Descarcă aplicația
educalingo
abandon

Înțelesul "abandon" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABANDON

Abandounen (vb), from Old French, from a bandon under one's control, in one's power, from a at, to + bandon control, power.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABANDON ÎN ENGLEZĂ

əˈbændən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABANDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABANDON ÎN ENGLEZĂ?

Abandon

Abandonarea, abandonarea sau abandonarea se referă la: ▪ Abandonare, un termen legat de proprietate ▪ Pierdut, rătăcit și abandonat, statutul legal al proprietății după abandon și redescoperire ▪ Abandonare, ideea existențialistă că umanitatea este abandonată în existență și trebuie să găsească propriul înțeles ▪ Abandonare, o stare emoțională subiectivă în care oamenii se simt nedorite, lăsate în urmă, nesigure sau abandonate ▪ Abandonare ▪ Satul abandonat, un habitat uman care a fost abandonat ▪ Abandonarea copiilor, abandonul extralegal al copiilor ▪ Abandonul abandonat comportamentul animalelor, în care un părinte dezertează celălalt ▪ încălțăminte abandonată ▪ animale de companie abandonate ▪ feroviar abandonat ...

Definiția abandon în dicționarul Engleză

Prima definiție a abandonului în dicționar este să părăsiți complet; deşert; lasa in urma. O altă definiție a abandonului este aceea de a renunța complet. Abandonul este, de asemenea, de a obține controlul sau îngrijorare în; renunța.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ABANDON

PRESENT

Present
I abandon
you abandon
he/she/it abandons
we abandon
you abandon
they abandon
Present continuous
I am abandoning
you are abandoning
he/she/it is abandoning
we are abandoning
you are abandoning
they are abandoning
Present perfect
I have abandoned
you have abandoned
he/she/it has abandoned
we have abandoned
you have abandoned
they have abandoned
Present perfect continuous
I have been abandoning
you have been abandoning
he/she/it has been abandoning
we have been abandoning
you have been abandoning
they have been abandoning

PAST

Past
I abandoned
you abandoned
he/she/it abandoned
we abandoned
you abandoned
they abandoned
Past continuous
I was abandoning
you were abandoning
he/she/it was abandoning
we were abandoning
you were abandoning
they were abandoning
Past perfect
I had abandoned
you had abandoned
he/she/it had abandoned
we had abandoned
you had abandoned
they had abandoned
Past perfect continuous
I had been abandoning
you had been abandoning
he/she/it had been abandoning
we had been abandoning
you had been abandoning
they had been abandoning

FUTURE

Future
I will abandon
you will abandon
he/she/it will abandon
we will abandon
you will abandon
they will abandon
Future continuous
I will be abandoning
you will be abandoning
he/she/it will be abandoning
we will be abandoning
you will be abandoning
they will be abandoning
Future perfect
I will have abandoned
you will have abandoned
he/she/it will have abandoned
we will have abandoned
you will have abandoned
they will have abandoned
Future perfect continuous
I will have been abandoning
you will have been abandoning
he/she/it will have been abandoning
we will have been abandoning
you will have been abandoning
they will have been abandoning

CONDITIONAL

Conditional
I would abandon
you would abandon
he/she/it would abandon
we would abandon
you would abandon
they would abandon
Conditional continuous
I would be abandoning
you would be abandoning
he/she/it would be abandoning
we would be abandoning
you would be abandoning
they would be abandoning
Conditional perfect
I would have abandon
you would have abandon
he/she/it would have abandon
we would have abandon
you would have abandon
they would have abandon
Conditional perfect continuous
I would have been abandoning
you would have been abandoning
he/she/it would have been abandoning
we would have been abandoning
you would have been abandoning
they would have been abandoning

IMPERATIVE

Imperative
you abandon
we let´s abandon
you abandon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to abandon
Past participle
abandoned
Present Participle
abandoning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABANDON

Blunden · bounden · clarendon · keeshonden · linden · London · quarenden · Rwandan · Sarandon · sindon · Swindon · tendon · Ugandan · undern

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABANDON

abacus · Abadan · Abaddon · abaft · abaka · Abakan · abalone · abalone shell · abampere · aband · abandon ship · abandoned · abandonedly · abandonee · abandoner · abandonment · abandonware · abapical · abase · abasedly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABANDON

Abingdon · Achilles tendon · Armageddon · bidon · cordon · Croydon · don · East London · Gordon · Greater London · Huntingdon · I beg your pardon · Outer London · pardon · Poseidon · radon · Tower of London · udon · Weldon · Wimbledon

Sinonimele și antonimele abandon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABANDON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «abandon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abandon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABANDON

Găsește traducerea abandon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile abandon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abandon» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

放弃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abandonar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

abandon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

परित्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَهْجُرُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

оставлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

abandonar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

একটি ব্যান্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

abandonner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Aband
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verlassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

見捨てる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

포기하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Aband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

từ bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு இசைக்குழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सोडून देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bir grup
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

abbandonare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

porzucić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

залишати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a abandona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκαταλείπω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forlate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abandon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABANDON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abandon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abandon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abandon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABANDON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abandon.
1
Aaliyah
I don't want to abandon one work for the other, and I don't think I need to sacrifice anything to put my all into either one of them.
2
Peter Abelard
The men who abandon themselves to the passions of this miserable life, are compared in Scripture to beasts.
3
Daniel Alarcon
Peru is a country where more than half the people would emigrate if given the chance. That's half the population that is willing to abandon everything they know for the uncertainty of a life in a foreign land, in another language.
4
Dante Alighieri
All hope abandon, ye who enter here!
5
John R. Allen
And the narrative for the Taliban that they can wait us out is a flawed narrative. I think that the unambiguous international support for Afghanistan has been a very powerful message. You know, that was the message that came out of the NATO summit. We will not abandon Afghanistan.
6
Marshall Allman
To me, 'Blue Like Jazz' is a quintessential American story. So many people are just like Don - raised Christian and go off to college only to abandon their beliefs in order to fit in or be accepted.
7
Rudolf Arnheim
Rather than be asked to abandon one's own heritage and to adapt to the mores of the new country, one was expected to possess a treasure of foreign skills and customs that would enrich the resources of American living.
8
Abu Bakr
The people who abandon Jihad fall a victim to humility and degradation.
9
Gary Bauer
Enhanced interrogation is not to be considered lightly, but the use of enhanced interrogation techniques does not require moral people to abandon their beliefs. Rather, it is precisely during these difficult times that one's beliefs about life, justice and mercy become indispensible.
10
Simone de Beauvoir
Sex pleasure in woman is a kind of magic spell; it demands complete abandon; if words or movements oppose the magic of caresses, the spell is broken.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABANDON»

Descoperă întrebuințarea abandon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abandon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Abandon
New from #1 New York Times bestselling author Meg Cabot, a dark, fantastical story about this world . . . and the underworld.
Meg Cabot, 2011
2
Abandon
On Christmas Day in 1893, every man, woman and child in a remote gold mining town disappeared, belongings forsaken, meals left to freeze in vacant cabins; and not a single bone was ever found.
Blake Crouch, 2013
3
Abandon: A Possession Novel
The fight for independent thought becomes a matter of life or death in this sizzling and intense conclusion to the Possession trilogy.
Elana Johnson, 2013
4
Abandon
On what is supposed to be a quiet long weekend in New Hampshire, Deputy U.S. Marshal Mackenzie Stewart is viciously attacked at the lakefront cottage of her friend, federal judge Bernadette Peacham.
Carla Neggers, 2012
5
Abandon
The English island called Abandon, enshrouded in ancient legend, has been home to warriors as well as enchanting women -- and none more spellbinding than lovely Morwenna Halliwell.
Jillian Hunter, 2001
6
Wild Abandon
Kate and Albert, sister and brother, are not yet the last two human beings on earth, but Albert is hopeful.
Joe Dunthorne, 2011
7
Abandon
A Harvard senior, coping with a highly pressurized existence, feels his sanity begin to slip when a ghostly inhabitant of his residence begins to plague him about his ex-roommate's suicide and the mutilation murder of his girlfriend.
Sean Desmond, 2002
8
Abandon
Eerie And Incandescent, Abandon Displays Iyer'S Unique Gift For Showing The Dance Of Dreams And Desires And Preconceptions That Ensues When Cultures Collide.
Kavita Watsa, 2004
9
With Abandon
No lightning bugs were harmed in the making of this book.
J.L. Langley, 2011
10
Abandon the Cave: Faith's Seductive Virtual Reality
Such is the wisdom to be found in Abandon the Cave: Faith's Seductive Virtual Reality. The fool hath said in his heart, "There is no God" (Psalm 14:1). This book is a heartfelt reply from the fool!
Ralph Robinson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABANDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abandon în contextul următoarelor știri.
1
Global markets braced as polling closes in Greece referendum
... his hope that Greece would vote yes to its creditors' final proposals, but pledged: “We won't abandon the Greek people to their fate.”. «The Guardian, Iul 15»
2
Abandon 'recent-ism' in fighting ISIS
Abandon 'recent-ism' in fighting ISIS. Soldiers from the Syrian government forces pose for a photo next to bodies reportedly of Islamic State (IS) ... «The Daily Star, Iul 15»
3
Will Samantha Power Be the First American UN Ambassador to …
Will Samantha Power Be the First American UN Ambassador to Abandon Israel? July 5, 2015 7:18 pm 0 comments ... «Algemeiner, Iul 15»
4
DA Calls On Minister Gigaba to Abandon Futile Inter-Ministerial …
The Minister of Home Affairs, Malusi Gigaba, must immediately put an end to the cloak and dagger Inter-Ministerial team set up to "review" the ... «AllAfrica.com, Iul 15»
5
Plundering Our Freedom with Abandon - Robert Scheer on Reality …
Plundering Our Freedom with Abandon - Robert Scheer on Reality Asserts Itself (10/10 PAUL JAY, SENIOR EDITOR, TRNN: Welcome back to ... «The Real News Network, Iul 15»
6
GOP lawmakers, Scott Walker abandon open records changes
Gov. Scott Walker, with his two sons following behind, marches in the Wauwatosa Independence Day parade Saturday. Proposal was blasted ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
7
How Britain and the US decided to abandon Srebrenica to its fate
I will never abandon you.” The UN duly proclaimed Srebrenica as one of six “safe areas” to be defended by the United Nations Protection Force ... «The Guardian, Iul 15»
8
Samsung's Next Giant Phone Could Abandon One of Its …
Samsung (NASDAQ Other:SSNLF) could be on the verge of unveiling a new phablet, one lacking the company's signature stylus. Originally ... «Motley Fool, Iul 15»
9
GOP: Ex-CIA agent warns U.S. enemies won't abandon pursuit of …
Hello, I'm Will Hurd, and I'm proud to represent the 23rd District of Texas in Congress. I hope you and your family are having a great ... «Investor's Business Daily, Iul 15»
10
Barca won't abandon Pogba chase - Braida
Barcelona will not abandon their pursuit of Paul Pogba despite Juventus rejecting an €80 million bid, international sporting director Ariedo ... «ESPN FC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abandon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abandon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO