irrevocably shattered.
Lauren DeStefano, 2013
2
Wither
What if you knew exactly when you’d die? The first book of The Chemical Garden Trilogy. By age sixteen, Rhine Ellery has four years left to live.
Lauren DeStefano, 2011
3
Xin Loi, Viet Nam: Thirty-one Months of War: A Soldier's Memoir
This raw, gritty, gut-wrenching firsthand account of American boys fighting and dying in Vietnam captures all the hell, horror, and heroism of that tragic war. From the Paperback edition.
Al Sever, 2009
4
H. H. Richardson: Complete Architectural Works
James Warren Sever (1798-1871) provided a testamentary bequest for a Harvard building if his wife did not survive him. Mrs. Anne E. P. Sever did live six additional years, but in her will she confirmed her husband's bequest of $100,000 to ...
Jeffrey Karl Ochsner, 1984
5
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Forgetful queen, who sever'dthsu bright head, Which charm'd two mighty monarchs to her bed. Granville. J, To divide ; to part ; to force asunder. They are not so far disjoined and severed, but that they come at length to meet. Heeler; Our force ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1805
6
Property: Examples & Explanations
More recent cases have concluded that even a long-term lease by one joint tenant will not sever the joint tenancy. Why not? Because, under a principle of '' equal dignity,'' if an intentional act is required to create a joint tenancy, only an ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
7
Differentiated Professional Development in a Professional ...
Differentiated Professional Development in a Professional Learning Community improves on that model by adding differentiation for teacher learners.
Linda Bowgren, Kathryn Sever, 2009
8
Roger Ebert's Movie Yearbook 2005
Sever that renaming it Ballistic would not have solved. Strange that they would choose such an ungainly title when, in fact, the movie is not about Ecks versus Sever but about Ecks and Sever working together against a common enemy ...
Roger Ebert, 2004
9
Beginning Readers, Mass Media, and Libraries
Describes the use of libraries from the point of view of a child in the process of acquiring reading skills.
Irene Sever, 1994
10
Soyuz: A Universal Spacecraft
The design approach of 1 L was considerably different from that of Sever, in that the OM was more cylindrical (like the DM) instead of the headlight shape of Sever . In addition, the nose of the spacecraft featured a small propulsion system for ...
Rex Hall, David Shayler, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sever în contextul următoarelor știri.
1
'Sever ties with DAP' move to be finalised after Raya
... final decision on the resolution to sever the party's ties with DAP, after Aidilfitri. ... passed without debate at the recent assembly for PAS to sever ties with DAP. «Malaysiakini, Iun 15»
2
Sever's memories and popular TV serials
There is a section in journalist and former president's press advisor Ahmet Sever's new book, “12 years with Abdullah Gül,” about the events on the night of April ... «Hurriyet Daily News, Iun 15»
3
Harming the party and the country
A few days ago, Ahmet Sever published his long-awaited book “12 Years with Abdullah Gül.” Sever was Gül's chief press advisor when the Justice and ... «Today's Zaman, Iun 15»
4
Two lawmakers want the state to sever ties with private prison …
BOISE, Idaho (AP) - Two Democratic state lawmakers want Idaho to sever all ties with private prison companies, and say they'll vigorously pursue legislation on ... «KBOI-TV, Mai 15»
5
Emerson woman looks to sever connection with husband's child sex …
EXCLUSIVE REPORT: After showing a united front the past 18 months, an Emerson woman charged with covering up her husband's alleged sex assault of a ... «Cliffviewpilot.com, Apr 15»
6
Sever finishes ninth on mound, but P-Nats roll again
Sever got that itch to pitch when he was called to the mound during the Hillcats' 16-inning contest at Frederick on Monday. He threw two scoreless innings and ... «Lynchburg News and Advance, Apr 15»
7
RFRA supporter Curt Smith, law firm sever ties
INDIANAPOLIS (WISH) — Three members of the Christian conservative movement were the primary supporters of the Religious Freedom Restoration Act that ... «WISH-TV, Apr 15»
8
Charleston School of Law founder Ed Westbrook resigns from board …
Charleston School of Law founder Ed Westbrook has resigned from the board and will sever ties with the school, his lawyer Dawes Cooke said Friday. «Charleston Post Courier, Mar 15»
9
Nellis wants to sever ties with CCSD, replace with new charter school
The base wants to sever ties with Clark County School District and build a charter K-8 school in a more convenient location. The lease for Heard Elementary ... «Las Vegas Review-Journal, Mar 15»
10
Sever ties? Go ahead, Umno man tells MCA
Cheras Umno Division chief Syed Ali Alhabshee has scoffed at an MCA leader's threat to sever ties with the ruling party over hudud law implementation in ... «Malaysiakini, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sever [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sever>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO