Descarcă aplicația
educalingo
sitar

Înțelesul "sitar" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SITAR

From Hindi sitār, literally: three-stringed.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SITAR ÎN ENGLEZĂ

sɪˈtɑː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SITAR ÎN ENGLEZĂ?

sitar

Pronunția cuvântului sitar: sɪtɑr / este un instrument cu coarde cu coarde folosit în principal în muzica Hindustani și în muzica clasică indiană. Instrumentul a coborât dintr-un instrument persan similar, dar simplu, numit Setar și predecesorul său Dutar. Sitar a înflorit în secolele 16 și 17 și a ajuns în forma sa actuală în India din secolul al XVIII-lea. Ea își obține timbrul și rezonanța distinctivă de la șiruri de simpatie, design de punți, un gât lung gol și o cameră de rezonanță a tărtăcuței. Folosit pe scară largă pe întreg subcontinentul indian, sitarul a devenit cunoscut în lumea întreagă prin opera lui Ravi Shankar începută la sfârșitul anilor 1950 și începutul anilor 1960. Sitar a mai folosit muzica populara dupa ce Beatles a prezentat sitar in compozitiile lor "Wood Norwegian", "Inside You Without You", "Tomorrow Never Knows" si "Love You To". Folosirea instrumentului a fost rezultatul faptului că George Harrison a luat lecții despre cum să îl joace de la Shankar și Shambhu Das. Brian Jones de la Rolling Stones a folosit, de asemenea, un sitar în "Paint It Black" și a început o scurtă poveste despre utilizarea instrumentului în cântece pop.

Definiția sitar în dicționarul Engleză

Definiția sitar în dicționar este un instrument muzical cu coarde, esp din India, având un gât lung, un corp rotunjit și frezii mobile. Principalele șiruri de caractere, de la trei la șapte în număr, se suprapun peste alte șiruri simpatice, tuningul depinzând de raga efectuată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SITAR

catarrh · guitar · kantar · Katar · low-tar · prutah · Qatar · qintar · sittar · ta-ta · waratah

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SITAR

sit under · sit up · sit up like Jackie · sit-down · sit-down money · sit-down strike · sit-in · sit-up · sit-ups · Sita · sitarist · sitatunga · sitcom · site · site map · Site of Special Scientific Interest · sitella · sitfast · sith · sithe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITAR

acoustic guitar · air guitar · bass guitar · blues guitar · electric guitar · Hawaiian guitar · pedal steel guitar · rhythm guitar · scimitar · simitar · slide guitar · Spanish guitar · steel guitar

Sinonimele și antonimele sitar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SITAR

Găsește traducerea sitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sitar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sitar» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

西塔琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sitar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sitar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सितार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السيتار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ситар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সেতার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sitar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sitar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sitar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

シタール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

시타르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sitar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிதார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सतार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sitar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sitar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sitar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ситар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σιτάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sitar

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SITAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sitar.
1
Bob Livingston
I'd play with these Indian players, the tabla and sitar.
2
Ravi Shankar
I appreciate very much Vilayat Khan, the sitar player, and Bismillah Khan, the shehnai player; and among the tabla players, of course, Alla Rakha, Kishan Maharaja, and all these people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITAR»

Descoperă întrebuințarea sitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Learning the Sitar
This is covered in a mix of staff notation as well as traditional Indian Sargam notation.
David Courtney, Srinivas Koumounduri, 2010
2
Seasonal Silhouettes: 12 Inspirational Quilt Blocks ...
Beloved fabric and quilt pattern designer Edyta Sitar for Laundry Basket Quilts has designed 12 gorgeous quilt blocks that take you through the seasons of the year. 5 appliqué quilt block project settings provide the foundation for ...
Edyta Sitar for Laundry Basket Quilts, 2013
3
The Journey of the Sitar in Indian Classical Music
"The Journey of the Sitar in Indian Classical Music" details the origin, history, and playing styles of this unique stringed instrument.
Dr Swarn Lata, 2013
4
Friendship Strips & Scraps
Cuban-Rican is a fusion of two distinct Caribbean cooking styles, and in the capable hands of Chef Pérez recipes contained in this book come alive in an explosion of flavour - it's all about recipes that are easily prepared, healthy, and ...
Edyta Sitar, 2010
5
Scrappy Firework Quilts
Not only is 'Scrappy Firework Quilts' filled with expert advice, it also features 19 projects including full-size bed quilts, throws, wall hangings and a sewing box to hold all of your sewing tools.
Edyta Sitar, 2012
6
Friendship Triangles: 15 Beautiful Quilting Projects - ...
Just stitch and cut, choose a project and see your quilt come colorfully alive. 15 Triangle Block Quilt Projects including bed quilts, wall quilts, table toppers, table runners and a tote Complete project instructions and illustrations ...
Edyta Sitar for Laundry Basket Quilts, 2009
7
Sitar Music in Calcutta: An Ethnomusicological Study
PREFACE. Upon completion of an M.A. degree in instrumental music (1976-1979 ) at Rabindra Bharati University in Calcutta, a desire to continue my study of the sitdr prompted me to make this instrument the subject of a Ph.D. thesis.
James Sadler Hamilton, 1994
8
The Sitar
This Book Explains The Basics Of Sitar And Proposes Exercises To Control The Instrument. It Contains Also Photos And Illustrations.
Manfred M. Junius, 2002
9
Sitar Compositions in Ome Swarlipi
A treasure trove of compositions, tana-s and toda-s for raga-s such as Yaman, Des, Khamaja, Bihaga, and Kafi, this book brings Misrabani style, one especially suited to string instruments, to the English-speaking world in a universal script ...
Ragini Trivedi, 2011
10
Sitār Technique in Nibaddh Forms
This book focuses on sitar technique and shows how that technique comes into play during the improvisatory music-making endeavours of master sitarists.
Stephen Slawek, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sitar în contextul următoarelor știri.
1
This Indian teen plays an 'Animals as Leaders' song on the sitar and …
Eighteen-year-old Rishabh Seen from India covered 'Tempting Time' by 'Animals as Leaders' on the sitar and it looks and sounds absolutely epic. But it was not ... «IBNLive, Iul 15»
2
How Beatles, Ravi Shankar turned Brazilian into sitarist
Carraro, who started learning sitar from Ravi Shankar's disciple Alberto Marsicano, says India was the biggest inspiration in her life and Indian culture continues ... «Khaleej Times, Iul 15»
3
A Sitar is like a successful woman: #LifeIsMusic maestro Purbayan …
Someday, I'd love to play at the Colosseum in Rome; an open air concert, shot by helicopters. An artist you'd like to collaborate with? Pat Metheny (Patrick Bruce ... «India.com, Iun 15»
4
Life Is Music: Know what Sitar virtuoso Purbayan Chatterjee has to …
From performing at Sawai Gandharva to delivering the closing act for a rock show, Yoshita Sengupta speaks to Sitar virtuoso Purbayan Chatterjee to understand ... «Zee News, Iun 15»
5
Sitar through decades
The barsi of Ustad Shareef Khan is a good occasion to remember some of the other sitar players who lived and died in Pakistan and also the general condition ... «The News on Sunday, Mai 15»
6
Ghazal queen realized her sitar dreams in Mumbai
MUMBAI: Once while trying to play a Ghaseet (a glide from one note to another) on a sitar, Begum Akhtar exclaimed as the string hurt her finger - "Kambakhat! «Times of India, Mai 15»
7
Ghazal star realized her sitar dreams in Mumbai
Once while trying to play a Ghaseet (a glide from one note to another) on a sitar, Begum Akhtar exclaimed as the string hurt her finger - "Kambakhat! Ye to lagta ... «Times of India, Mai 15»
8
NAMM '15 - Danelectro '63, Baby Sitar, & Convertible Demos
NAMM '15 - Danelectro '63, Baby Sitar, & Convertible Demos. Shawn Hammond. January 28, 2015. A A. danelectro-feat ... «Premier Guitar, Ian 15»
9
Alif Laila mesmerises music lovers with solo sitar recital
In an attempt of depicting the desired mood of a raga on her sitar and of expressing it with the language of painting, noted expatriate sitar artiste Alif Laila, ... «The Daily Star, Ian 15»
10
Pandit Ravi Shankar Was The Most Complete Sitarist: Annapurna Devi
He was the most complete sitarist, who had equal control over right and left hands... at least initially. This was one of the most essential requisites of the ancient ... «Times of India, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sitar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO